THE WRONG PROBLEM Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 間違った問題を

Examples of using The wrong problem in English and their translations into Japanese

It's the wrong problem.”.
正誤問題」です。

Now you're solving the wrong problem.
今は間違えた問題をやり直しています。

So if you spend a lot of time planning in advance, what you will end up with is a minutely detailed plan for solving the wrong problem.
だから事前の設計に多くの時間を費やしたら、間違った問題を解決するための、綿密かつ詳細な計画を立てることになるのがオチだろう。

Solving the wrong problem, again.
間違った問題のみ再度解く。

The doctor was blaming the wrong problem.
先生は間違った問題を出していた。

Solving the wrong problem, again.
間違えた問題をもう一度解きなおす。

We were trying to solve the wrong problem.
そして彼らは間違った問題を解決しようとしていました。

There is a risk that identifying the wrong problem, such as media violence, may distract society from more pressing concerns such as poverty, education and vocational disparities and mental health.”.
メディア暴力などの間違った問題を特定することは、社会を貧困、教育、職業格差や精神的健康などのより緊急な懸念からそらす恐れがある」。

They all treated the wrong problem.
全員が間違った問題がありました。

Kimball defined"error of the third kind" as giving the right answer to the wrong problem.
Kimballの定義した「第三種過誤」とは「間違った問題に正しい答を与えることによる過誤」である[23]。

You're solving the wrong problem.".
間違った問題のやり直しをしなさい」と。

If you don't consider the whole picture, you will end up solving the wrong problem.
全体像を理解しなければ、恐らく、誤った問題を解決してしまうだろう。

Don't Go Solving the Wrong Problems.
そして、間違った問題を解いてはいけません。

There is a risk that identifying the wrong problems, such as media violence, may distract society from more pressing concerns such as poverty, education and vocational disparities, and mental health.
メディア暴力などの間違った問題を特定することは、社会を貧困、教育、職業格差や精神的健康などのより緊急な懸念からそらす恐れがある」。

Are going after the wrong problem.
問題は踏み間違ったあとの対応です。

Mathematician Richard Hamming(1915-1998) expressed his view that"It is better to solve the right problem the wrong way than to solve the wrong problem the right way".
数学者リチャード・ハミング（1915年-1998年）は「間違った問題に正しい解法を与えるよりも、正しい問題に間違った解法を与える方が望ましい」と述べている。

The right answer to the wrong problem is very difficult to fix.”.
正しい問題提起への間違った答えは修正がきく。

It seems to be useful for reviewing the wrong problem!
間違えた問題の復習にも役立ちそう!

Coming up with a solution to the wrong problem can be worse than no solution at all.
間違った問題への見事な解決は、まったく解決がないよりもたちが悪いものになりかねない。

This basically comes down to solving the wrong problem.
これは正誤問題を解く際の基本です。

A brilliant solution to the wrong problem can be worse than no solution at all.
間違った問題への見事な解決は、まったく解決がないよりもたちが悪いものになりかねない。

But they're trying to solve the wrong problem.
そして彼らは間違った問題を解決しようとしていました。

I think you're trying to solve the wrong problem.
間違った問題を解決しようとしていたことがわかります。

Because it is trying to solve the wrong problem.
それはきっと、間違った問題を解決しようとしていたからだ。

But again, they were trying to solve the wrong problem.
そして彼らは間違った問題を解決しようとしていました。

If you don't set those dials precisely right,“you might be specifying the wrong problem on the chip,” Rose says.
もしその値が微妙に違っていても「間違った問題をチップに設定してしまうことになる」とローズは言う。

When these companies fail, it's usually because(a) people wouldn't pay for what they made, e.g. because it was too hard to sell to them, or the market wasn't ready yet,(b) the founders solved the wrong problem, instead of paying attention to what users needed, or(c) the company spent too much and burned through their funding before they started to make money.
そういった企業が失敗するとき、通常、その理由は(a)人々に販売するのが難しすぎたり、市場がまだ成熟していなかったという理由で、人々がその商品にお金を払わない(b)起業家がユーザが求める問題ではなく、間違った問題に取り組んでしまった(c)黒字化する前に浪費しすぎ、自分たちの資金を食いつぶしてしまった、というものだ。