SECOND INJECTION Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 2回目の注射
• 回目注射

Examples of using Second injection in English and their translations into Japanese

That second injection.
そして、2回目の注射。

New product: FANUC ROBOSHOT SI-20A(second injection unit).
新商品FANUCROBOSHOTSI-20A（第二射出装置）。

Second injection tomorrow.
次の注射は明日。

Today is my second injection.
今日は2回目の注射。

Second injection at 4.5 months;
ヵ月後の2回目の注射。

Today is my second injection.
今日、２回目の注射。

The second injection is due 1 month later.
回目注射、1ヶ月後です。

Out after the second injection.
回目の注射以降。

Is a second injection necessary?
回目の摂取は必要？

Then came the second injection.
そして、2回目の注射。

The second injection was given.
回目の注射を宣告されました。

I will try a second injection.
度目の注射をしてみて。

The second injection was in my left hand.
左肘は2度目の注射でした。

In case the first one doesn't work then you should give a second injection.
ただし1回の注入で効果が出なかった場合、2回目の注入を行う必要がある。

Second injection one month after the first.
回目注射、1ヶ月後です。

He gave her a second injection of penicillin.
度目は医者がペニシリンを注射してくれた。

A blood test including tumor markers is performed four weeks after the second injection of dendritic cells.
回目樹状細胞投与の4週間後に、腫瘍マーカーも含めて血液検査を行います。

Six months later, the second injection was performed with the same dose.
箇月後の２回、同様の用法で注射する。

After the product is taken out from a set of molds; it is placed in another set of molds for second injection.
製品は金型のセットから取出し後それは、2番目の射出成型用金型の別のセットに配置されます。

A second injection makes 4 weeks after the first application, then every 12 Sun.
二回目の注射を作ります4最初のアプリケーション週間後,その後、すべての12日。

In January of 2007, when she went in for the second injection, she had no idea what events would follow.
年1月、2回目の注射を受けた時、その後どんな事が起こるかサラさんには全く見当もつきませんでした。

The second injection is given 24～48 hours later with a dosage of DOM 5mg+ LHRH-A2 10µg.
第二噴射がDOMの5mg+LHRH-の投与量で24〜48時間後に与えられる210μgの。

It is recommended to treat animals in the early stages of disease and to evaluate the response to treatment within 48 hours after the second injection.
病気の初期段階で動物を治療し、2回目の注射後48時間以内に治療への反応を評価することが推奨される。

Volunteers were then each given a drink of alcohol, followed by a second injection of radioactive carfentanil, and scanned again with PET imaging.
次に、被験者それぞれにアルコール飲料が与えられて、続いて2度目の放射性カルフェンタニル注射が行われて、PET画像法で再びスキャンされた。

Owners must be clearly aware that after the first vaccination in the body of animals there is no formation of full-fledged immunity- this is possible only after the second injection.
飼い主は、動物の体内での最初のワクチン接種後には完全な免疫が形成されないことを明確に認識していなければなりません-これは2回目の注射後にのみ可能です。

I had little faith that a 4-hour patch of the same drug would work better than a 5 second injection, and I did not want to give up my ability to keep receiving the injections..
私は同じ薬の4時間パッチが5秒注射よりもうまくいくという信じがほとんどなく、注射を受け続ける私の能力をあきらめたくありませんでした。

The resumption of the treatment on the proposed scheme- second injection through a 4 weeks after the first application, and then every 12 Weeks- it was as effective, as for the first time conducted therapy.
提案方式での治療の再開-を介して第2の注入4最初のアプリケーション週間後,し、その後、12週-それは、効果的でした,初めてのように治療を行いました。

The equilibrium concentration of ustekinumab plasma levels achieved in 28 weeks with the proposed mode of therapy second injection 4 weeks after the first application, then every 12 Sun.
治療の提案モードと28週間で達成ustekinumab血漿レベルの平衡濃度二回目の注射4最初のアプリケーション週間後,その後、すべての12日。

Some people experience moderate pain relief after the first or second injection of Hairont, but most people experience significant relief after the third injection..
いくつかの人々の経験中程度の痛みを軽減するHairont、最初または2回目の注射後、ほとんどの人は、第3回注射後重要な救済を体験します。