THE SAME CANNOT BE SAID Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 同じことは言えないと
• も同じことが言えます
• 同じことは言えません

Examples of using The same cannot be said in English and their translations into Japanese

The same cannot be said for PR.
PRも同じことが言えます。

However, for other diseases the same cannot be said.
しかし、それは他の病気でも同じことが言えます。

The same cannot be said for Perry.
ペリーにも同じことが言えます。

However, the same cannot be said for XRP.
しかし、ＸＲＰには同じことは言えない。

The same cannot be said of John.
ジョンについても同じことが言える。

Unfortunately, the same cannot be said about the touchpad.
残念なことに、タッチタイピングについては同じことは言えない。

The same cannot be said for hockey.
ホッケーにも同じことが言える。

Alas the same cannot be said of Wednesdays.
水曜日以外でも同じことが言えます。

The same cannot be said for WiMAX.
WiMAXにも同様のことが言えます。

Sadly, the same cannot be said for the Black Man.
だが、これは黒ずくめの男にとっても同じことが言える。

The same cannot be said for Africa.
お前アフリカでも同じことを言えんの。

However, the same cannot be said of French fries and potato chips.
しかし、フライドポテトやポテトチップスについて同じことは言えません。

The same cannot be said for other stars.
他の恒星でも同じことが言える。

Unfortunately, the same cannot be said for whatever actions were undertaken by the government of Malaysia to seize the yacht.”.
残念ながら、マレーシア政府がヨットを握るために何らかの措置が取られたとしても、同じことは言えない」と付け加えた。

The same cannot be said by bank loans.
銀行の融資も同じことが言えるのです。

Unfortunately, the same cannot be said for whatever actions were undertaken by the Malaysian government to seize the yacht,” it added.
残念ながら、マレーシア政府がヨットを握るために何らかの措置が取られたとしても、同じことは言えない」と付け加えた。

The same cannot be said ten years later.
年後同じことは言えないでしょう。

The same cannot be said for XP though.
しかし、ＸＲＰには同じことは言えない。

The same cannot be said about the tablet.
タブレットでさえ同じことが言える。

The same cannot be said of human evolution.
これは人間の進化についても同じことが言えるでしょう。

The same cannot be said of any other blockchain.
他のブロックチェーンについても同じことは言えません。

The same cannot be said for the engine.
もちろん、エンジンにおいても同じことが言えました。

The same cannot be said for Manchester City.
それはマンチェスター・シティにとっても同じことが言えると思う。

But, the same cannot be said of the children!
しかし,子供の言うことができません同じ!

The same cannot be said for many smaller providers.
そう考えれば、多くの中小零細業者にも同じことが言えます。

The same cannot be said, however, for the wild population.
けれど野ネズミに同じことは言えない。

The same cannot be said for those attending four-year universities.
年制の大学に通う人にとっても同じことは言えません。

The same cannot be said about the current economic slowdown.
現在陥っている経済不振に対しても、同じことが言えます。

The same cannot be said enough when it comes to implementing a new technology.
新しい技術を扱う際にも同じことが言える。