SRCSET Meaning in Japanese - translations and usage examples

• srcset

Examples of using Srcset in English and their translations into Japanese

Fix Wrong responsive image srcSet url.
Fix不適切な応答画像srcSetのURL。

Fix Issues with srcset attribute on large responsive images.
Fix大きなレスポンシブイメージのsrcset属性に関する問題。

Add Load video thumbnail sizes and include srcset in galleries.
Addビデオのサムネイルサイズを読み込み、ギャラリーにsrcsetを含めます。

Srcset and sizes can also be used in<source> elements.
Srcsetとsizes属性は<img>要素にも組み込むことができるんだ。

Add Responsive optimization with srcset: generates and load dedicated images on mobiles.
Addsrcsetを使用したレスポンシブ最適化：携帯電話に専用の画像を生成して読み込む。

If the srcset attribute is absent, or contains no values with a width descriptor, then the sizes attribute has no effect.
Srcset属性がない場合、あるいは幅記述子(w)を持つ値がない場合は、sizes属性の効果はありません。

For example, the amp-img tag provides full srcset support even in browsers that don't support it yet.
たとえば、amp-imgタグを使用すると、まだ対応していないブラウザでもsrcsetの全面的なサポートが可能になります。

Use the srcset attribute to control an element's assets based on varying media expressions.
Srcset属性を使用すると、さまざまなメディア式に基づいて要素のアセットを制御できます。

For backwards compatibility with older user agents that don't yet understand the srcset attribute, one of the URLs is specified in the img element's src attribute.
Srcset属性を解釈しない古いユーザーエージェントの後方互換性のために、URLの1つは、img要素のsrc属性で指定される。

Fix The srcset property is not active on single image in content.
Fixsrcsetプロパティは、コンテンツ内の単一の画像ではアクティブになりません。

The user agent will choose the first source element for which the media query in the media attribute matches, and then choose an appropriate URL from its srcset attribute.
ユーザーエージェントがmedia属性におけるメディアクエリがマッチする最初のsource要素を選択し、要素のsrcset属性から適切なURLを選択する。

Note- AMP supports srcset with the w descriptor across all browsers.
注-AMPでは、すべてのブラウザでsrcsetにw記述子を使用できます。

Create responsive images by specifying the width and height, setting layout to responsive, and indicating with srcset which image asset to use based on varying screen sizes:.
レスポンシブな画像を作成するには、widthとheightを指定し、レイアウトをresponsiveに設定します。さらに、srcsetを使って、さまざまな画面サイズに基づいて使用される画像アセットを指定します。

In this simple example, srcset specifies which image to use based on the screen width.
次の例では、srcsetが画面の幅に基づいて使用される画像を指定しています。

Create responsive images by specifying the width and height, setting layout to responsive, and indicating with srcset which image asset to use based on varying screen sizes:.
レスポンシブな画像を作成するには、widthとheightを指定し、layoutをresponsiveに設定します。また、srcsetを使って、さまざまな画面サイズに基づいて使用される画像アセットを指定します。

Add Change srcset attribute/ size in HTML to be fully compatible with AMP(wbAMP).
AddHTMLのsrcset属性/サイズをAMP（wbAMP）と完全に互換性があるように変更します。

Troubleshooting and cross-browser support For browsers that don't support SVG(IE 8 and below, Android 2.3 and below), you could reference a PNG or JPG from your src attribute and use a srcset attribute(which only recent browsers recognize) to reference the SVG.
トラブルシューティングとクロスブラウザの対応SVGに対応していないブラウザ(IE8以前、Android2.3以前)では、src属性からPNG またはJPGを参照し、SVGを参照するためにsrcset属性(最近のブラウザのみが認識する)を使用することができます。

Note- The DPR(x) based srcset selector also works; however, for more flexibility, we recommend using the w selector.
注-DPR（x）ベースのsrcsetセレクタでも機能しますが、柔軟性を高めるためにwセレクタの使用をおすすめします。

Let's run through the contents of each now: srcset defines the set of images we will allow the browser to choose between, and what size each image is.
それぞれの中身を見てみましょう。srcsetは、ブラウザーが選択することができる画像のセットと、それぞれの画像の寸法を定義します。

AMP supports both srcset and sizes attributes to give you fine grained control, of which images to load in which scenario.
AMPでは、srcset属性とsizes属性の両方がサポートされているため、どの場合にどの画像を読み込むかを細かく制御できます。

Learn more about how sizes and srcset attributes compare to media queries in this Srcset and sizes blog post.
Sizesおよびsrcset属性とメディアクエリの比較について詳しくは、srcsetとsizesに関するブログ投稿をご覧ください。

To decide which URL to load, the user agent examines each<source<'s srcset, media, and type attributes to select a compatible image that best matches the current layout of the page, the characteristics of the display device, etc.
どのURLを読み込むかを選択するには、ユーザーエージェントはそれぞれの<source<要素のsrcset,media,type属性を調べて、現在のページのレイアウトや、表示端末の特性などの条件に最も合う画像を検討します。