INTERMEDIATE PROCESSING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 中間処理
• 中間加工

Examples of using Intermediate processing in English and their translations into Japanese

Crushing(intermediate processing).
破砕（中間処理）。

Note that no landfill waste was generated after external intermediate processing.
なお、外部中間処理後の埋め立ては発生していません。

Chiba intermediate processing factory.
千葉中間処理工場。

Here, both workers can implement intermediate processing and finishing.
ここで、作業者は2人とも中間加工、仕上ができるものとします。

Intermediate processing(as needed).
中間処理（必要に応じて）。

Area in charge: intermediate processing, finishing.
担当エリア:中間加工、仕上。

Intermediate processing, facilities, and other action.
中間処理及び施設その他に関する対策。

Disposal of industrial waste(intermediate processing), disposal of general waste.
産業廃棄物処理（中間処理）、一般廃棄物処理。

For the remuneration of patent or trademark application, costs will incur at all three stages of application, intermediate processing and registration.
特許出願や商標出願の報酬部分は、出願段階、中間処理段階、登録等の段階で発生します。

Launch of intermediate processing for recycling.
リサイクル中間処理事業の開始。

Collection of industrial waste transportation/ intermediate processing(Recycling).
産業廃棄物の収集運搬・中間処理(100％リサイクル)。

We started intermediate processing of PV panels for recycling.
太陽光パネルのリサイクル中間処理サービスを行なっております。

Our new Gamagori Recycling Service Center is a facility that reduces environmental risks associated with intermediate processing by installing a local dust collector and other functions.
新設の蒲郡リサイクルサービスセンターは、局所集塵機を設置するなど中間処理に伴う環境リスクを低減した設備となっています。

It can be used for pre- or intermediate processing of perms or straightening, and color pre-processing.
パーマやストレートの前処理、中間処理で使用するほか、カラーの前処理として使用することができます。

Based on this data, the company is working to reduce the amount of waste, promote recycling, increase the efficiency of intermediate processing, and implement appropriate methods of final disposal.
これらの情報をもとに廃棄物発生量の削減、リサイクルの推進、効率的な中間処理、および適正な最終処分に取り組んでいます。

Inspection(inspection machine)--gt; Intermediate processing(processing plant 1/ processing part 2)--gt; finishing(finishing machine).
搬入検査（検査機）→中間加工（加工場1/加工場2）→仕上（仕上機）。

Joining our office in 2012, while putting her expert knowledge to use, MIHARA has been preparing the descriptions and drawings of applications for patents mainly in the field of medicine, and has also been working with intermediate processing such as rejection appeals.
弊所には２０１２年より在籍し、専門分野の知識を生かして、主に医薬品関連の特許出願の出願明細書及び図面作成、拒絶応答などの中間処理等を担当している。

It is used as the source of data, to store intermediate processing results, and to persist the final calculated results.
データのソースとして使用され、中間処理結果を保存し、最終的な計算結果を保持します。

The main reason was that only the amount generated- the denominator of the final disposal rate- substantially decreased as a result of the reduction in activated sludge that does not affect the final disposal amount described above, since all the residues after intermediate processing are recycled.
これは、中間処理後の残さが全て再資源化されて最終処分量に影響しない活性汚泥が上記のとおり減少したことにより、最終処分率の分母である発生量のみが大きく減少したことが主な要因です。

We focus on the collection, transport, and intermediate processing of household and industrial waste, including plastic and packaging material recycling.
一般廃棄物及び産業廃棄物の収集・運搬・中間処理と、マテリアルリサイクル製品の販売をおこなっています。

In terms of the adoption rate of electronic manifests, although the basic policy is to select vendors that support electronic manifests, the adoption rate is lower than last year, due to a lack of transport vendors or intermediate processing vendors capable of supporting electronic manifests in some of the regions where projects were under way.
電子マニフェスト普及率については、電子マニフェスト対応業者を選定することを基本としていますが、プロジェクトの遂行地域によっては、運搬や中間処理に対応できる業者がいなかったため、普及率は昨年よりも低い数値となっています。

Resource Plastics undergo appropriate preprocessing and intermediate processing to attain suitable quality; therefore, these plastics can be used as base materials for completely recyclable plastics.
適切な前処理、中間処理を施す事で、全量再生プラスチック原料の基材として利用できる品質を保持する処理物である事。

They can image the black mask layer of resin plates directly, thereby eliminating the need for film and other intermediate processing. This results in more efficient operations, as well as more consistent output quality.
樹脂版上のブラックマスク層を直接描画することにより、フィルム出力などの中間工程を排除、作業効率のアップを実現しただけでなく、安定した品質の樹脂版を提供します。

This institution is a vocational aid center supporting mentally-challenged people to become independent, and performs intermediate processing steps in recycling waste papers, ranging from separation and forming, to rolling, cutting, and selling of toilet papers made from recycled papers.
この施設は、知的障害者の自立を目指した通所の授産施設で、古紙リサイクルの中間処理である分別・成型をはじめ、古紙から再生されたトイレットペーパーの原反の巻き取り・裁断、販売などを行っています。

Less often seen by the general public are our marine rescue amphibians, submersible pumps for sewage systems, wire processors for automotive electrical wires, and facilities for sorting and intermediate processing of refuse. Yet, all of these products and services play essential roles in our daily lives and, through them, we at ShinMaywa Group are making contributions to society of which we are proud.
その他、海難事故の救助に出動する飛行艇や、下水道システムを支える水中ポンプ、自動車用の電線を加工する機械、ごみの分別や中間処理を行う施設など、日ごろ、間近にご覧いただく機会は少ないかも知れませんが、いずれも、皆さまの日常生活に欠かすことのできない製品・サービスであり、それらを通して社会に貢献していることが、私たちの誇りです。

MAGPOWR Load Cells are extremely accurate devices used to indicate tension in all types of unwinds, rewinds and intermediate web processing.
MAGPOWRロードセルは、非常に正確な装置です。あらゆるタイプの巻出、巻取または中間ウェブ加工アプリケーションの張力を指示する目的で使用します。