What is the translation of " CSAK A KEZDET " in English?

• only the beginning
• just the beginning
• is just the beginning
• is only the beginning
• is just the start
• is only the start
• is a start
• only just begun
• is just for starters
• just getting started
• is the beginning

Examples of using Csak a kezdet in Hungarian and their translations into English

Ez csak a kezdet.
That's a start.

Az innováció csak a kezdet.
Innovation is only the start.

Ez csak a kezdet.
This is only the start.

Tudom, ez nem sok, de ez csak a kezdet.
I know it's not much, but this is just the beginning.

Ez csak a kezdet.
That's just for starters.

A piros figyelmeztetés csak a kezdet, fiam.
The red notice is only the start, son.

Ez csak a kezdet, barátom.
Only the beginning, my friend.

Meg kell állítani a háborút, Willie halála csak a kezdet.
We must stop this war. Willie's death is just the beginning.

Ez még csak a kezdet"?
We have only just begun."?

Az akta, amit a kocsiban elolvasott, csak a kezdet.
The file you read in the car is just the beginning.

Ez még csak a kezdet, fiam.
I have only just begun, boy.

Ez nem a történet vége Clark, ez csak a kezdet.
This isn't the end of the story, Clark. This is just the beginning.

Nem, de ez csak a kezdet, Sam.
No… But it's a start, Sam.

Már a fél Európát körbestoppolta, de ez még csak a kezdet.
There are now 900 assemblies across Europe, but this is just the start.

Ez még csak a kezdet, Sheriff.
It's only the beginning, Sheriff.

De aztán elkezdtem felismerni, hogy ez nem a vég, ez csak a kezdet.
But then I started realizing this isn't the end, this is just the beginning.

Ez még csak a kezdet, híveim.
We have only just begun, my flock.

Egy feledhetetlen este a Vörösmarty Színházban- ez csak a kezdet.
An unforgettable evening at the Vörösmarty Theatre- this is only the beginning.

Ez még csak a kezdet, tudja?
This is only the beginning, you know?

De ma estére szembe kell nézzünk a lehetőséggel, hogy ez… csak a kezdet.
But tonight we must face the possibility… that this is only the beginning.

Ez még csak a kezdet 2019.
And that is just the beginning for 2019.

A diagnózis a fogyatékossággal élő vagy különleges igény csak a kezdet.
The diagnosis of a disability or a special need is only the beginning.

De ez még csak a kezdet, százados.
But this is only the beginning, captain.

A magasabb szintű izomtömeg már említettük, de ez csak a kezdet.
The higher level of muscle mass has already been mentioned, but this is just the beginning.

Hogy ez csak a kezdet, ahhoz képest, ami ezen van.
This is an overview. Just the beginning of what's on here.

A különleges érdekeltségűek által titokban üzemeltetett kormányzásnak a vége csak a kezdet.
The end of a government secretly run by special interests is only the beginning.

Remélem, hogy ez még mindig csak a kezdet és lesz még előrelépés!
I hope that this is still only the beginning and there will be more progress!

De ez csak a kezdet, nagyon remélem, hogy továbbra is így tud majd teljesíteni.
This is only the start, I really hope he can continue to do this well.

Azonosítani végbélrák még csak a kezdet, ez sokkal nehezebb gyógyítani.
Identify colorectal cancer is only the beginning, it is much more difficult to cure.

Ez lehet, hogy csak a kezdet, Mike, mint egy hadüzenet… oké, mit csinálsz?
This could be just the beginning, Mike, like a declaration of war-- okay, what are you doing?