LEPROSY Meaning in Japanese - translations and usage examples

• ハンセン病
• らい病
• leprosy
• ツァラアト
• ハンセン

Examples of using Leprosy in English and their translations into Japanese

Leprosy in this country.
イカレテルヨこの国は。

Japanese Leprosy Association.
日本らい学会。

Leprosy and Social Problems.
癩病と社会問題。

National Tuberculosis Leprosy.
国立結核ハンセン。

Japan Leprosy Mission of Asia.
JapanLeprosyMissionofAsiaアグラにらい。

Novartis Foundation Leprosy.
ノバルティス財団ハンセン。

Leprosy is one of the world's oldest diseases.
ハンセン病は世界で最も古い病気のひとつです。

Danish Bangladesh Leprosy Mission.
Leprosyミッション）バングラデシュ。

Leprosy is one of the classic scourges of ancient times.
ハンセン病は古代時の古典的な天罰の1つです。

And immediately the leprosy left him.
すると、らい病がただちに去ってしまった。

Instantly the leprosy disappeared, and the man was healed.
すると、すぐにツァラアトが消えて、その人はきよくなった。

Hansen's Disease, Leprosy.
ハンセンびょう、Hansen'sdisease,Leprosy。

At the time, leprosy was still very much a feared disease, wasn't it?
その頃は、ハンセン病はまだとても怖れられていたのではないですか。

And Final Regional Symposium on Leprosy.
最終回・地域ハンセン病国際シンポジウム。

Small and invisible leprosy is on Mt. Fuji.
小さくて見えずらいですが、富士山をかぶって。

These are just a few examples of my work to fight against leprosy.
これらは、私のハンセン病との闘いのほんの一例に過ぎません。

When the disease of leprosy is in a man, he shall be brought to the priest;
ツァラアトの患部が人にあるときは、彼を祭司のところに連れて来る。

Grants- Hansen's Disease/Leprosy.
ハンセン病Hansen'sDisease/Leprosy。

When the infection of leprosy is on a man, then he shall be brought to the priest.
ツァラアトの患部が人にあるときは、彼を祭司のところに連れて来る。

Mezzel: Hansen's disease, leprosy.
ハンセンびょう、Hansen'sdisease,Leprosy。

What similarities do you find between leprosy at the time of Jesus and getting AIDS now?
イエス様の時代のらい病と、現代のエイズとでは、どういうところが似ていると思いますか。

The leader may wish to look up what the encyclopedia says about leprosy.
司会者は、らい病について百科事典などで調べておかれてもいいでしょう。

And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
すると、らい病が直ちに去って、その人はきよくなった。

From eliminating leprosy as a public health problem, we are moving toward eradicating the disease altogether.
公衆衛生上の問題としてのハンセン病は、制圧から撲滅へ向けての歩みを速めております。

Be made clean."Immediately the leprosy left him.
清くなりなさい」すぐに、らい病は彼から去った。

Leprosy or Hansen's Disease, showing a young boy with the disease from age 6 through 13, vintage engraved illustration.
ハンセン病またはハンセン氏病、13、ビンテージ刻まれた図によって年齢6から疾患を持つ若い男の子を示します。

In 1853 the dreaded sickness, then called leprosy, now called Hansen's disease, entered the Hawaian Island Kingdom.
今のハンセン氏病、当時らい病と呼ばれ恐れられた病は1853年にハワイにやってきました。

Educational opportunities, job prospects, married life, family relationships, and community participation are all potentially threatened by leprosy.
教育の機会、就業の展望、結婚生活、家族関係、コミュニティへの参加などのすべての可能性がハンセン病によって脅かされる。

It can also be used as a long-term treatment for infections like pneumonia, leprosy, tuberculosis, syphilis, malaria, and cholera.
また、肺炎、ハンセン病、結核、梅毒、マラリア、コレラなどの感染症の長期治療としても使用できます。

Without their support, we cannot secure the budget for activities to eliminate leprosy and the associated discrimination.
彼らの協力が得られなければ、ハンセン病制圧と差別撤廃に取り組むための予算を確保することができないからです。