IS ONLY THE START Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 始まりに過ぎない
• 始まりに過ぎません
• 始まりにすぎない
• ほんの始まりです
• スタートにすぎません
• 始まりにすぎません

Examples of using Is only the start in English and their translations into Japanese

Music is only the start.
音楽はほんの始まりです。

What's happening in France now is only the start.
今フランスで起きていることは始まりに過ぎない。

Greece is only the start.
ギリシャは始まりに過ぎない。

What we have outlined on this page is only the start.
このページで説明したことは始まりに過ぎません。

Greece is only the start.
ギリシャは始まりにすぎない。

And the loss of a partner is only the start.
パートナーを失うことはその始まりにすぎません。

Airbnb is only the start.
Uber、Airbnbは始まりに過ぎない。

Creating well-researched high-quality content is only the start.
質の高いコンテンツを作ることは、あくまで出発点に過ぎない。

Marriage is only the start.
結婚は始まりにすぎません。

Wonderful changes indeed and we know this is only the start.
このように大きな良い変化はありますが、始まりに過ぎないと思っています。

And this is only the start.
そして、これはほんの始まりに過ぎないです。

He kissed her deeply and then whispered in her ear“This is only the start”….
彼は彼女に深くキスして、彼女の耳にささやいた"これは始まりに過ぎない"…。

And listening is only the start.
傾聴とは、事の始まりに過ぎません。

This is only the start of the series.
これは、そのシリーズのほんの始まりです。

Seely said this is only the start.
サディスは、これはまだ始まりにすぎないと話します。

This is only the start of our evolutionary journey.
これは私達の進化的発達の始まりに過ぎません。

But collecting data is only the start.
しかし、データ収集は単なるスタートにすぎません。

The MCL34 is only the start of this progress.
マクラーレン】「MCL34は競争力に戻す始まりに過ぎない。

But having an idea is only the start.
しかし、アイディアをもつことはほんの始まりに過ぎない。

The MCL34 is only the start of this progress.
そして、MCL34はこのプロセスの始まりに過ぎない」とコメント。

While pharmaceutical companies are addressing AMR, for most of them, this is only the start.
製薬会社はAMR問題に取り組んでいますが、大半の企業にとってこれはスタートにすぎません。

Giving birth is only the start of it.
出産てのは単なる始まりなんです。

American banks do not have heavy exposure in Greece, but Greece, as most economists concede, is only the start.
アメリカの銀行はギリシャでこそ余り目立ってはいないが、大半のエコノミストが認めている通り、ギリシャは始まりに過ぎない。

However, that is only the start of her expertise.
だが、それは彼女の数奇な運命の始まりに過ぎなかった。

Of course, storing the information in the access log is only the start of log management.
もちろん、アクセスログに情報を蓄積することはログ管理の始まりに過ぎません。

And this is only the start of the issues they face.
これは彼らがこれから抱える問題のほんの始まりにすぎない。

Thus, the creeping suspicion that Bush does not have the approval rating reported is only the start.
従って、ブッシュが、報告された支持率を持っていないという、こそこそ動いている疑惑は、ただの開始である。

But even this is only the start of the story….
しかし、これはまだ物語の始まりに過ぎません…。

David Hartshorne points to one key thing to start:“You need to promote your blog post. Yep. Publishing is only the start.”.
DavidHartshorne氏は、始めるにあたって重要なことを指摘しています。「ブログ投稿を宣伝する必要があります。うん出版は始まりにすぎない」。

The robot revolution is only the start of the story.
青写真盗難事件は物語のほんの始まり。