OPERATING CASH FLOW Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 営業キャッシュフロー
• オペレーティングキャッシュフロー
• operating cash flow

Examples of using Operating cash flow in English and their translations into Japanese

Operating cash flow:.
営業キャッシュ・フロー:。

The net of the two values is the operating cash flow(OCF).
それらの3つの項目の合計はOperatingCashFlow(OCF)である。

Core operating cash flow(*2).
基礎営業キャッシュ・フロー(※2)。

The sum of those three items is the Operating Cash Flow(OCF).
それらの3つの項目の合計はOperatingCashFlow(OCF)である。

Operating cash flow margin.
カネコ種苗OperatingCashflowmargin。

The OCF is compared with a cash flow requirement,"the Operating Cash Flow Demand"(OCFD).
OCFは現金流動の条件と、「OperatingCashFlowの要求」比較される(OCFD)。

Operating cash flow at Euro 362 million.
営業キャッシュフローは3億6,200万ユーロ。

Long-term debt repayment per year is a little under ¥500 billion, which is within our current core operating cash flow capacity.
当社の1年間の長期負債の返済額は5,000億円弱であり、現状の基礎営業キャッシュ・フロー創出力の範囲内です。

Free operating cash flow increased by 72.5%.
フリー・オペレーティング・キャッシュフローは72.5%増。

These are the overwhelmingly our dominant core businesses and we intend to generate 90% of our entire core operating cash flow in these areas during the new plan.
これらは当社の圧倒的な主力分野であり、中期経営計画期間中にこれら3分野が生み出す基礎営業キャッシュ・フローは全社の9割にも及びます。

Operating Cash Flow」－「increase/decrease of working capital」.
営業キャッシュ・フロー」－「運転資金等の増減」。

The company expects to return 75 percent of operating cash flow to shareholders in 2019 in the form of dividends and share repurchases.
同社は2019年に営業キャッシュフローの75％を配当および自己株式の取得の形で株主に還元する予定。

Operating cash flow for the nine months 2010 exceeded €2 billion(2009: €2.36 billion).
年度9ヵ月間の営業キャッシュフローは20億ユーロ（2009年＝23億6,000万ユーロ）を上回りました。

While we continue to increase investments in new technologies and growth initiatives, our solid performance is driving steady profitability and strong operating cash flow.
新しい技術や成長施策への投資が増加している一方、堅実な業績が、安定した収益性と好調な営業キャッシュフローを牽引しています。

Free operating cash flow(FOCF) increased by 14.1% to EUR 364 million.
フリー・オペレーティング・キャッシュフロー(FOCF)は14.1%増の3億6千4百万ユーロ。

As a result, $6 million of excess tax benefits previously presented as a financing source of cash for first quarter of the prior fiscal year are now presented as an operating cash flow.
そのため、以前は前年同期の財務活動から生じたキャッシュとして表示されていた税務上の超過利益600万ドルは現在、営業キャッシュフローとして表示されています。

Strong underlying operating cash flow generation: 3,22 billion in the fourth quarter; 9,99 billion in the year.
強力な基礎的な営業キャッシュフローの生成:第4四半期に2,10億。

Xilinx remains committed to returning cash to shareholders and during the first nine months of the fiscal year we have returned approximately 100% of our operating cash flow back to shareholders through a combination of dividends and share repurchases.
ザイリンクスは引き続き、現金を株主に還元することに専念し、今会計年度の最初の9カ月間、当社の営業キャッシュフローのほぼ100%を配当および株式買戻しを通して株主に還元した。

Free operating cash flow(FOCF) was down 12.2% to EUR 578 million due to increased investments.
フリー・オペレーティング・キャッシュフロー(FOCF)は投資拡大の影響で12.2%減の5億7千8百万ユーロ。

Australian online freelancing and crowdsourcing marketplace operator Freelancer Limited has reported record receipts from customers in the fourth quarter ending December 31, 2014, despite seeing a negative net operating cash flow.
オーストラリアのオンラインフリーランスおよびクラウドソーシング市場オペレーターFreelancerLimitedは、純営業キャッシュフローがマイナスとなったにもかかわらず、2014年12月31日に終了した第4四半期に顧客から記録的な受取額を報告しています。

For 2009, EMC's operating cash flow was $3.3 billion and free cash flow was $2.6 billion, an increase of 2% year over year.
年のEMCの営業キャッシュ・フローは33億ドル、フリー・キャッシュ・フローは26億ドルで、前年比2%増でした。

We generated very strong operating cash flow of $15 billion, and we returned over $13 billion to shareholders through our capital return program”.
億ドルの非常に強い営業キャッシュフローを生み出したほか、資本還元プログラムを通じて130億ドルを株主に還元しました」とコメントした。

We also generated strong operating cash flow of $15.7 billion and returned $11 billion to investors through our capital return program.”.
また、営業キャッシュフローも157億ドルという力強い数字を生み出し、資本還元プログラムを通じて110億ドルを株主に還元いたしました」とコメントしています。

In fiscal 2019, we plan to increase operating cash flow by over ¥25.0 billion year on year to ¥85.0 billion by building up profits and improving working capital.
年度の営業キャッシュ・フローは、利益の積み上げと運転資本の改善により、前年度を250億円以上上回る850億円を見込んでいます。

Stable core operating cash flow is the level of core operating cash flow that we are able to generate stably during the Medium-term Management Plan period.
安定基礎営業キャッシュ・フローとは、中期経営計画期間中、当社が安定的に創出可能な基礎営業キャッシュ・フローのレベルを意味します。

Despite the reported loss, net operating cash flow after capital expenditure has sequentially improved thanks to the inventory reduction and working capital management.
報告された損失に関わらず、資本支出後の純営業キャッシュフローは在庫削減と運営資本管理のおかげで、連続的に改善しています。

Stable core operating cash flow is the level of core operating cash flow that we are able to generate stably during the Medium-term Management Plan period.
安定基礎営業キャッシュ・フローとは、新中期経営計画期間中、当社が安定的に創出可能な基礎営業キャッシュ・フローのレベルを意味します。

Conversely, if core operating cash flow decreases, or if funding procurement becomes shorter term, this will put pressure on our financial base and decrease our capacity to borrow.
逆に、基礎営業キャッシュ・フローが減少する、もしくは、より短期での資金調達となる場合には、財務基盤は下方圧力を受け、借入余力は小さくなります。

Assuming annual core operating cash flow of 400 billion yen, we have set a minimum total dividend payout of 100 billion yen, and we aim to steadily increase annual dividend payout as core operating cash flow grows.
年間4,000億円の安定基礎営業キャッシュ・フローを前提に、配当総額1,000億円の下限を設定し、基礎営業キャッシュ・フローの拡大を通じた継続的な増加を目指します。