THE CORRECT FUNCTIONING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 正しい機能を
• 正しく機能することを
• 正しい作用の
• 適切に機能していることを

Examples of using The correct functioning in English and their translations into Japanese

The indicator pin shows the correct functioning of a pair of outlets.
インジケータピンは、アウトレットのペアの正しい機能を示しています。

With them he brings the maximum potential from its devices and provides the correct functioning of the board.
彼らと彼はそのデバイスからの最大の可能性をもたらし、ボードの正しい機能を提供します。

This type of cookie allows the correct functioning of some sections of the site.
この種類のcookieにより、サイトの一部のセクションの正しい機能。

For the correct functioning of the pump, use clean water, or non-aggressive liquids charged with small solid impurities.
ポンプの正しい作用のために、クリーンウォーター、か小さい固体不純物と満たされる非積極的な液体を使用して下さい。

B1(thiamine) is necessary for the correct functioning of the nervous system.
Ｂ１（チアミン）は、神経系が正しく機能するために必要です。

For the correct functioning of our society in an IoT world, trust in the systems that support these connected devices is vital.
IoTの世の中で社会が正しく機能するためには接続された装置を支援するシステムの信頼性こそが不可欠です。

In combination, these minerals ensure the correct functioning of the heart and kidneys.
組み合わせて、これらのミネラルは心臓と腎臓の正しい機能を確実にします。

For the correct functioning of the pump, use to pump clean water, or non-aggressive liquids only without sand or other solid impurities.
ポンプの正しい作用のために、砂か他の固体不純物なしでだけクリーンウォーター、か非積極的な液体をポンプでくむのに使用して下さい。

Please note that, if you choose to disable cookies, this may impair the correct functioning of our Websites.
Cookieを無効にすることを選択した場合、当ウェブサイトの正しい機能を損なう可能性があることに注意してください。

This type of cookie ensures the correct functioning of particular sections of the website.
この種のクッキーは、サイトの特定のセクションが正しく機能するのに役立っています。

The AOC carries out fundamental tasks in the organization of the air defense service and carries out a constant supervision activity on the correct functioning of the device.
AOCは防空サービスの組織化において基本的な任務を遂行し、装置の正しい機能に関して絶え間ない監督活動を遂行する。

We use cookies to ensure the correct functioning of a website, and to allow us to make it more customer-friendly.
当サイトでは、ウェブサイトを正しく機能させるため、またよりお客様の使い勝手向上のためにCookieを使用しています。

The national Air Operation Center carries out fundamental tasks in the organization of the air defense service and constantly supervises the correct functioning of the device.
全国航空運用センターは、防空サービスの組織化において基本的な任務を遂行し、装置の正しい機能に関して絶え間ない監督活動を遂行する。

For the correct functioning of the pump, use to pump clean water, or non-aggressive liquids only, without sand or other solid impurities.
ポンプの正しい作用のために、砂か他の固体不純物なしでクリーンウォーターだけ、か非積極的な液体を、ポンプでくむのに使用して下さい。

The latest build of the player, responsible for playing and the correct functioning of all flash content on the Internet.
最新のFlashPlayerのビルド。インターネット上のすべてのフラッシュコンテンツの再生と正しい機能を担当します。

In order to guarantee the correct functioning of the Fon Spots, the Fon Members shall exclusively use the official versions of the Fon Software.
FONホットスポットが正しく機能することを保証するため、FON店舗メンバーは、公式版のFONソフトウェアのみを使用するものとします。

We will finally stop charging the battery a few minutes and check the correct functioning of the SAI, cut from power supply as in the video below.
我々は最終的にバッテリーを充電する数分を停止しの正しい機能を確認、サイ,下のビデオのように電源から切断します。

In order to guarantee the correct functioning of the Fon Spots, the WiFi for Business Member shall exclusively use the official versions of the Fon Software.
FONホットスポットが正しく機能することを保証するため、FON店舗メンバーは、公式版のFONソフトウェアのみを使用するものとします。

The aforementioned information is processed in an automated manner and collected in an exclusively aggregated form in order to verify the correct functioning of the site, and for security reasons.
上記の情報は自動化された方法で処理され、サイトの正しい機能を検証するために、そしてセキュリティ上の理由から、排他的に集約された形式で収集されます。

