PROGRAM TO SUPPORT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 支援するプログラム

Examples of using Program to support in English and their translations into Japanese

It's an important program to support.
ための大切な支援プログラムです。

Program to support employees' early return.
復職サポートプログラム」活用の様子。

Apple launches app development program to support women entrepreneurs.
Appleが、女性起業家のためのアプリ開発プログラムを提供開始しました。

N Program to support young physicians to gain clinical experience.
若手臨床医師を支援する「Nプログラム」。

Currently, she focuses on breast cancer eradication program to support working women.
現在、働く女性を応援すべく乳がん撲滅プログラムに注力。

He has a program to support them.
そして、彼ら・彼女らを支援するプログラムがある。

An activation wizard provided in source code can be included in your program to support activation.
ソースコードは、ライセンス認証ウィザードは、アクティベーションをサポートするプログラムで入れることはできません。

Introduced a program to support women returning to work after childbirth.
産後復職支援プログラムを導入。

Researchers are ringing alarm bells against such a situation, and some people launch a program to support students.
このような状況に対して研究者らは警鐘を鳴らしており、学生たちを支援するプログラムを立ち上げる人も。

Continue academic program to support ICT for education in Fukuoka City.
ICT学習を支援するアカデミックプログラムを福岡市で実施。

Therefore, Sarcos Robotics did not need to develop a special program to support Guardian XO.
そのため、SarcosRoboticsはGuardianXOを支えるため、特別なプログラムを開発する必要はなかったそうです。

KAMUI has launched a program to support junior players under the age of 18.
KAMUIは、18歳以下のジュニアプレイヤーを支援するためのプログラムを開始しました。

Program to support pharmacies as health information bases with strong connections to local community.
地域に密着した健康情報拠点としての薬局を支援するプログラム。

Remember that you need to download a program to support a particular file type.
特定の種類のファイルを取り扱うプログラムをダウンロードする必要があるのをお忘れなく。

Program to support commercialization of Logarithmic aesthetic curve module for the design curved surface design.
意匠曲面デザインのための対数型美的曲線モジュールの事業化側面支援プログラム。

Mitsubishi Chemical CorporationInitiated program to support the early return of employees from maternity and childcare leave.
三菱化学産休・育休からの早期復帰を支援するプログラムをスタート。

You can get help from a dietitian or join a weight loss program to support you while you reach your goals.
また、栄養士からの助けを受けたり、あなたの目標に達する間あなたをサポートする体重減少プログラムに参加することができます。

We have a back-to-work program to support returnees and ensure a smooth and seamless return to work.
また、復職時は復職プログラムを適用し、スムーズな復職につながるよう就業配慮等、両立支援を行っています。

Business alliance with crowdfunding“CAMPFIRE”-Start-up support program to support challenges for individuals and companies.
クラウドファンディング「CAMPFIRE」と業務提携-個人や企業のチャレンジを支援する「スタートアップ支援プログラム」開始。

Following the House Offering Program to support the devoted people, 651 houses have been being built and 331 houses have been repaired with total amount of almost VND 41 billion.
革命に貢献した人に住宅の支援プログラムを進め、651軒が新建設され、331軒が修理されています。支援金額が410憶ドン。

Additionally, Visa has launched a $100 million European investment program to support the FinTech ecosystem in Europe and grow its investment activity in startups.
さらにビザは、欧州の成長中のフィンテックのエコシステムを支援し、スタートアップ企業への投資を拡大させるため、1億ドルの欧州投資プログラムを立ち上げました。

Imperial College London has created a program to support more than 100 young people from disadvantaged urban communities around London to become the next generation of“makers” and entrepreneurs.
ロンドン・インペリアル・カレッジは、ロンドン周辺の恵まれない地域の100名以上の若者を、次世代の「創造者」、起業家になれるように支援するプログラムを設立しました。

Mitsubishi Chemical Corporation: Initiated program to support the early return of employees from maternity and childcare leave.
三菱化学：産休・育休からの早期復帰を支援するプログラムをスタート。

In London, Imperial College has created a program to support more than 100 young people from disadvantaged urban communities to become the next generation of“makers” and entrepreneurs.
ロンドン・インペリアル・カレッジは、ロンドン周辺の恵まれない地域の100名以上の若者を、次世代の「創造者」、起業家になれるように支援するプログラムを設立しました。

We offer the Matching Gifts Program to support our employees and retirees in their contributions.
CaterpillarFoundationは、従業員と元従業員の寄付を支援するマッチング･ギフト･プログラムを展開しています。

The European Commission has a broad program to support scientific research to improve the sustainability of the food supply and particular nutrients.
欧州委員会には、食品および特定の栄養素の持続性を改善するための科学的研究を支援する幅広いプログラムがあります。

Central among these is the commissions program to support visual artists in creating performance works, which includes among it past participants the musician Arto Lindsay, choreographer and video artist Yvonne Rainer, the painter Wangechi Mutu and artist Mike Kelley.
軸となるのはビジュアルアーティストによるパフォーマンス・アート作品制作を支援するプログラムで、過去に音楽家のアート・リンゼイ、振付家・映像作家のイヴォンヌ・レイナー、画家のワンゲチ・ムトゥ、美術家のマイク・ケリーらが参加。

With our screening of two new shorts by Kobaton the Movie and our educational program to support children's film production,"Camera Crayon", our 2013 edition celebrated a wide range exceeding our achievements of previous years and concluded with great success and anticipation for the 2014 edition.
コバトンTHEムービーの新作短編2作品の上映と子どもたちの映像制作を応援するプログラム『カメラクレヨン』など、例年以上の多彩なプログラムで2013を締めくり、2014年の新たなステージに向け、大盛況のうちに幕を閉じました。※掲載の肩書きは当時のものです。

Including Contact Center solutions, knowledge management software(KMS), professional management, ScreenPop integration, and training programs to support customer care skills,….
コンタクト・センター・ソリューション、知恵管理ソフトウェア、業務管理、スクリーンポップ統合、カスタマー・ケア・スキルの訓練をサポートするプログラムを含む包括なソリューションである。