REMAINING DATA Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 残りのデータ
• データ残

Examples of using Remaining data in English and their translations into Japanese

With the remaining data.
残ったデータから。

I'm looking forward to gathering the remaining data.
残りのデータ楽しみにしております。

The remaining data is lost.
残っているデータは失われます。

Again on the remaining data.
また、その残されたデータそのもの。

Remaining data types reported are each 4% or less.
残りのデータの種類はいずれも4%以下です。

Where can I see the remaining data capacity?
データ量の残量はどこで確認できますか?

All remaining data is deleted after two days.
残り二日ですべてのデータが削除されます。

How can I check the remaining data of my SIM card?
SIMカードのデータ残量はどうやって確認しますか？

This field determines the format of the remaining data.
この値は残りのデータのフォーマットを決定することとなる。

There are no remaining data on the phone.
携帯の方には、データが一切残っていないのです。

Secondary Message: The secondary message encodes the remaining data.
次メッセージ:残りのデータをエンコードします。

Of the remaining data was used to test the network.
残りの20％の結合データはテストデータとして用いた。

Q20. Where can I check the remaining data amount?
Q20.データ量の残量はどこで確認できますか?

If the remaining data are completely lost, the image can usually be restored at least in a lower resolution.
残りのデータが完全に失われた場合、通常、画像は少なくとも低解像度で復元することができます。

After transmission, there are no remaining data on the phone.
ション終了後は、携帯電話上にデータは残りません。

Such services often analyze only part of your traffic, while extrapolating the results to remaining data.
このようなサービスは、トラフィックの一部のみを分析し、残りのデータに結果を補外する場合があります。

The remaining data and programs stored in the CD-ROM 41 include, for example, a lamp turning program.
また、ＣＤ-ＲＯＭ４１に記憶された残りのデータやプログラムとしては、例えばランプ点灯プログラムなどが該当する。

Even in“Zero Data”, the purpose and the remaining data are different.
同じZeroDataでも目的とデータの残り方が違います。

The remaining data exchange is conducted using semi-automated(analog) methods such as web portals, email and faxes.
その他のデータ交換は、Webポータル、電子メール、FAXなどの半自動（アナログ）方式で実施されています。

Flash Fill learns and recognizes your pattern and auto-completes the remaining data for you.
抜け目がない盛り土は学び、あなたのパターンを確認し、そしてあなたのための残りのデータを自動完了します。

To confirm the balance of your remaining data or rollover data, please check through the Account Maintenance page.
データ通信容量の残量や繰り越し分は、「会員専用ページ」よりご確認ください。

If the resource file size is not a multiple of the array element size, the remaining data will be cropped.
リソースファイルのサイズが配列要素のサイズの倍数でない場合、残りのデータは切り取られます。

Once 1040 bytes have been encoded in this way(or the end of the source is reached), any remaining data in the source is directly copied to the destination.
バイトがこの方法で（またはソースの終わりに到達して）エンコードされたら、ソース内の残りのデータは、格納先に直接コピーされる。

The first octet of the data portion of the datagram is a ICMP type field; the value of this field determines the format of the remaining data.
データグラムのデータ部の第一オクテットはICMPタイプフィールドであり、このフィールドの値が残りのデータのフォーマットを決定する。

If any drive fails, the lost data can be calculated from the remaining data and parity information.
どのドライブに障害が発生しても、欠損したデータは残りのデータとパリティ情報から計算で割り出す。

Where can I see the start date of use for the Japan Travel SIM, the expiry date, and the remaining data capacity?
利用開始日や利用期限、残りのデータ量はどこで確認できますか?

Now you can access My Page from the“LINE Mobile” official account, and you will be able to check the remaining data and present data!.
これで「LINEモバイル」公式アカウントからマイページにアクセスでき、データ残量の確認やデータプレゼントが可能になりますよ！

If a physical disk fails, the portion of the RAID-5 volume that was on that failed disk can be re-created from the remaining data and the parity.
物理ディスクで障害が起きた場合、障害の起きたディスク上のRAID-5ボリュームの一部は、残りのデータおよびパリティから再作成できます。

They should communicate their plans clearly, remain data dependent, and where appropriate keep interest rates low.
中央銀行は自らの計画をはっきりと周知し、引き続きデータに依拠し、そして適切な場合には金利を低く維持すべきです。

The line not to be crossed had to remain data does not create an uneven playing field between states, but on the contrary, it is preferred, according to criteria that are not politicians seemed, but dictated by financial interests, derogate from the membership rules at'union, to allow Cameron to propose to the British people an agreement, which has already raised many contrary opinions.
交差されない行は、データのままでなければならなかった状態間の不均一な活躍の場を作成しませんが、逆に、それが好ましいが、政治家ではない基準に従って思われたが、金融利害関係によって決定される、でメンバシップの規則品格を落とします組合、キャメロンは、英国の人々にすでに多くの反対意見を調達している契約を、提案することを可能にします。