RHYTHMIC PATTERNS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• リズムパターンを
• リズミカルなパターンを

Examples of using Rhythmic patterns in English and their translations into Japanese

Like music, language has strong rhythmic patterns.
音楽や言葉には強いリズムパターンが存在します。

For example, to create rhythmic patterns in the spectral timbre, assign the Step Modulator.
たとえば、リズミカルなパターンを作成するには、「StepModulator」を割り当てます。

Toraverb sounds lovely when used on pads, synths, and guitars, but also adds depth to rhythmic patterns.
Toraverbは、パッド、シンセ、ギターなどに使用すると美しい音色になりますが、リズムパターンにも深みを与えます。

Sidechain gating can be used to superimpose rhythmic patterns from one source onto another.
サイドチェーン・ゲートは、リズムパターンをあるソースから別のソースへ重ねるのに使用できます。

Systematically aligned rhythmic patterns and motifs that are drawn with expressive lines and simple design are the characteristics of this collection.
リズムのように規則正しく並んだパターン、少し表情のある描き方のモチーフ、シンプルなデザインが特徴です。

They may be used as an independent structural element in a poem, to reinforce rhythmic patterns, or as an ornamental element.[53].
これらは詩の独立した構造要素として、リズムパターンを補強するために、あるいはまた装飾的な要素として使用されうる[57]。

Each music selection utilizes rhythmic patterns and a specified tonality. Both have their origins from other regions and countries on the globe.
それぞれの選曲にはリズムパターンと独特の調和性があり、どちらとも地球上の他の地域と国にその起源を持っている。

Using the phrase player, you can set up a complex series of repeat notes, specify both a velocity and a pitch progression for the notes, and create your own rhythmic patterns.
フレーズプレーヤーを使用すると、複雑な一連のリピートノートの設定、ノートのベロシティーとピッチの進行の指定、独自のリズミカルなパターンの作成を実行できます。

Our genetic program continues producing these rhythmic patterns of fluorescent proteins as the colony grows outwards.
我々の遺伝子プログラムは細菌叢が外に向かって広がるにつれ蛍光タンパク質のこういう規則的なパターンを作り続けます。

It is a good online ear trainer, it develops ability to identify single pinches and chords, recognize different melodic and harmonic intervals, remembering different rhythmic patterns.
それは良いですオンライン耳トレーナーは、、単一のつまみや和音を識別する機能を開発して、別の認識さまざまなリズムパターンを覚えてメロディーと波の間隔。

Is a three-movement work in which folk elements can be felt in the melodies and rhythmic patterns, but the harmonies remain in the traditional and Romantic-era style.
ソナタ第3番は、3つの楽章から構成される曲で、民族的な要素がメロディーやリズムパターンに感じられますが、ハーモニーは伝統的なロマン主義時代のスタイルで書かれています。

Furthermore, percussive sample sets of orchestral percussion and taikos are available that can be used with the integrated arpeggiator to create rhythmic patterns, for example.
さらに、オーケストラパーカッションと太鼓のパーカッシブサンプルのセットが用意されており、統合されたアルペジエーターと併せて使用してリズミカルなパターンを作るといったことができます。

The rhythmic patterns of sound combinations of instrument and human voice are called tegumi. There are almost 130 patterns for the small tabor, and their usage is determined in detail for every piece.
音とかけ声を組み合わせたリズムパターンを手組といい、小鼓では130種ほどあり、曲毎に事細かに決められています。

The integrated arpeggiator and step sequencer allows you to play rhythmic patterns and/or add modulations to the synthesis parameters using the three available controller lanes.
統合されたアルペジエーターとステップシーケンサーを使用すると、3つのコントローラーレーンを使用してリズミカルなパターンを演奏したり、モジュレーションをシンセシスパラメーターに追加したりできます。

Features* Recognize melodic and harmonic intervals* Compare interval sizes* Sing the intervals the computer asks for* Identify chords* Sing chords* Scales* Dictation* Remembering rhythmic patterns.
機能が認識*旋律と高調波の間隔*は間隔を歌って間隔サイズ*を比較コンピュータが*スケール*ディクテーション*特定和音*歌って和音を要求するリズムパターンを思い出す。

Music mode has fast, medium and slow 3 kinds of rhythmic patterns, that is, the DJ, dynamic, tenderness to distinguish 3 kinds of sound effects, different music selection corresponding changes in the way, will make the atmosphere more harmonious.
音楽モードは高速、中、低速の3種類のリズムパターン、つまり、異なる音楽選択対応する変更方法では、効果音の3種類を区別するためにDJ、動的、優しさはより調和のとれた雰囲気を行います。

