PLEASE STOP USING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 使用を中止してください
• 使用することを止めて下さい
• 利用を停止してください
• 利用を中止してください

Examples of using Please stop using in English and their translations into Japanese

Please stop using them.
使うのをやめて下さい。

They're awful and please stop using them.
大変危険ですので、ご使用はおやめください。

Please stop using that.
これは使うのをやめてください。

If this happens, please stop using temporarily.
このような場合は、一時的に使用を中止してください。

Please stop using my photo.
画像のご使用はおやめください。

If the timer is damaged, please stop using the machine.
タイマーが傷ついたら、機械を使用することを止めて下さい。

Please stop using the product to.
製品の使用を中止してください。

I don't even check emails, so please stop using my name.
私には著作権はありませんので、私のサイトからの使用は止めて下さい。

Please stop using the fast food example.
食品への直接のご使用はおやめ下さい。

If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.
新しい条件に同意しない場合は、サービスの使用を中止してください。

In that case please stop using it and consult your doctor or expert.
その場合にはご利用を中止し、医師や専門家にご相談ください。

If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.
新しい条件に同意しない場合は、サービスの使用を停止してください。

Please stop using if the paraffin wax is changed in appearance and smell.
石蝋が出現および臭いで変わったら使用することを止めて下さい。

If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.
新項目に同意されない場合には、サービスの利用停止をお願いします。

First of all, please stop using your iPhone to prevent the WeChat data, which you want to recover being overwritten by other new files.
まず最初に、回復したいWeChatデータが他の新しいファイルによって上書きされるのを防ぐためにiPhoneの使用を中止してください。

If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.
新規約に同意いただけない場合は、本サービスの利用を中止してください。

If you are not comfortable with cookies, please stop using the site immediately and remove any existing cookies from your machine.
Cookiesの使用を快く思われない場合は、直ちにサイトの使用を中止し、お使いのマシンに残っているCookieを削除してください。

If you are using Aspirin or other Anticoagulant drug, please stop using it for.
アスピリンか他の抗凝固薬の薬剤を使用したら、それをのために使用することを止めて下さい。

If you are under the age of 13 please stop using the Service immediately.
お客様が13歳未満である場合は、直ちに本サービスの利用を停止してください。

If the user does not wish to receive such advertisements, please stop using the Application.
ご利用者様がかかる広告の受領を望まない場合は、当社アプリのご利用を停止して下さい。

To avoid the handpiece being overheated, please stop using for about 10 minutes after one-hour working.
過熱するhandpieceを避けるためには１時間に働くことの後で約10分の間使用することを止めて下さい。

If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.
新たな条件に同意されない場合は、本サービスのご利用を中止してください。

If you do not agree to the new Terms, please stop using Pinterest.
改訂版の利用規約に同意しない場合は、Pinterestの利用を停止してください。

If you do not agree to the new terms, then please stop using this website.
新しい条件に同意しない場合は、このWebサイトの使用を中止してください。

If you do not agree to the new terms, please stop using the Alpha Products.
新しい規約に同意しない場合は、アルファ版サービスの利用を停止してください。

If you feel something wrong with your skin, please stop using it and consult your physician.
万が一異常を感じた際はご使用を中止し、専門医にご相談ください。

If your wig doesn�ft agree with your skin, please stop using. So do equipment.
かつらが、お客様のお肌に合わない時はご使用をお止めください。また備品につきましても同様です。

If the user is a minor or an unqualified party, please stop using Company's services immediately.
お客様が未成年者及び、非適格者の場合は、直ちに当社サービスの利用を中止してください。

If the user is a minor or an unqualified party, please stop using Company's services immediately.
お客様が弊社サービスの適格者でない場合は、直ちに弊社サービスの利用を中止してください。

If you do not agree to the new terms, in whole or in part, please stop using the website and the Service.
あなたが全体的または部分的に、新しい条件に同意しない場合は、ウェブサイトおよびサービスの使用を中止してください。