SIMULATION TECHNIQUES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• シミュレーション技術を
• シミュレーション手法

Examples of using Simulation techniques in English and their translations into Japanese

Simulation techniques for better VR experience.
より良いVR体験の為のシミュレーション手法。

Establishment of tsunami and evacuation simulation techniques for urban areas.
都市域における津波と避難シミュレーション手法の構築。

It is a perfect combination of simulation techniques for maximum speed, highest result accuracy and the influence of process variables on the robust stamping process.
スピーディにして高精度、そしてロバストなプレス成形工程に影響を及ぼすバラツキを検討する、完璧なコンビネーションのシミュレーション技術です。

Quicker and more efficient methods of production are being researched, such as, special animal simulation techniques.
特別な動物シミュレーション技術など、迅速かつ効率的な生産方法が研究されています。

Special Section on Recent Advances in Simulation Techniques and Their Applications for Electronics」編集委員.
分野におけるシミュレーション技術の進展特集編集委員会。

The research area is being expanded toward establishment of design methodology for thermo-fluids systems by integrating control theories, optimization methods, machine learning, and large-scale flow simulation techniques.
また、制御理論・最適化手法・機械学習・大規模熱流動シミュレーション技術を統合した熱流体システム設計手法の確立にも取り組んでいきます。

Curriculum may involve simulation techniques geared toward projecting flow and other potentialities.
カリキュラムは、フローや他の潜在的可能性を投影に向けたシミュレーション技術を含むことができる。

In addition, work time for design has been greatly reduced by combining simulation techniques with 3-D CAD and CAM.
さらに、シミュレーション技術に、3次元CADとCAMを連携させ、設計時間の大幅な短縮も実現しています。

We are also interested in enhanced simulation techniques to investigate the functional dynamics of ion channel membrane proteins.
我々はまた、イオンチャネル膜タンパク質の機能的動態を調べるためのシミュレーション技術の強化にも興味を持っている。

This can include custom user interfaces, automated reports, standardized modeling and simulation techniques, and specialized algorithms.
カスタマイズの内容は、カスタムユーザーインターフェース、自動レポート、モデリングおよびシミュレーション技術の標準化、特殊アルゴリズムなどです。

In the field of FPGA development, we are using simulation techniques acquired through ASIC development and we are adopting the most up-to-date techniques such as the use of Lint and other tools.
FPGA開発でも、ASICの経験を生かしたシミュレーション手法を継承し、Lintツール等の最新の手法も取り入れています。

Database description: GESDB is a platform for sharing simulation data and discussion of simulation techniques for human genetic studies.
説明:GESDBは、ヒト遺伝子研究についてのシミュレーションデータを共有し、シミュレーション技術を議論するためのプラットフォームです。

If designers apply simulation techniques in their work starting from the basic design phase, the amount of reworking can be reduced by identifying and addressing problems in the early stages of development.
設計者が基本設計の段階でシミュレーションを取り入れれば、早期に不具合を把握して手戻りを減らすことができると考えたからです。

New features include advanced driver-assistance systems and autonomous radar analysis and new hybrid simulation techniques for printed circuit board analysis.
これらの新機能には、先進運転支援システム(ADAS)と自律レーダーの解析およびプリント回路基板解析向けの新しいハイブリッドシミュレーション技術があります。

At the company I have been involved with the structures of several various simulation techniques, but in 2007 I took the step of implementing JMAG to go along with my transfer to the Fukiage factory in Saitama Prefecture.
わたしは、本社でさまざまなシミュレーションの技法の構築にかかわってきましたが、2007年に埼玉県吹上事業所に異動したのにあわせてJMAGの導入に踏み切りました。

Beyond the Confines of the Humanities and Sciences I am responsible for information networks and databases, simulation techniques, interface theory, and statistics.
文系、理系の領域を越えて授業では、情報系の"ネットワークとデータベース"や"シミュレーション技法"、"インターフェイス論"、"統計学"を担当しています。

For switching power systems, the piecewise linear(PWL) modeling and simulation techniques employed by SIMPLIS result in qualitatively superior convergence behavior compared to SPICE.
スイッチング電源システムの場合、SIMPLISが採用している区分線形(PWL)モデリングおよびシミュレーション技法は、SPICEと比較して質的に優れた収束動作を示します。

The drivers of pickup trucks, SUVs, and CUVs in North America are looking for certain qualities in their tires. Toyo Tires Group is developing a process to capture those needs and deliver the products that they want quickly, using our unique design and simulation techniques and production methods.
東洋ゴムグループは、北米市場において、ピックアップトラックやSUV／CUVのユーザーのタイヤに対するニーズを的確に捉え、独自のタイヤ設計基盤技術、シミュレーション技術およびタイヤ製造工法により、それらを具現化した独創的な製品をスピーディに供給する体制を構築しています。

