THE TEXT STRING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• テキスト文字列

Examples of using The text string in English and their translations into Japanese

TEXT(input): the text string to be plotted.
TEXT(input):プロットする文字列。

Click Replace Next to replace the next occurrence of the text string.
置換ボタンをクリックすると、次の文字列を置換します。

Find: Allows you to enter the text string that you are searching.
Find:検索対象となる文字列を入力します。

The text string stored in the HEX file contains six fields.
HEXファイルに格納されているテキスト文字列には6つのフィールドがあります。

Ren'Py supports interpolating data into the text string before it is displayed.
Ren'Pyではテキスト文字列が表示される前にデータを補完できます。

But the text strings used in the solution can be localized(translated) into multiple languages.
しかし、ソリューション内で使用されるテキスト文字列は複数の言語にローカライズ(翻訳)されることができます。

This information is only used for text elements, and contains the text string.
この情報はテキスト要素に対してのみ使われ、テキスト文字列が情報の中に含まれています。

The total length of the text string and caption string should be 256 characters or less.
テキスト文字列、キャプション文字列の合計は256文字まで。

If turned on, these comments appear in the Reference Language column and provide descriptive information about the text strings.
オンにされた場合、コメントが[参考言語]列に表示され、テキスト文字列についての説明を表示します。

In the syntax, the text string represents the literal text that you want the user to see.
構文中で、テキストの文字列は、ユーザーに見てもらいたいリテラルテキストを表します。

We are just setting the textContent property of our poem's<pre< element to equal the text string, so this works out pretty simple.
私たちがやるのは、ただ詩用の<pre<要素のtextContentプロパティをテキスト文字列と同じに設定だけなので、これはとても単純です。

They may provide some context for how the text string is used in the application, which may be helpful to translators.
アプリケーションでのテキスト文字列の使用方法についてのコンテキストもあり、翻訳者にとっては便利です。

The text string is either entered directly in an XPath expression or is taken from a node that is selected via an XPath expression.
テキスト文字列は、直接XPath式内に入力するか、または、XPath式により選択されるノードから取得されます。

So the file should be After deleting the text string that refers to the port to which the boot information should be sent.
ファイルをする必要がありますのでブート情報の送信先のポートを参照する文字列を削除した後。

The text string to play back can be specified directly in the Start settings of the Text to Speech action(see screenshot below) or via an XPath expression.
再生するテキスト文字列は、読み上げアクションの開始設定でXPath式を使用して、直接指定することができます(下のスクリーンショットを参照してください)。

The original text remains on the page as a reference once the text string is translated, so users may always refer back to it.
テキスト文字列が翻訳された後も元のテキストは参照用としてページに引き続き表示され、ユーザはいつでも見ることができます。

The size of the text string to be used in this technique can vary depending on application and implementation preferences.
この技術に使用されるテキスト文字列のサイズは、アプリケーション及び実行上の優先項目に基づいて変動する可能性がある。

For example, to assign CE to pin 1, VOUT to pin 2 and GND to pin 3, the text string that performs the pin mapping would include:“… CE: 1, VOUT: 2, GND: 3…”.
たとえば、ピン1にCE、ピン2にVOUT、ピン3にGNDを割り当てるには、ピンマッピングを実行するテキスト文字列に「…CE:1,VOUT:2,GND:3…」と入力します。

In this case, the text strings are clearly organized, so all values are separated by commas or double quotes(if there are reserved symbols).
このケースでは、テキスト文字列は明らかに組織されるので、コンマまたはダブルクォートで、すべての価格は区切られる。

In cases where the input text is too long to be fully display in the File Browser search window, it is now possible to scroll to view the end of the text string.
入力テキストが長すぎてファイルブラウザの検索ウインドウに全部表示しきれない場合は、スクロールして、テキスト文字列の末尾を表示できるようになりました。

This option places the text string specified into the object file(. obj) being generated by the compiler.
このオプションは、コンパイラーによって生成されるオブジェクト・ファイル(.obj)に、指定したテキスト文字列を含めます。

It takes the single-character images acquired from a rasterizer(for outline fonts) or from a bitmap handler(for bitmap fonts) and does the layout of those images to generate the text string image.
アウトラインフォント用ラスタライザーやビットマップフォント用ハンドラーから取得した1文字ずつの画像をレイアウトして文字列画像を生成します。

The editable part of the text string, also called the text message, appears in the Edit Text column.
テキスト文字列の編集可能な部分はテキストメッセージとも呼ばれ、[テキストの編集]列に表示されます。

Enter the text string to search for, the text string to replace with, the file type(s)(separated with a semicolon if more than one) and the folder(s) to search, then press the Replace All button.
検索する文字列、[置換後の文字列]、[ファイルの種類]、[検索するフォルダ]を指定し[すべて置換]ボタンをクリックします。

You can build a formula that checks for an error in the cell reference, and if it does, display the text string where a 0 appears instead of the error(or you can substitute your own text for 0, but you will need to wrap the text in quotes-“Your Text”).
セル参照でエラーをチェックする数式を作成することができますが、エラーの代わりに0が表示されるテキスト文字列を表示しますまたは、独自のテキストを0に置き換えることができますが、テキストを引用符で囲む必要があります。

If special_file is the text string:"off", dumpon performs a DIOCSKERNELDUMP ioctl(2) on/dev/null and thus instructs the kernel not to save crash dumps.
Special_fileがテキスト文字列"off"の場合、dumponはDIOCSKERNELDUMPioctl(2) を/dev/nullに対して実行するので、カーネルはクラッシュダンプを保存しません。

V(Windows*) DescriptionPlaces the text string specified into the object file(. obj) being generated by the compiler.
V(Windows*)説明コンパイラーによって生成されるオブジェクト・ファイル(.obj)に、指定したテキスト文字列を含めます。

Settings Match case finds the text string only if the casing in the document is the same as that in the entry.
設定「大文字と小文字を区別する」により、ドキュメント内の大文字と小文字がエントリと同じ場合のみテキスト文字列が検索されます。

In the Find dialog that pops up(screenshot below) enter the text string you wish to search for and select or deselect the search options(explained below) according to your requirements.
検索ダイアログが表示されるので、検索を行うテキスト文字列を入力し、必要に応じて検索オプションを選択/選択解除します(以下のスクリーンショットを参照)。

For example, if you want to search for information that contains the text string cat+ dog and you enter cat+ dog as your search term, Search looks for any data that contains both the word cat and the word dog.
例えば、cat+dogというテキスト・ストリングを含む情報を検索しようとして、検索語としてcat+dogと入力すると、cat という単語とdogという単語の両方を含むすべてのデータが検索されます。