THIS ATTACK Meaning in Japanese - translations and usage examples

• この攻撃は
• 今回の攻撃は
• この襲撃
• このテロを
• 今回の襲撃事件は
• この空襲を
• この急襲
• この事件

Examples of using This attack in English and their translations into Japanese

To stop this attack.
このテロを阻止するために。

This attack was to be expected.
この襲撃は予想していた。

He survives this attack.
彼はこの空襲を生き延びた。

This attack inflicts no damage.
この攻撃にダメージはありません。

He survived this attack.
彼はこの空襲を生き延びた。

In this attack four persons were killed.
この襲撃では、4名が死亡した。

He has survived this attack.
彼はこの空襲を生き延びた。

Makes this attack possible.
こんな攻撃が可能になるそうだ。

We will defeat this attack.
私達はこの攻撃と断固闘います。

This attack was absolutely because of Islam.
このテロは原因はイスラムにある。

Cause if this attack goes down.
この攻撃が起こったら。

We strongly condemn this attack.
私たちはこのテロを強く非難する。

This attack killed more than 50 Muslims.
この犯行で50人以上のイスラム教信者が死亡。

Was the sole reason for this attack.
それだけがこの急襲の理由でした。

This attack shocked the conscience of our nation.
この事件はわが国の良心に衝撃を与えた。

That is the only motive for this attack.
それだけがこの急襲の理由でした。

His reason for this attack is jealousy.
しかし、今回の事件の動機は嫉妬だそうです。

Five children were killed in this attack.
この攻撃で5人の子供が死亡しました。

People were killed in this attack and 16 were injured.
この襲撃で16人が死亡、16人が負傷した。

There was a lot of advanced planning on this attack.
この襲撃にはかなりの計画性が伺えた。

The idea on which this attack is based on is very simple.
この攻撃が基盤とするものは単純です。

We have no idea what the motive for this attack was.".
どれが今回の犯行の動機なのかわからない」。

After this attack, we will be under their thumb completely.
この攻撃の後私達は完全に彼らに支配される。

No damage was caused in this attack either.
この攻撃にもダメージはありません。

This attack gains +750% Extra Focus for this attack..
追加：この攻撃に+750%の追加フォーカスを獲得。

As far as we are concerned, this attack was necessary.
今回の攻撃は必要だった。

The enemy ninja built up a strong defense line against this attack.
敵の忍者はこの攻撃に対する強力な防御ラインを構築。

This attack was a serious violation of international humanitarian law.
これらの攻撃は国際人道法の重大な違反行為です。

There are several interesting aspects to this attack.
今回の攻撃には非常に興味深い点がいくつかあります。

This attack raises new questions about the security in Afghanistan.
今回の攻撃は、アフガニスタンで治安への懸念が高まるなかで起きた。