LOGICAL ANALYSIS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 論理的分析を

Examples of using Logical analysis in English and their translations into Japanese

Such logical analysis none could deny.
こうした論理的分析を誰も否定できはしない。

One gem after another of logical analysis.
もう一つは論理的な分析を伴うもの。

Logical analysis requires that we understand the meaning of the terms involved.
論理的な分析では言葉の意味を定義しておくことが重要である。

But this doesn't stand up to any logical analysis.
しかし、これは論理的分析の結論ではない。

A logical analysis shows that no illumination can have come from the fire, but the eye is not a logical analyser.
論理的に分析すれば、この炎でこれだけ明るくなることはありえないが、目は論理的な分析をしない。

Do we have to wait for logical analysis here?
我々はその場合、まず論理的分析を待たねばならないのか。

Dali's virtual and surrealism is deep, complex, involuntarily connected and eludes logical analysis.
Daliの仮想とシュルレアリスムは、深く、複雑で、無意識に結びつき、論理的分析を回避します。

This problem is tantamount to the logical analysis of our intuition of space.
この問題は我々の空間的直観を論理的に解析することに他ならない。

Merriam-Webster defines analytics as“the method of logical analysis.”.
一方、”Analytics”（アナリティクス）はMerriam-Websterでは“themethodoflogicalanalysis”と解説されています。

I now proceeded, using my familiar method of logical analysis, to narrow down the possible solutions.
私は続けて、論理的分析という慣れ親しんだ手法を使って、可能性を絞っていった。

There is a developed theory of the aesthetics of jokes and humor, including a mathematical and logical analysis.
数学的および論理的分析を含む、ジョークとユーモアの美学の発展した理論があります。

A logical analysis of trends and paint design technologies are indispensable to setting design targets and realizing them.
意匠目標を設定し具現化する過程において、ロジカルなトレンド分析と塗料設計技術が無くては成立しません。

Perspectives by Salvador Dali Virtuality and surrealism Dali- deep, complex, involuntarily connected and eludes logical analysis.
展望-サルバドール・ダリDaliの仮想とシュルレアリスムは、深く、複雑で、無意識に結びつき、論理的分析を回避します。

Conducting a logical analysis based on the numbers ascertained through“visualization” and creating a system capable of recognizing substantive issues and planning solutions.
見える化』により把握した数字に基づくロジカルな分析を行い、本質的な課題の認識及び解決策の立案ができる体制を作ること。

I had become embarrassed by my own tendency to ask questions, and had been made to feel extraordinary guilt for my capacity to use logical analysis.
私は疑問を抱く自分の傾向に困惑し、論理的に分析する能力に並々ならぬ罪の意識を抱いていたのだ。

If the behavior is the result of known causes, like the desire for dominance on other people, then the logical analysis should lead to expected behavior that is in line with reality.
他人に対する支配欲のように、行動が既知の原因の結果であるなら、論理的な分析によって、現実に合致する起き得る行動を予測できるはずです。

Description paintings by Salvador Dali“Perspectives”Dali's virtual and surrealism is deep, complex, involuntarily connected and eludes logical analysis.
展望-サルバドール・ダリDaliの仮想とシュルレアリスムは、深く、複雑で、無意識に結びつき、論理的分析を回避します。

In a closer logical analysis of Transubstantiation, we find the first and fundamental notion to be that of conversion, which may be defined as"the transition of one thing into another in some aspect of being".
緊密な論理的分析で代用する、我々の基本的な概念を見つけると、最初に変換されることは、定義されている場合があります"への移行が一つのことを他のいくつかの側面れている"。

The management of data and information in all its forms and the analysis of information structure including logical analysis of taxonomies, data and metadata.
あらゆる形式のデータと情報を管理し、情報構造を分析する(分類、データおよびメタデータの論理的な分析を含む)。

It became clear to me that his notation afforded an instrument of logical analysis such as I had been seeking for years, and that by studying him I was acquiring a new and powerful technique for the work that I had long wanted to do.
その結果,彼の記号法は,私が長年求めてきた論理分析の道具を与えてくれるものであり,また彼を研究することによって,私が長年やりたいと思ってきた研究のための新しくかつ強力な技術を獲得しようとしているということが,あきらかになった。

Investigations towards such a constitutive system, the‘constitutive theory', thus form the framework within which logical analysis applied by the scientific world-conception.
このような構成体系の構築を目的とした研究、いわば「構成理論」は、科学的世界把握が論理的分析を適用するための枠組みを形成する。

It is a review of the work of Boltzmann and his school, and shows a style all of its own: a sharp logical analysis of the fundamental hypotheses, clear delineation of unsolved questions, and an explanation of general principles by cleverly chosen transparent examples.
これはボルツマンと彼の学校の研究のレビューであり、自身の全てのスタイル、基本仮設への鋭い論理的分析、未解決問題の明確な描写、賢く選ばれた分かりやすい例による一般原則の説明を示している。

The aim of this degree is not only to cover the analysis of a specific set of topics but also to teach an approach to logical analysis of social and individual decision-making.
学位は、特定のトピックのセットの分析をカバーするだけでなく、社会的および個人的な意思決定の論理的分析へのアプローチを教えることを目的としています。

His direct influence was small,[44] but his influence through pupils such as John of Salisbury was great, and his method of applying rigorous logical analysis to theology, shaped the way that theological criticism developed in the period that followed.
彼の直接的な影響は小さいが[59]、ソールズベリのジョンといった弟子を通した影響は大きく、彼の厳密な論理的分析を神学へ適用する手法は、続く時代の神学的批判が洗練される道筋を作った[60]。

The degree aims to cover the analysis of a specific set of topics but also to teach an approach to logical analysis of social and individual decision making.
学位は、特定のトピックのセットの分析をカバーするだけでなく、社会的および個人的な意思決定の論理的分析へのアプローチを教えることを目的としています。

Eric Raymond insists that the very best hackers are also excellent writers, since good programming involves both logical analysis of a problem and a high level of creativity(Raymond, 246).
EricRaymondは、最高のハッカーこそが同時に優れた書き手であると主張しているが、優れたプログラミングは、問題に対する論理的な分析と、高レベルの創造性の両方を兼ね備えている、というのがその理由である(Raymond,246)。

The"conventional" view of philosophy, accepted by almost every Western philosopher since Plato, is that the philosopher's task was to solve a number of seemingly intractable problems using logical analysis(for example, the problem of"free will", the relationship between"mind" and"matter", what is"the good" or"the beautiful" and so on).
プラトン以来およそすべての西洋哲学者の間では、哲学者の仕事は解決困難に見える問題群（「自由意志」、「精神」と「物質」、「善」、「美」など）を論理的分析によって解きほぐすことだという考え方が支配的であった。