TECHNOLOGY AND DATA Meaning in Japanese - translations and usage examples

• テクノロジーとデータを
• 技術とデータ

Examples of using Technology and data in English and their translations into Japanese

First, technology and data.
第一に、情報やデータ。

Revolutionizing Sports through technology and data.
テクノロジーとデータでスポーツを革新する。

Use technology and data to transform innovative ideas into business solutions.
テクノロジーとデータを活用し、斬新なアイデアをビジネスソリューションに。

So instead, we rely on technology and data.
その代わりに技術とデータに依拠するのです。

Using connected digital technology and data science, we can do things that were simply impossible just a few years ago.
コネクテッドデジタル技術とデータサイエンスを利用することにより、たった数年前までは不可能であったことも実現しています。

That bring out the unlimited potential of technology and data.
テクノロジーやデータが秘める無限の可能性を引き出すのは社員であり、。

This generally means the use of technology and data to improve urban services including transport.
一般的に、スマートシティとは、テクノロジーとデータを活用し、交通運輸などの都市サービスを改善することを意味する。

Extend sales and operational capacity via greater use of technology and data.
テクノロジーとデータを最大限に活用して、販売・。

How technology and data mining can provide intuitive business intelligence that helps hoteliers to grow ADR and RevPAR.
技術やデータマイニングから直感的なビジネス情報をどのような方法で提供し、ADRやRevPARの増加につなげられるか等。

But over- relying on the wisdom of technology and data carries its own risks.
しかし、テクノロジーとデータの英知に過度に頼ることはリスクを伴う。

But, all thanks to technology and data recovery tools, which made accidentally deleted data recovery from Android possible.
Androidの可能性から誤って削除されたデータの回復を行う技術や、データ復旧ツールへしかし、すべてのおかげで、。

The extraordinary opportunities of connected technology and data are open to all.
関連した技術とデータの特別な機会は全ての人々に開放されている。

SocialGuide's software technology and data streams complement NM Incite's existing software and data solutions.
SocialGuideのソフトウェア技術およびデータストリームは、NMInciteの既存のソフトウェアおよびデータソリューションを補完するものです。

Fuller positions design as the most significant measure to connect technology and data with people.
フラーでは、テクノロジーやデータをヒトと繋げるための最重要手段として、デザインを位置付けています。

At the 2018 Women in Technology and Data Awards, TCS was recognized as the best company for diversity and inclusion.
WatersTechnology主催の2018WomeninTechnologyandDataAwardsで、「BestCompanyforDiversityandInclusion」を受賞しました。

Ford Executive Chairman Bill Ford has long advocated using technology and data to improve urban mobility.
フォード会長のビル・フォードは、テクノロジーとデータを駆使して都市部のモビリティを改善するべきだと主張してきた。

By using the latest sensing technology and data analysis, we have begun creating next-generation production systems using smart molds that are autonomous and require fewer operators.
最新のセンシング技術やデータ解析を活用することで,自律化・省人化したスマート金型による次世代型の生産システムの創出に取り組み始めました。

He told a crowd of 400-plus Thursday at the University of Illinois Research Park that he believes the civic-tech movement can use this technology and data to make a real difference.
群衆に語った数木曜日彼はハイテク市民運動が本当の違いを確認するこの技術とデータを使用できますと考えているイリノイ大学研究公園で。

In recent years, the electronics technology and data communication sectors have demanded ever faster technical innovation, with customer needs becoming more diverse and sophisticated.
近年、エレクトロニクス技術と情報通信の技術革新はさらなるスピード化が求められており、お客様のニーズもますます多様化・高度化しております。

Understand basic business models and social structure and can freely use information processing technology and data analysis technology, in order to contribute to problem-solving and value judgment.
基本的なビジネスモデルや社会の仕組みを理解し、情報処理技術およびデータ分析技術を駆使して、問題解決、価値判断に貢献する実践志向の人材。

CFOs today are being asked to use technology and data to grow the business, to give department heads better information so they make smarter decisions, and to help the company decide where best to invest incremental dollars or dial back spending.
現在のCFOに求められているのは、テクノロジーやデータを使ってビジネスを成長させること、経営陣がより賢明な判断を下すために必要な良い情報を提供すること、どこにより資本を投資して、どこの出費を抑えるべきかを判断する手助けをすることだ。

Although we have identified four potential paths for asset management firms to take, the technology and data transformation journey is not limited to one path and is a journey that never truly completes.
ここでは資産運用会社が選択できる方針を大きく4つ挙げたが、技術やデータを変革する方法は1つには限られず、完全に終わることはない道のりでもある。

Meanwhile, 92% of advertisers agree that integrated technology and data allow for seamless and effective advertising, but this level of integration is a reality for only a minority of responding companies.
一方、広告主の92％はテクノロジーとデータを統合することにより、シームレスかつ効果的な広告活動が実現できることに同意していますが、このような統合を実際に達成できているのは回答した企業のほんの一部に過ぎません。

The first is whether the smart city really means a‘privatised city' where the technology and data is collected, analysed and owned by private companies who use it to determine working conditions and the structure of the system itself.
まず第一に、スマートシティとは本当は、技術とデータが、民間企業によって一か所に集められ、分析され、所有され、民間企業がデータを活用して労働条件を決めたり、そうしたシステムの構成事態を決めたりする「民営化された都市」を意味するかどうかという問題だ。

Duetto's Revenue Strategy Platform brings together all core technologies and data to make them accessible through multitenant cloud architecture using AWS and MongoDB, enabling future innovations and new applications.
DuettoのRevenueStrategyPlatformは、すべてのコアテクノロジーとデータを統合し、AWSとMongoDBを使用したマルチテナント・クラウド・アーキテクチャーを通じたアクセスを可能にし、将来のイノベーションと新しいアプリケーションを実現する。

By using innovative technologies and data sciences, GfK turns big data into smart data, enabling its clients to improve their competitive edge and enrich consumers' experiences and choices.
革新的な技術とデータ科学を利用することによってGfKはビッグデータをスマートデータに変え、顧客が競争力を向上させ、消費者の体験と選択肢を豊かにすることを可能にする。

To improve early warning systems, we will share technologies and data to develop food security maps and improve donor and government capacity to collect geo-spatial data…”.
我々は、早期警戒システムの改善のため、食糧安全保障マップ作製のための技術及びデータを共有し、また、ドナー及び政府による地理的・空間的データの集積能力を向上させる。