Cookies are used for several purposes: to ensure the correct functioning of the Website and offer an improved and more efficient browsing experience.
クッキーはいくつかの目的のために使用されます(ウェブサイトの正しい機能の保証、改善されたより効率的なブラウジング体験の提供)。

The report confirms that the Privacy Shield continues to ensure an adequate level of protection for personal data transferred from the EU to participating companies in the US, who have implemented the necessary structures and procedures to ensure the correct functioning of the Privacy Shield.
報告書では、PrivacyShieldはEUから米国に移転される個人データについて適切な水準の保護を保証していており、関係当局は同制度が正しく機能することを保証するために必要な組織構造と手続を備えているとしている。

Types of cookies Technical cookies Session cookies: These are essential to ensure the correct functioning of our website and are used to manage registration/login and access to reserved features.
クッキーの種類テクニカルクッキーセッションクッキー:当社のウェブサイトが正しく機能するために必要不可欠であり、登録/ログインおよび会員専用機能へのアクセスの管理に使用されます。

MAXREFDES82 GUI application screenshot. Quick Start Guide Required Equipment: Purchased from Maxim: MAXREFDES82 reference design board User supplied: A PC with a spare USB port and a micro-USB cable Follow the ensuing procedure to verify the correct functioning of the MAXREFDES82.
MAXREFDES82のGUIアプリケーションのスクリーンショットクイックスタートガイド必要機器:マキシムから購入するもの:MAXREFDES82リファレンスデザインボードユーザーが用意するもの: 空きUSBポートのあるPCおよびMicro-USBケーブル確認手順に従って、MAXREFDES82が適切に機能していることを確認してください。

Our Websites use Sat-At technology that permits the correct functioning of our Websites and allows choosing and recording the preferred language and overlaying advertising messages.
当社のウェブサイトは、当社ウェブサイトの正しい機能を可能にし、好みの言語を選択、記録し、広告メッセージを添えるのを可能にするSar-At技術を使用しています。詳細については、http://www。

The Report confirms that the Privacy Shield continues to ensure an adequate level of protection for personal data transferred from the EU to participating companies in the US, with the necessary structures and procedures having been put in place to ensure the correct functioning of the Privacy Shield.
報告書では、PrivacyShieldはEUから米国に移転される個人データについて適切な水準の保護を保証していており、関係当局は同制度が正しく機能することを保証するために必要な組織構造と手続を備えているとしている。

Acquire the necessary knowledge for the direction and management of the different matters that allow the correct functioning of a company, mastering the fundamental guidelines of creation and practice of each one of them.
企業の正しい機能を可能にするさまざまな分野の方向性と管理に必要な知識を習得し、それぞれの分野の作成と実装に関する基本的なガイドラインを支配します。

MAXREFDES73 firmware interrupt service routine flowchart. Quick Start Required Equipment: Purchased from Maxim: MAXREFDES73 reference design(GSR wrist-worn device) User supplied: A tablet or smart phone device for Android Follow the ensuing procedure to verify the correct functioning of the MAXREFDES73.
MAXREFDES73のファームウェアの割込みサービスルーチンのフローチャートクイックスタート必要機器:マキシムから購入するもの:MAXREFDES73リファレンスデザイン(腕時計型GSR装置)ユーザーが用意するもの: Androidタブレットまたはスマートフォン以下の手順に従って、MAXREFDES73が適切に機能していることを確認してください。

The exact definition according to the specification for Industrial Functional Safety Standard(IEC 61508) is"… part of the overall safety relating to the EUC and the EUC control system which depends on the correct functioning of the E/E/PE safety-related systems, other technology safety-related systems and external risk reduction facilities….
産業機能安全規格(IEC61508)の詳述によると正確な定義は"EUCとEUC制御系の全体に関する安全のうち、E/E/PE安全関連系、他技術安全関連系及び外的リスク軽減施設の正常な機能に依存する部分"とされています。

Overall the report shows that the Privacy Shield continues to ensure an adequate level of protection for the personal data transferred from the EU to participating companies in the U.S. It finds that the U.S. authorities have put in place the necessary structures and procedures to ensure the correct functioning of the Privacy Shield.
報告書では、PrivacyShieldはEUから米国に移転される個人データについて適切な水準の保護を保証していており、関係当局は同制度が正しく機能することを保証するために必要な組織構造と手続を備えているとしている。