The effects of earthquakes can be difficult to predict, and even the best modelling and simulation techniques have thus far been unable to capture some of these earthquakes' more complex characteristics.
地震の影響は予測が困難な場合があり、現在最高のモデリングやシミュレーション手法を用いても、地震のより複雑な特性のいくつかは把握することができていません。

Their influence on stamping process robustness is quantifiable and predictable due to the combination of advanced stamping simulation techniques and stochastic integrated into the software.
高度なプレス成形シミュレーション技術とソフトウェアに組み込まれた確率解析モデルを組み合わせることで、プレス成形工程のロバスト性に対する影響の定量化と予測が可能です。

Using a number of different modeling and simulation techniques and precise thermo-mechanical calculations, Plansee is able to predict the limits of components under different operating conditions and investigate different solutions to the problem.
プランゼーでは、何種類かのモデリングおよびシミュレーションの技法を使用し、また精密な熱機械的計算を行うことにより、異なる使用条件でのコンポーネントの限界を予測し、課題への複数のソリューションを調べます。

Research and development are carried out from various aspects such as HVAC(heating, ventilating and air-conditioning), acoustics and lighting in buildings, simulation techniques for the sound and thermal environments, building materials for humidity controls, and improvement of indoor air quality.
大空間における音響・照明・空調の検討、音環境や温熱環境をチェックするためのシミュレーション技術、調湿建材の住宅への適用や室内空気質の検討など、様々な角度から、快適な建築環境を提供するための技術を開発しています。

Automatic adjustment technique to search for optimal parametersBy combining genetic algorithms(1) and quality simulation techniques, Fujitsu has developed a technology that searches for the optimal combination of configuration parameters, such as CPU/memory allocation, and number of retries, given the quality requirements of the services as constraints.
最適パラメーターを探索する自動調整技術生物の進化過程を模擬した解の探索手法である遺伝的アルゴリズムと品質シミュレーション技術を組み合わせ、サービスの品質要件を制約条件に、個々のマイクロサービスに与えるCPU・メモリ割当量やリトライ回数といった設定パラメーターの最適な組み合わせを探索する技術を開発しました。

Sensor network that enables robots to interact with people in real world Modeling that endows"human-like ness" to a robot(both behaviorlly and computationally), which allows it to interact with people in natural and smooth way Simulation techniques that reproduce relevant human behaviors on computers, so that robots anticipate how its behavior would influence to people(and crowd of people) Real-world human-robot interaction studies which enables us to better design robotic system that is socially acceptable.
リアルな環境でロボットと人々との関わり合いを可能にするセンサネットワーク技術人工物であるロボットに「人らしさ」を付与し、自然で円滑なコミュニケーションを実現するヒューマンロボットインタラクション技術人共存環境における人々の日常的な振る舞いをモデル化し、計算機上でのシミュレーションを可能にするサイバーフィジカルシステム技術と、それによる社会的に調和するロボットの実現人々と「人らしいロボット」との関わりあいの解明。

The main objective of the organization is to provide customers with a wide spectrum of wind tunnel test and simulation techniques, operated by one organization, providing the benefits of resource sharing, technology transfer and coordinated implementation of research and development results.
組織の主な目的は、リソースの共有、技術移転および研究開発結果の協調的な履行によるメリットをもたらし、さまざまな風洞試験およびシミュレーション技術を顧客に提供することです。

Radiation shield experiments are also made to enhance the simulation technique.
また、シミュレーション技術を高めるため、遮蔽実験も実施している。

To consider the influence of wave motion through the trolley wire, the contact force of the pantograph and the vibration of trolley wire were determined using the simulation technique of overhead contact line/pantograph motion.
トロリ線内を伝播する波動の影響を動的に考慮するため、架線・パンタグラフ運動シミュレーション手法を併用して、パンタグラフの接触力やトロリ線の振動などを求めます。

With the use of this simulation technique, constituents of the whole control system, such as equipment composition, specifications, control methods and parameters, can be verified to meeting necessary functions during the design phase without using an actual machine.
このシミュレーション技術を活用することで、実機を使用することなく設計段階から、必要な機能を満足させる機器構成や仕様、制御方法や制御パラメータなどのシステム全体構成を検証することができます。

MWE 2017|Workshop Program Mobile Radio Communications Technology and Simulation Technique Organizer/ Chair: Fumiyuki Adachi(Tohoku Univ.)In the first part of this session, we will overview the evolution of mobile communications systems from the 1st generation(1G) to 4G and then, introduce recent advances in broadband mobile radio communication techniques to be used in 5G.
MWE2017|TechnicalProgram移動無線通信技術とシミュレーション手法 MobileRadioCommunicationsTechnologyandSimulationTechniqueオーガナイザ/座長:安達文幸(東北大)本セッションの前半では、第1世代から第4世代まで発展してきた移動通信システムの歴史と最近活発に研究開発が行われている第5世代システム実現に向けた超高速無線通信技術について紹介する。

Learning of a seawater flow simulation technique using the MEC model.
MECモデルによる海水流動シミュレーション技術の習得。