NORMAL DATA Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 通常のデータ

Examples of using Normal data in English and their translations into Japanese

You are reading my normal data.
私は普通のデータ用ので聞けてます。

Normal data charges will apply.
また、通常のデータ料金が適用されます。

In the text area, select the Exp2 tab of the Normal Data tab.
テキストエリアで、「標準計測データ」タブの「拡張2」タブを選択します。

The normal data charges still apply.
また、通常のデータ料金が適用されます。

A band any narrower would start to highlight normal data as anomalous.
バンドは狭くさえすれば、いかなる正常なデータも異常値として切り出せます。

Normal data charges will apply.
通常のDataTransfers料金が適用されます。

Playback for musical instrument files behaves slightly differently than playback in a normal data window.
楽器の音源ファイルの再生は、通常のデータウィンドウでの再生と少し異なっています。

Some protocols place expedited data at the head of the normal data queue, and thus this flag cannot be used with such protocols.
プロトコルによっては、通常のデータ・キューの先頭に速達データを置くものがあるが、そのようなプロトコルではこのフラグは使用できない。

Playback for musical instrument files behaves slightly differently than playback in a normal data window.
楽器の音源ファイルの再生は、通常のデータウィンドウでの再生とわずかに異なります。

In addition to transporting normal data, communication domains may support the transmission and reception of specially typed data, termed access rights.
通常データの配送に加えて、コミュニケーションドメインはaccessrightsという特別な型のデータの送受信をサポートすることができます。

The payload of the original packet that caused the error is passed as normal data via msg_iovec.
エラーの原因となったオリジナルパケットのペイロードは、msg_iovec経由で通常のデータとして渡される。

Telnet uses a single TCP connection, and its normal data stream("Network Virtual Terminal" or"NVT" mode) is 7-bit ASCII with escape sequences to embed control functions.
Telnetは単一のTCPコネクションを使用し、通常のデータストリーム("ネットワーク仮想端末"あるいは"NVT"モード) は、組み込み制御機能へのエスケープシーケンスを持つ7ビットASCIIである。

A simplest example is that the attacker inserts the attack command into the normal data stored in the tag.
最も簡単な例は、攻撃者がタグに格納されている通常のデータに攻撃コマンドを挿入することです。

Additionally, although normal data frames can be forged if TKIP or GCMP is used, an attacker cannot forge handshake messages and hence cannot impersonate the client or AP during handshakes.
さらに、TKIPまたはGCMPを使用すると、通常のデータフレームを偽造することはできますが、攻撃者はハンドシェイクメッセージを偽造できないため、ハンドシェイク中にクライアントまたはAPを偽装することはできません。

One of the simplest examples is that an attacker inserts an attack command into the normal data stored in the tag.
最も簡単な例は、攻撃者がタグに格納されている通常のデータに攻撃コマンドを挿入することです。

The chi-square table is computed in such as way that if the assumption of"normal data" is true for a given X-bar and sigma, the results of the chi-square test will be incorrectly rejected only 5% of the time.
カイ二乗の表は、"通常のデータ"の仮定は、特定のX-バーとシグマ用がtrueの場合、カイ二乗検定の結果が誤って、時間のわずか5％を拒否されること。手段として、このように計算されます。

This flag requests receipt of out-of-band data that would not be received in the normal data stream.
このフラグは、通常のデータ・ストリームでは受信できない帯域外(out-of-band)データの受信を要求する。

Bit stuffing ensures that this pattern can never occur in normal data, so it can be used as a marker for the beginning and end of the frame without any possibility of being confused with normal data.[1].
ビットスタッフィングは、このパターンが通常のデータでは決して起こり得ないことを保証するので、通常のデータと混同される可能性なしに、フレームの始めと終わりのマーカーとして使用できる[1]。

In this attack, the attacker tries to send commands to the system for some RFID system instead of the original normal data content.
このタイプの攻撃では、攻撃者は元の通常のデータコンテンツではなくRFIDシステムにシステムコマンドを送信しようとします。

Windows 7 supports the mounting of a virtual hard disk(VHD) as a normal data storage, and the bootloader delivered with Windows 7 can boot the Windows system from a VHD; however, this ability is only available in the Enterprise and Ultimate editions.
さらに、Windows7は通常のデータストレージとして仮想ハードディスク（VHD）の取り付けをサポートしており、Windows7で配信ブートローダはVHDからWindowsシステムを起動することができますが、この能力は、EnterpriseおよびUltimateエディションでのみ使用可能です。

In this type of attack, the attacker attempts to send a system command to the RFID system instead of the original normal data content.
このタイプの攻撃では、攻撃者は元の通常のデータコンテンツではなくRFIDシステムにシステムコマンドを送信しようとします。

A simplest example is that the attacker inserts the attack command into the normal data stored in the tag.08 retransmission attackThe attacker intercepts the message with the reader by intercepting the communication between the tag and the reader, and then retransmits the message to the reader afterwards.
最も簡単な例は、攻撃者がタグに格納されている通常のデータに攻撃コマンドを挿入することです。08再送信攻撃攻撃者は、タグとリーダとの間の通信を傍受してリーダにメッセージを傍受し、その後、リーダにメッセージを再送信する。

But that doesn't mean you put the equivalent of 50 data centers into one that's 50 times the size of what a normal data center would be.
しかし、これは、50か所のデータ・センターに相当するものを通常のデータ・センターの50倍のサイズの1つのセンターに削減するのと同じではありません。

In view of the growing demand for SNS(Social Networking Service) and video distribution services in Myanmar, MPT will begin offering“Happy Data Combo,” a data package plan that provides exclusive SNS/video data capacity(Note 2) alongside normal data capacity as a set.
また、ミャンマーでのSNS（ソーシャル・ネットワークキング・サービス）や動画配信サービスの利用ニーズの増加を踏まえ、通常のデータ容量に加えて、SNS・動画専用データ容量（注2）がセットになったデータパッケージプラン「ハッピーデータコンボ」の提供を開始します。

Different from the normal running data.
通常のデータキューと異なり…。