LEVERAGE DATA Meaning in Japanese - translations and usage examples

• データを活用する

Examples of using Leverage data in English and their translations into Japanese

Reduce the amount of time and resources required to leverage data.
データを利用するのに必要な時間やリソースを減らします。

How can organizations leverage data as a strategic asset?
組織はデータを戦略的資産としてどのように活用できるだろうか？

Marketers face three challenges today when they try to leverage data.
今日、マーケティング担当者はデータ活用に際し、3つの課題に直面しています。

How can we leverage data analytics and extract meaningful information?
トランザクションデータを分析して価値ある情報を抽出できますか?

Optimum Technologies and infrastructure to leverage data protection.
データ保護を活用する為の最適なテクノロジーとインフラストラクチャ。

Another option is to leverage data to deliver personalized video content.
別のオプションは、データを活用してパーソナライズされたビデオコンテンツを配信することです。

At BizDirect, our top mission is optimize the B2B selling process by leverage data and technology.
BizDirectでは、私たちのトップの使命は、最適化を活用したデータと技術により、プロセスを販売B2Bです。

When you leverage data from the right systems, automation allows email marketers to create a personalized experience for each and every customer.
適切なシステムからのデータを活用してオートメーションを適用することで、メールマーケターはお客様一人ひとりに合わせてパーソナライズされた体験を提供できます。

Can brands tap into the potential of owned media and leverage data to tackle cart abandonment?
カート放棄対策として、ブランド企業が自社メディアを通じてデータを活用することは可能だろうか。

Through project-based coursework, you will gain the experience and insights to effectively interpret and leverage data.
プロジェクトベースのコースワークを通じて、データを効果的に解釈して活用するための経験と洞察を得ることができます。

Discovery workshop: Identify areas and use cases where you can leverage data and analytics to enhance and extend your solutions.
ディスカバリーワークショップ:エリアを特定し、あなたがあなたのソリューションを強化し、拡張するために、データと分析を活用できるケースを使用。

Alteryx allows employees to spend 20 hours per year on charitable initiatives that leverage data.
たとえば、データ分析ソリューションを提供するAlteryx社では、従業員がデータ関連の慈善活動に年間20時間を費やす。

We believe that each currency pair's leverage data which is published together with the foreign exchange risk assumption ratio will help investors understand foreign exchange market trends.
また、当該比率と併せて公表する各通貨ペアのレバレッジのデータは、投資者の皆様に外国為替市場の動向をご理解いただく一助になると考えています。

AI, Owned Media and Cart Abandonment Can brands tap into the potential of owned media and leverage data to tackle cart abandonment?
AI、オウンドメディア、カート放棄カート放棄対策として、ブランド企業が自社メディアを通じてデータを活用することは可能だろうか。

Leverage data provided in MRP reports that includes transaction dates for lead time, due to ship, due to dock(intercompany transfers and purchase orders), and job planned start and planned finish dates.
リードタイムのトランザクション日付、出荷予定、ドック予定（会社間転送および発注）、およびジョブ計画開始日および計画終了日を含む、MRPレポートで提供されるデータを活用します。

However, the vast majority expressed the belief that predictive analytics would bring value to users, enabling them to leverage data at the point of decision.
一方で、大部分の回答者が、予測分析によって意思決定の時点でデータを活用できるようになり、ユーザーに価値をもたらすという考えを表明している。

New business models which leverage data, such as the information bank business model, are being developed, and I believe there is the possibility that in the future SMBC Group will gradually move from the financial sector to the information sector.
また、「情報銀行」のように、データを活用した新たなビジネスモデルも生まれつつあり、将来的にはSMBCグループが「金融業」から「情報業」になっていく可能性もあると考えています。

Our unique approach provides the flexibility, elasticity, and portability that modern analytics use cases demand that directly impacts an organization's ability to leverage data for business results.
当社独自のアプローチは、モダン分析のユースケースに求められる柔軟性、適応性、移植性を提供し、それが業績にデータを活用する組織の能力に直接影響を与えています。

