THE SAME SCRIPT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 同じスクリプトを
• 同じ台本を
• 同じ脚本

Examples of using The same script in English and their translations into Japanese

It was the same script.
同じ脚本家でした。

The same script every time.
と毎回同じ書き出し。

They use the same script.
同じ台本を使っているのに。

I think the first two use almost the same script.
おそらく、1と2はほとんど同じ脚本を使用している。

The same script is called for both registration, update and deletion.
登録、更新、削除いずれも同じスクリプトが呼び出されます。

Do they all use the same script?
全部同じ台本なの？

Because what I came to understand is that there's so many ways to shoot the same script.
私が理解するようになったことが同じスクリプトを撃つとても多くの方法があるということであるので。

It was exactly the same script.
そのまんま同じ脚本だったんだ。

There's no restriction saying that all triggers be run from the same Script.
すべてのトリガが同じスクリプトから実行されなければならない、というような制限はありません。

That they seem to be following the same script, and using the same talking points.
話によると、同じ脚本を使ってて、セリフも同じ。

It's like they are all speaking from the same script.”.
それはまるで、彼ら全員が同じ原稿を読んでいるかのようです」。

Two perspectives of the same script, two ways of understanding the same story.
同じ脚本で2つの観点から描かれ、同じストーリーは2つの解釈ができます。

And that was exactly the same script.
そのまんま同じ脚本だったんだ。

They say if you give the same script to five different directors, you will end up with five completely different films.
それに、たとえ同じ脚本でも、５人の監督に渡したら、５つのまったく違う映画ができるものだ。

All of you have the same script.
しかも全員同じ台本持ってるわけよ。

The same scripts are shared with outside test labs, silicon vendors, and the ODM, increasing supply chain efficiency.
同じスクリプトをテストラボ外部、シリコンベンダ、ODMと共有することで、サプライチェーンの効率性が向上しました。

Everyone obviously had the same script.
みんなが同じ台本を持っているからに違いない。

You can take the same script and shoot it very theatrically, with the lighting and the sets, or shoot it very raw or more naturally.
あなたは、同じスクリプトを取って、照明とセットでそれを非常に芝居がかって撃つか、または非常に生でか、より自然にそれを撃つことができます。

They seem to operate from the same script.
彼等は同じ脚本に沿って活動しています。

Other pages that reference the same script will take it from the cache instead of downloading it, so the file is actually downloaded only once.
以降、同じスクリプトが必要な他のページは、ダウンロードする代わりにキャッシュから取得します。そのため、ファイルは実際には一度だけダウンロードされます。

It seems like everyone has the same script.
みんなが同じ台本を持っているからに違いない。

The same script file is called at the time of new registration and copy registration, but an example of performing control not to process at copy registration is shown below.
新規登録時とコピー登録時は同じスクリプトファイルが呼ばれますが、コピー登録時は処理しないような制御を行う例を示します。

For the most part, they all followed the same script.
参加者は全員、同じ台本に従って同一の依頼を行った。

To stop the spawned instances of the Wrapper, run the same script used to launch the Wrapper, only this time specify the'stop' command:.
Wrapperの生成されたインスタンスを停止するためには、Wrapper起動に利用したスクリプトと同じスクリプトを実行してください。今回だけ［stop］コマンドを指定します：。

It's like these guys are all reading from the same script.”.
それはまるで、彼ら全員が同じ原稿を読んでいるかのようです」。

The quotations are written using the same script as the Japanese text.
引用は、日本語のテキストと同じ文字を用いて書かれている。

Restructured the shell script so all editions now use the same script again.
シェルスクリプトを再編成。現在は再び、全てのエディションで同じスクリプトを利用するようになっています。

The quotations are written using the same script as the Japanese text.
その引用は、日本語のテキストと同じ文字を使って書かれている。

To stop instances of the Wrapper running as a daemon, use the same script with the'stop' command.
Wrapperのインスタンスをデーモンとして実行しないようにするには、［stop］コマンドで同じスクリプトをご利用ください。

Even though one person is watching and talking about the same script, he has created a world for eight people.
一人が同じ台本を見て話しているのに、8人分の世界を作り上げていて…。