Examples of using This automatically in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The browser does this automatically.
電波時計はこれを自動で行う。This automatically cleans your Mac.
これは自動的にMacをきれいにします。Time Machine does this automatically.
電波時計はこれを自動で行う。This automatically disables HTTP caching.
これは自動的にHTTPキャッシュを無効にします。The wizard makes this automatically.
ウィザードはこれを自動的に作る。This automatically translates into health care.
これは、自動的に健康管理に変換されます。Electric typewriters do this automatically.
電波時計はこれを自動で行う。This automatically gets set to the first bundle you create.
これは自動的にあなたが作る最初のバンドルに設定されます。Your electric meter does this automatically.
電波時計はこれを自動で行う。As with scopt2, this automatically generates usage text:.
Scopt2同様に、これは自動的にusagetextを生成する:。You can find tools that may try this automatically.
これを自動的に検出するツールができるはずだ。This automatically adjusts lighting and sharpness with just one click.
これは、自動的にワンクリックで照明やシャープネスを調整します。C Installer handles this automatically.
Cコンパイラは自動的にこの条件を処理します。This automatically adds the TUNE SDK to your project.
これにより自動的にTUNESDK（およびassociateddependencies）をプロジェクトに追加します。I don't think I can do this automatically.
これを自動的にできないかと考えています。On Windows, you can do this automatically(see Uploading the Public Key Automatically(Windows)).
Windowsでは、これを自動的に実行できます(公開鍵の自動アップロード(Windows)項を参照)。Luckily, there are tools to do this automatically.
幸い、これを自動化するためのツールは多数存在している。Stargate does this automatically, feeding wire out of an extruder on the end of a tall robotic arm.
スターゲートはこれを自動化し、背の高いロボット・アームの端にある押出機から溶接ワイヤーを送り出す。Google Play Early access does this automatically.
GooglePlayの早期アクセスでは、これを自動的に実現できます。We recommend doing this automatically with an auto/build script(see Managing a configuration for details).
Auto/buildスクリプトによりこれを自動的に行うことを推奨します(詳細は設定管理参照)。(Many software compressors can do this automatically).
多くのメールソフトウェアでは、自動的にこれを行っております。Some mutual funds do this automatically so you will not need to direct the fund manager to do this for you.
にファンドマネージャーを配置する必要がないので、これを自動的に実行されるファンドがあります。However, there are cases where it doesn't do this automatically.
ただし、これが自動的に行われない場合があります。By doing this automatically, it is possible for clients to request and pay for services without feeling that they are purchasing cryptocurrencies.
これを自動でおこなうことで、クライアントは暗号通貨を購入している感覚なくサービスを依頼し支払いをすることが可能です。WooCommerce Multilingual will do this automatically for you.
WooCommerceMultilingualがこれを自動的に行います。Bowman pattern recognition software andauto-focus features also do this automatically.
ボーマンパターン認識ソフトウェアとオートフォーカス機能もこれを自動的に行います。Our Machine Learning does this automatically for every Customer.
当社の機械学習は、すべてのお客様に対して自動的にこれを行います。Set the'autoread' option if you want to do this automatically.
必要がある。これを自動的に行わせたいのなら'autoread'オプションをセットするこ。Difficulty in learning new skills-while other children may do this automatically, a child with dyspraxia takes longer.
新しいスキルを習得することの難しさ-他の子供がこれを自動的に行うことがある一方で、難解な子供はより長くかかります。Dyspraxic children have difficulty learning new skills-while other children may do this automatically, a child with dyspraxia takes longer.
新しいスキルを習得することの難しさ-他の子供がこれを自動的に行うことがある一方で、難解な子供はより長くかかります。