Skilled marketers will undoubtedly leverage data from their product listing ad campaigns after they see these findings, and the report will help many understand how to better leverage search and social commerce across channels.
スキルを持ったマーケターが上記の事項を確認すれば商品リスト広告キャンペーンのデータを活用するはずであり、レポートはリスティング/ソーシャルコマースのクロスチャネルを活用する方法を理解するのに役立ちます。

As more and more customers turn to Security Operations as the center of gravity within the SOC, organizations are demanding solutions that can leverage data to automate and orchestrate threat response.
SOCの中心業務としてのセキュリティ運用への期待が組織の中で大きくなるにつれて、データを活用して自動化とオーケストレーションで脅威に対応できるソリューションを求めるお客様が増えてきています。

Otonomo, a cloud-based platform that pulls together car manufacturers, app developers, and other service providers to leverage data generated from connected vehicles, has raised another$ 25 million in“strategic” funding.
コネクテッド自動車が生成したデータを活用することを目的に、自動車メーカーとアプリ開発者、その他のサービスプロバイダーをつなげるクラウドプラットフォーム「Otonomo」が、「戦略的」資金調達で2,500万ドルを調達した。

Overcoming this challenge will require a greater focus on more holistic capacity planning activities, which can be addressed through investment in new processes and leverage data from more intelligent infrastructure.
この課題を克服するためには、より包括的なキャパシティ計画への取り組みに焦点を当てる必要があり、新しいプロセスや、よりインテリジェントなインフラから得られるデータを活用するための投資が必要になるでしょう。

IDC believes that by the end of 2016, 65% of large global enterprises will have committed to become information based companies, accelerating the need to leverage data to make better decisions and optimize operations, products, and services.
IDC社は、2016年末までに大手グローバル企業の65%がデータ主導の組織へと転換を図ることで、データを活用した適切な意思決定、さらに運用、製品、およびサービスの最適化へのニーズが高まると予測しています。

We are developing more and more solutions that would help enabling The Connected Enterprise for our partners and customers as well as building a set of connected services and products that will leverage data produced by The Connected Enterprise assets and deliver that data back to the customer in the form of insight.
当社はパートナやお客様のコネクテッドエンタープライズの実現を支援するソリューションを次々に開発するとともに、コネクテッドエンタープライズの資産が生み出すデータを活用するコネクテッドエンタープライズや製品群を構築し、洞察という形でデータをお客様に再提供しています。

ONYX SiteSolutions address the areas of print production, connected workflows, and leveraging data to make business decisions.
ONYXSiteSolutionsはプリント生産、接続されたワークフロー、およびデータの活用領域に対応し、ビジネスの意思決定に役立ちます:。

Victoria is a seasoned analyst who leverages data to solve business problems and improve performance and is proficient in cross-channel marketing.
Victoriaはデータの活用で事業の問題を解決して業績を向上させ、クロスチャネル型のマーケティングに熟達している経験豊富なアナリストです。

Delta and many airlines are in the early stages of crafting a strategy to embrace AI, machine learning and leveraging data.
デルタや他の多くのエアラインは、AIや機械学習、データの力を活用する方法などを取り入れた戦略を創り出す初期段階に居る。

I am particularly leveraging data analysis for cross-marketing my different audiences and consumer bases.
私は特にデータを活用しています私のさまざまなユーザー層と消費者層のクロス・マーケティングのための分析。

Announcements that Apple has partnered with Aetna health insurance on a new app leveraging data from its Apple Watch and reports that Verily- one of the health-focused subsidiaries of Google‘s parent company, Alphabet- is developing a shoe that can detect weight and movement, indicate increasing momentum around using data from wearables for clinical health applications and treatments.
Appleが、AppleWatchのデータを活用する新しいアプリに関して、健康保険会社のAetnaと提携したという発表や、Googleの親会社のAlphabetの傘下にある健康にフォーカスする会社Verilyが、体重と動きを検知できる靴を開発しているといったニュースは、ウェアラブルからのデータを、臨床用の健康管理アプリや治療に活用しようという動きが勢いを増していることを示している。