PERSONAL INFORMATION FROM UNAUTHORIZED ACCESS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 個人情報への不正アクセスを防止します
• 個人情報への不正アクセス
• 不正なアクセスからの個人情報

Examples of using Personal information from unauthorized access in English and their translations into Japanese

The Company strives to protect Personal Information from unauthorized access.
当社では不正なアクセスからの個人情報保護に努めております。

TVO protects personal information from unauthorized access to personal information, leakage, loss or damage of personal information..
個人情報は、不正なアクセス、または個人情報の紛失、破壊、改ざん及び漏洩などから保護します。

We have established a committee that promotes information management to protect personal information from unauthorized access.
当社では情報管理を推進する情報管理委員会を設置して不正なアクセスからの個人情報保護に努めております。

SWEETESCAPE secures your personal information from unauthorized access, use or disclosure.
SWEETESCAPEは無許可アクセス、使用または開示からお客様の個人情報を保護します。

Momentive maintains adequate physical, electronic, and administrative safeguards to protect your personal information from unauthorized access.
モメンティブは、お客様の個人情報を不正アクセスから保護するために物理的、電子的および管理上の十分な保護措置を実施しています。

We protect gathered personal information from unauthorized access and loss, damage, falsification and leak of it.
収集した個人情報は、不正アクセス、個人情報の紛失、破壊、改ざんおよび漏えい等の。

Cisco implements physical, administrative, and technical safeguards designed to protect your personal information from unauthorized access, use, or disclosure.
シスコは、皆様の個人情報を不正アクセス、不正使用、または開示から保護するための物理的、管理的、および技術的保護手順を実施しています。

To secure your personal information from unauthorized access, use or disclosure, Ozolabs uses the following:.
あなたの個人情報を、無断アクセス、流用、または漏洩から保護するために、Ozolabsは次のことを行います。

AHWI will safeguard the security of our website and others to protect your personal information from unauthorized access, leakage, destruction, mutilation and others.
弊協会は、ご提供いただいた個人情報への不正なアクセスや漏洩、滅失、毀損等を防止するため、適切かつ安全に管理することに努めます。

To protect this Personal Information from unauthorized access and use, we use security measures that comply with law.
これらの個人情報が不正にアクセスされ、および不正使用されないよう保護するため、当社は、法令にのっとるセキュリティ措置を講じます。

(3) We will carefully monitor and take appropriate safety measures to prevent the acquired personal information from unauthorized access, loss, destruction, tampering, or leakage etc.
(3)当社らは、取得した個人情報の不正アクセス、紛失、破壊、改ざん、漏洩等を防止するために、細心の注意を払い、適切な安全対策を講じます。

We safeguard your personal information from unauthorized access, through access control procedures, network firewalls, and physical security measures.
弊社は、アクセス管理プロシージャ、ネットワークファイヤーウォール、および物理的なセキュリティ対策を通じて、不正なアクセスからあなたの個人情報を守ります。

This website takes safety precautions to protect the user's personal information from unauthorized access, Divulgation, tampering and sabotage.
このウェブサイトでは不正アクセス、漏えい、改ざん、破壊などから利用者の個人情報を守るために十分な安全対策を講じています。

In order to protect the acquired personal information from unauthorized access, loss, destruction, tampering, leakage, etc., we implement technical measures and improvements of the safety management system.
個人情報への不正アクセスや、紛失、破壊、改ざん、漏えい等を防ぐため、技術的対策を実施し、また安全管理体制を整備して利用者の個人情報の保護に努めます。

Already takes appropriate steps to ensure the safe management of your personal information to protect your personal information from unauthorized access, disclosure, loss and damage.
当店は、個人情報について安全管理のための適切な措置を講じ、個人情報の漏えい、滅失、き損等および個人情報への不正アクセスを防止します。

The Company will take safety measures to protect personal information from unauthorized access, loss, destruction, alteration and disclosure, by adopting technology and establishing systems.
当社は、個人情報について不正アクセス、紛失、破壊、改ざん、及び漏洩などを防止するため、技術面及び組織面における合理的な安全対策を講じます。

ATI already takes appropriate steps to ensure the safe management of your personal information to protect your personal information from unauthorized access, disclosure, loss and damage.
当社は、個人情報について安全管理のための適切な措置を講じ、個人情報の漏えい、滅失、き損等および個人情報への不正アクセスを防止します。

Appropriate safety measures are undertaken to protect personal information from unauthorized access from outside using networks and danger of loss, destruction, falsification(hacking), etc.
またネットワーク等を利用した外部からの不正なアクセス、または紛失、破壊、改ざん等の危機（ハッキング行為等）に対しても、適切な安全対策を講じ、お客様の個人情報の保護に努めています。

We eliminate the possibility of accumulated usages in dispersed forms, attempt improvement of consolidate the system, and shall take steps to prevent personal information from unauthorized access, loss, damage, falsify and leak and correct them.
個人情報が分散した形で蓄積利用される可能性を排除し、体制整備の向上を図り、個人情報への不正アクセス、紛失、破壊、改ざん及び漏洩の予防・是正に努めます。

We take safety control measures to protect personal information from unauthorized access, data destruction, data falsification, data leaks.
当社は、個人情報の管理にあたっては、不正アクセス、破壊、改ざん、漏洩等の予防に努め、適切な安全管理措置を講じます。

To prevent security breaches, Acer uses several security techniques, such as SET or industry-standard Secure Socket Layer(SSL) encryption for transmission of credit card information or wherever personal information is required, to protect any personal information from unauthorized access by users; however, we cannot and do not guarantee security on the internet.
セキュリティ違反を防ぐために、Acerは、クレジットカード情報の送信または個人情報の入力が必要な場合に、SETまたは業界標準のセキュア・ソケット・レイヤー(SSL)暗号等の複数のセキュリティ技術を駆使して個人情報の不正アクセスを防止します。ただし、当社は、インターネット上のセキュリティを保証することはできず、保証するものではありません。

Appropriate security measures shall be taken to protect personal information from unauthorized access, revisions, disclosure and/or losses due to an accident.
個人情報への不正アクセス、変更、開示、破壊および事故による消失や破壊を防止するために適切なセキュリティ手段を講じる。

Customers' personal information will be managed safely and accurately, with measures taken to protect the personal information from unauthorized access, loss, destruction, alteration, or leaks.
お客様の個人情報は安全かつ正確に管理し、個人情報への不正アクセス、紛失、破壊、改ざん、および漏洩等の防止措置を講じます。

Management of personal information undertake the necessary and appropriate measures to protect customers' personal information from unauthorized access, loss, destruction, falsification or leakage.
個人情報への不正アクセス、個人情報の紛失、破壊、改ざん及び漏洩などを防止するため、適切な安全対策を実施し、管理に努めます。