PROPRIETARY CODE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• プロプライエタリなコードに
• 独自のコード

Examples of using Proprietary code in English and their translations into Japanese

At worst, it could mean jeopardizing exclusive ownership over your proprietary code.
最悪の場合、独自開発したコードに対する排他的所有権を危険にさらす可能性さえあります。

Sun has continued to use the proprietary code in their certified binary releases.[11].
サンはこれら公認バイナリリリースにプロプライエタリなコードを使い続けていた[11]。

Gtalk is developed by Google and is a free program with proprietary code, its developme….
Gtalkなどは、Googleが開発し、独自のコードとフリープログラムになっている場合、その開発はベータ状態のままです。

Shrinkr- this our proprietary code for shrinking photos while maintaining highest quality visually.
シュリンク-これは、視覚的に最高品質を維持しながら写真を縮小するための独自のコードです。

Red Hat believes the entire cloud should be open with no lock-in to proprietary code.
RedHatは、すべてのクラウドはオープンであるべきで、プロプライエタリなコードによるロックインをするべきではないと考えている」。

Someone used my proprietary code to access the file identifying the Rangers who took out Bin-Khalid.
誰かが私の独自のコードを使用しましたファイルにアクセスするレンジャーズを特定するBin。

The license file(typically itextkey. xml) needs to be loaded before calling the proprietary code.
ライセンス・ファイル（通常、itextkey.xml）は、プロプライエタリなコードを呼び出す前にロードする必要があります。

Even using modern ORM models often require proprietary code if supporting BLOBs, XA and CLOBs.
最近のORMモデルを使用している場合でも、BLOB、XA、CLOBをサポートするにあたりプロプライエタリ(企業所有)コードが必要になる。

Proprietary code bundled with software from Eclipse does not need to be licensed as open source, and the source code does not need to be made available.
Eclipseのソフトウェアと同梱した独自コードはオープン・ソースとしてライセンスする必要はなく、ソースコードを公開する必要もありません。

A different patching protocol Open source code is no less secure than proprietary code, but it is not more secure either.
パッチ適用手順の違いオープンソース・コードのセキュリティ面の安全性は専有コードの場合と変わりません。

The first is handled by the proprietary code behind the API, and the second by the substantial and complex infrastructure stack that Reincubate maintain.
つ目はAPIの背後にある独自のコードによって処理され、2つ目はReincubateが維持する実質的で複雑なインフラストラクチャスタックによって処理されます。

Based on the ongoing investigation, we believe an unauthorized third party accessed our proprietary code to learn how to forge cookies.”.
現在も進行中の捜査で明らかになった情報から、われわれは、権限のない第三者が当社のプロプライエタリなコードにアクセスし、クッキーを偽造する方法を学習したと考えている」（同社）。

Proprietary code bundled with software from Eclipse does not need to be licensed as open source, and the source code does not need to be made available.
Eclipseのソフトウェアが組み込まれた独自コードをオープン・ソースとしてライセンス交付する必要はなく、ソース・コードを使用可能にする必要もありません。

The statement added:"Based on the ongoing investigation, the company believes an unauthorised third party accessed the company's proprietary code to learn how to forge cookies.
継続中の調査に基づき、当社は、権限のない第三者が当社独自のコードにアクセスして、クッキーを偽造する方法を取得したと考えている」と同社は述べた。

Yahoo also announced today that its proprietary code had been accessed by a hacker, who used the code to forge cookies that could be used to access accounts without a password.
また、Yahooは本日、Yahooの占有コードにハッカーがアクセスし、そのコードを使って、パスワードを使用せずともアカウントにアクセスができるクッキーを偽造していたと発表した。

Both implementations are based largely on the same code but OpenJDK, the reference implementation of Java, is fully open source while Oracle Java contains some proprietary code.
どちらの実装も主に同じコードに基づいていますが、Javaのリファレンス実装であるOpenJDKは完全にオープンソースであり、OracleJavaには独自のコードが含まれています。

Security The STM32F7x0 line comes with the proprietary code read-out-protection feature and integrates a crypto processor providing hardware acceleration for AES-128 and -256 encryption.
セキュリティSTM32F7x0ラインは、ST独自のコード読み出し保護機能を備え、暗号化プロセッサを統合してAES128およびAES256の暗号化のハードウェア・アクセラレーションを実現します。

The data also shows that the average number of open source components found per codebase(257) grew by 75 percent over the previous year, with many applications containing more open source than proprietary code.
調査対象となったコードベース（257）に含まれているオープンソース・コンポーネントの平均数は、昨年比で75％の増加となっており、多くのアプリケーションでオープンソースの構成比が自社開発コードよりも高くなった。

They have gone back and altered the open source licensing terms, co-mingled truly open source with proprietary code, and tried to make it hard for customers to use other providers' managed services in the cloud.
そこへ彼らが戻ってきて、オープンソースのライセンス条件を変更し、真のオープンソースに彼らのプロプライエタリなコードを混ぜて、顧客が彼ら以外のプロバイダによるクラウドでのマネージドサービスの利用を困難にしようとしました。

Because some portions of Solaris 10, such as device drivers, are the property of other companies, Sun will release source code as well as binaries, in which proprietary code is not accessible, Weinberg said.
デバイスドライバなどSolaris10の一部は他の企業の所有物であるため、Sunはソースコードと共にバイナリの形でもコードの配布を行い、プロプライエタリなコードの内部にはアクセスできないようにする、とWeinbergは述べている。

Rockwell Automation solved their problems with a new diagnostic reliability(DR) system directed by Allen-Bradley® SoftLogixTM 5800 controller with proprietary code encrypted, which automatically identifies, interrogates and monitors control hardware by continuously scanning and tagging every device on the PCN.
この問題は、ロックウェル・オートメーションがAllen-Bradley®のSoftLogixTM5800コントローラが暗号化された専用コードによって実行する新型の診断信頼性(DR)システムによって解決しました。これは、PCNの個々の装置を継続的にスキャンし、タグ付けすることで、制御ハードウェアを自動的に特定、問い合わせおよび監視します。

Besides the general violation of the license, the group continued,"Conservancy and Hellwig specifically assert that VMware has combined copyrighted Linux code, licensed under GPLv2, with their own proprietary code called"vmkernel" and distributed the entire combined work without providing nor offering complete, corresponding source code for that combined work under terms of the GPLv2.".
Hellwig氏らはその際、「GPLv2に対する全般的な違反に加えて、VMwareがGPLv2の下でライセンスされている著作権のあるLinuxコードと、同社が『VMkernel』と呼んでいるプロプライエタリなコードを組み合わせているにもかかわらず、組み合わされた成果物に対してGPLv2が求めている、対応する完全なソースコードの提供や開示の義務を遂行することなく、その成果物を配布している」と主張した。