MULTI-BYTE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• マルチバイト

Examples of using Multi-byte in English and their translations into Japanese

Multi-byte Characters(for all modes).
制限対象:全モード。

We do not support multi-byte characters.
マルチバイト文字はサポート外です。

Multi-byte numbers are stored in little-endian notation, i.
マルチバイト数はリトルエンディアン表記で保存されます。

Used for the second byte of a multi-byte character.
マルチバイト文字の2バイト目に対して使われます。

For editing multi-byte text see multibyte.
マルチバイトテキストの編集についてはmultibyteを参照。

There are several ways to enter multi-byte characters.
マルチバイト文字を入力するにはいくつかの方法がある。

Work for multi-byte characters. For now, to get all"alpha".
マルチバイト文字に作用するようになるでしょう。現状"alpha"の全てを。

Used for the first byte of a multi-byte character.
マルチバイト文字の最初の1バイトに対して使われます。

You can use multi-byte strings for each item name as long as it is UTF-8.
各項目名にはUTF-8であればマルチバイト文字列が使えます。

Currently, we do not support multi-byte characters.
現バージョンにおいては、マルチバイト文字はサポートされません。

Multi-byte character usually twice of width compare to single byte character.
マルチバイト文字は通常シングルバイト文字の倍の幅となります。

You can use the ASCII representation of the multi-byte host name instead.
代わりに、マルチバイトホスト名のASCII表現を使用できます。

Multi-byte numbers are stored in little-endian notation, i.e., the lower byte is stored first.
マルチバイト数はリトルエンディアン表記で保存されます。

If not, for example,"ls-F-l" cannot display multi-byte filenames.
そうしないと、たとえば"ls-F-l"でマルチバイト文字のファイル名が表示できません。

A multi-byte character set conversion method is now supported by the LIBICONV kernel option.
マルチバイト文字集合の変換メソッドに対応するLIBICONVカーネルオプションが追加されました。

New languages can also be defined, including multi-byte Far Eastern languages.
マルチバイトの極東言語等の新しい言語も定義することができます：。

All multi-byte numbers in the format described here are stored with the MOST-significant byte first(at the lower memory address).
ここで説明するフォーマット内のすべてのマルチバイト数字は、最初に最上位バイトから蓄積されます（低いメモリアドレスに）。

It is used for both the first byte and the second byte of a multi-byte character.
この文字は、マルチバイト文字の1バイト目にも2バイト目にも使用されます。

If the leftmost character is not a multi-byte character, ORD() returns the same value as the ASCII() function.
左端の文字がマルチバイト文字でない場合は、ORD()はASCII()関数と同じ値を返します。

This means that there are no problems with mixed language texts and multi-byte characters.
つまり言語の混在したテキストやマルチバイト文字でも全く問題ありません。

On certain Linux distributions multi-byte characters may display as a rectangle due to JDK font setting issues.
特定のLinuxディストリビューションでは、JDKフォントの設定の問題により、複数バイト文字が矩形で表示されます。

Pgpool-II does not perform encoding conversion between client and PostgreSQL for multi-byte characters.
現在の実装では、クライアントとPostgreSQLの間でマルチバイト文字の変換処理を行いません。

The GNU fileutils version of ls cannot display multi-byte filenames without the-N(--literal) option.
GNUfileutilsバージョンの lsでは、-N(--literal)オプションがついていないとマルチバイト文字のファイル名を表示できません。

Remember, all data that goes over the network implicitly has a format and an endianness(at least, for any multi-byte values).
覚えておいて欲しいのですが、ネットワーク上でやり取りされる全てのデータは暗黙的にフォーマットとエンディアン(少なくとも任意のマルチバイトの値)を持っています。

Description Endianness Multi-byte number formats are represented in memory differently depending on machine architecture- see Endianness for an explanation.
説明エンディアン多バイトの数値形式は、マシンアーキテクチャによってメモリー内での表現が異なります。

Changes from 0.2.0 syldbimport: The option not to delete nonexistent messages was added. syldbimport: Multi-byte strings in the arguments are now handled correctly.
からの変更点syldbimport:存在しないメッセージを削除しないオプションを追加しました。syldbimport:引数のマルチバイト文字を適切に扱うようにしました。

If you are using multi-byte characters, such as Japanese, save the file by setting the encoding(default UTF-8) in the settings file of InternalEncoding.
もし日本語などのマルチバイト文字を使う場合は、設定ファイルのInternalEncodingに設定したエンコーディング（デフォルト：UTF-8）でファイルを保存してください。

Visual Studio cannot connect to the Klocwork server if multi-byte characters are in the host name If your host name contains multi-byte characters(e.g. Japanese) and you attempt to connect to it in Visual Studio, you will be unable to connect to the host.
ホスト名にマルチバイト文字が含まれていると、VisualStudioでKlocworkサーバーに接続できないホスト名にマルチバイト文字(日本語など)が含まれている場合にVisualStudioでホストに接続しようとすると、ホストに接続できません。

It's not a good idea to use the multi-byte typed array views(Int16Array, Uint16Array, etc.) directly with data fetched via XMLHttpRequest, FileReader, or any other input/output API, because the typed array views use the CPU's native endianness.
XMLHttpRequest、FileReaderや他のinput/outputAPIでマルチバイトの型付き配列ビュー(Int16Array,Uint16Arrayなど)を使用することはお勧めしません。なぜなら型付き配列ビューはCPUネイティブのエンディアンを使用するからです。