These are very interesting circuits in the spinal cord of vertebrate animals that can generate, by themselves, very coordinated rhythmic patterns of activity while receiving only very simple input signals.
これは脊椎動物の脊髄にある興味深い回路で非常に調和度の高いリズムのある行動パターンを自ら発生しますが受け取るのはとても単純な入力信号だけです。

Music mode has fast, medium and slow 3 kinds of rhythmic patterns, that is, the DJ, dynamic, tenderness to distinguish 3 kinds of sound effects, different music selection corresponding changes in the way, will make the atmosphere more harmonious.
音楽モードhasfastリズムのパターン、つまり、DJの3種を区別するために動的、優しさの中・低速の3種のサウンド効果は、意志の方法で別の音楽選択の対応する変更より調和のとれた雰囲気を作る。

Because the sound shaping in Toraverb is so flexible and high-quality, it's useful on any component in your track- it sounds lovely when used on pads, synths, and guitars, but also adds depth to rhythmic patterns.
Toraverbのサウンドシェイプはとても柔軟で高品質なので、トラック内のどの要素でも便利です。パッド、シンセ、ギターなどに使用すると素敵に聴こえますが、さらにリズムパターンに深みも与えます。

Minai said there was already a study that suggested fetuses could discriminate between different types of language, based on rhythmic patterns, but none using the more accurate device available at the Hoglund Brain Imaging Center at KU Medical Center called a magnetocardiogram(MCG).
薬袋氏によると、胎児が異なる言語をリズムパターンによって識別できることを示唆する研究はすでにあったが、KU医療センターのホグルンド脳画像化センターにある心磁図（MCG）という高精度の機器が使われたことはなかった。

If you connect a few neurons together into a simple circuit, you can generate rhythmic patterns of activity, feedback loops that ramp up or shut down a signal, coincidence detectors, and disinhibition, where two inhibitory neurons can actually activate another neuron by removing inhibitory brakes.
いくつかのニューロンをつなげて簡単な回路を作ると活動のリズミカルなパターンや信号を発したり停止したりするフィードバック・ループ一致検出器や脱抑制が起こります 脱抑制とは抑制性ニューロンが２つそろうとブレーキが取り除かれて別の細胞を活性化できることです。

The subdivision knob lets you dial in the rhythmic pattern of the tremolo waves.
サブディビジョンノブを使用すると、トレモロ波のリズムパターンでダイアルすることができます。

If the slider is all the way to the left, the slices follow the rhythmic pattern defined by the original master loop.
スライダーを左端まで動かした場合、スライスはオリジナルのマスターループによって定義されたリズムパターンに追従します。

With LoopMash, you can preserve the rhythmic pattern of one audio loop, but you can replace all sounds of this loop with the sounds from up to seven other loops.
LoopMashを使用すれば、オーディオループの持つリズムパターンを保持しつつ、そのループのすべてのサウンドを他のループ(最大7つ)のサウンドと入れ替えることができます。

This means that after you have imported several loops, LoopMash knows the rhythmic pattern of each loop and the location of various sounds that make up this pattern within each loop.
これはつまり、いくつかのループの読み込み後、LoopMashは各ループのリズムパターンと、各ループ内でパターンを構成するさまざまなサウンドの位置を把握しているということです。

The rhythmic pattern generated by Arpeggiator does not necessarily have to be straight; a selection of groove patterns can be applied with the respective control just beneath the Mode chooser.
Arpeggiatorで生成されたリズムパターンは、必ずしもストレートである必要はありません。[Mode]セレクター下のコントロールを使って、グルーヴパターンを適用することができます。

The researchers tested 20 younger(18-31 years old) and 20 older(61-77 years old) adults on an auditory task in which participants had to detect certain auditory signals that were presented within a continuous, rhythmic pattern that shared the same temporal characteristics of speech.
今回の研究では、20名の若年成人（18～31歳）と20名の高齢者（61～77歳）が、発話と同じ時間特性を有する連続したリズムパターンで提示される特定の聴覚信号を感知する聴覚課題に取り組んだ。

I think your children will like the rhythmic pattern of this book.
子供は、この絵本の文章のリズムが好きなようです。

This creates a new loop, over and over again, but with the rhythmic pattern of the original master loop.
これにより、新たなループを何度も繰り返し作成できますが、オリジナルのマスターループのリズムパターンが崩れることはありません。

In the Burkina Faso project, I learned the key to understanding the African music is“clave”(rhythmic pattern used for temporal organization).
ブルキナファソのプロジェクトでは、アフリカ音楽を理解する上で鍵となるのがクラーべ(テンポを構成するリズムパターン)であると学んだ。