Examples of using Offset value in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The offset value was negative.
Offsetの値が負です。In the What rows should be included field,enter the desired offset value.
含める行のフィールドに、所望のオフセット値を入力します。The Offset Value for the X Coordinate can be set.
オフセットは一行おきに入力されたオフセット値でシフトします。The Offset value is measured as a percentage of font size.
オフセット値は、フォントサイズの割合で測定されます。TestGMTOffset: Server time offset value(used during backtesting).
TestGMTOffset：サーバタイムのオフセット値（バックテスト時に使用）。The offset value is given as a subscript, e.g., Rp0.2=310 MPa.
オフセット値は、下付き文字として指定され、例えば、Rp0.2=310MPaである。Check central position of joystick and offset value, than reset.
再調節されるよりジョイスティックそしてオフセット値の中央の位置を、点検して下さい。Positive Offset value(opens trade after a certain profit).
正（プラス）のオフセットバリュー（ある額の収益の後、トレードを開く）。In this case, you need to increase the Y Offset value of the feature lane.
この場合は、フィーチャーレーンのYOffset値を増やす必要があります。Negative Offset value(opens trade after a certain drawdown).
負（マイナス）のオフセットバリュー（ある数のドローダウン後、トレードを開く）。Select the measurement condition, and set the amplitude and the offset value.
測定条件のパラメータを選択し、その値に対する倍率とオフセット値を指定する。F3(OFS dB)Set the reference level offset value with the rotary encoder.
F3】(OFSdB)を押し、ロータリーエンコーダで基準レベルオフセット値を設定します。To enter an offset value for the placement, use the Placement options popup menu.
配置のオフセット値を入力するには、[配置オプション]ポップアップメニューを使用します。When machining with a sanding belt or non-woven belt, the offset value and rotation speed are automatically corrected.
サンダーベルトや不織布ベルトで加工する際に、オフセット値や回転数を自動的に補正します。The Offset value determines how far above the baseline QuarkXPress places a subscript character.
オフセット値で、下付き文字の配置位置をベースラインからの上方向の距離を指定します。In this case not only the height of the lane but also the label indicationwill be lost unless you increase the Y Offset value.
この場合はレーンの高さだけでなく、YOffset値を増やさないとラベル表示が欠けてしまいます。When placing a cable, the Offset value must be specified for each cable layer.
ケーブルを配置する場合、ケーブルのレイヤーごとに[オフセット]値を指定する必要があります。Offset value can be changed to 1/1000 or less of the voltage range(full scale) by turning ON the auto zero function.
ただし、このオフセット値は、オートゼロをONにすることで、電圧レンジの1/1000以下の電圧にすることができます。Specify different size and offset value or don't specify EITHER to create the partition.
異なるサイズを指定して値をオフセットまたは'tのパーティションを作成するかを指定します。If you cant move or cant fit the business card in between the nozzle andthe bed= Increase the Z offset value and press move.
名刺をノズルとベッドの間に合わせることができない場合は=Zオフセット値を増やしてMove（移動）を押してください。Define a suitable offset value and use the new 3D Curve as a reference for other features.
適切なオフセット値を定義し、3D曲線を他のフィーチャーの基準として利用。Click the Adjust DC offset by radio button andenter a value in the edit box to specify an offset value.
The Offset value determines how far below the baseline QuarkXPress places a superscript character.
オフセット値で、上付き文字の配置位置をベースラインからの下方向の距離を指定します。For very hard stones,it may be better to choose a negative offset value, as this will allow more power to enter the engraving area.
特に硬い石は、彫刻に強いパワーを必要とするので、マイナスのZオフセット値にすると良いでしょう。The starting offset value will need to be noted when determining the new offset value. .
開始オフセット値は、新しいオフセット値を決定するときに書き留めておく必要があります。Each Arg instance holds a staticnesting level of the corresponding function call and an offset value within the call-frame in order to implement static scoping.
Argインスタンスは静的スコープを実現するため，対応する関数呼び出しの静的な入れ子レベルと，その呼び出しフレーム内のオフセット値を保持する。In case the offset value input method is uncertain(unavailable of its instruction manual), please contact with the nearest representative.
オフセット値の入力方法が不明な場合(取扱説明書がお手元にない場合)は、お問合せフォームにてご連絡ください。The offset value input method varies with its product. As for the details, please confirm the method of each product by its instruction manual.
オフセット値の入力方法は、製品により多少異なりますので、詳しくは各製品の取扱説明書にて確認ください。TestGMTOffset: Server time offset value(used during backtesting. Setting is not required because it is automatically acquired during production operation).
TestGMTOffset：サーバタイムのオフセット値（バックテスト時に使用。本番運用時は自動取得するので設定不要）。
