What is the translation of " THIS AUTOMATICALLY " in Hebrew?

• זה באופן אוטומטי
• את זה אוטומטית

Examples of using This automatically in English and their translations into Hebrew

Some cars do this automatically.
ברכבים מסוימים הדבר פועל באופן אוטומטי.

This automatically becomes a reduction in pay.
וזה אוטומטית מוריד את השכר.

Winetricks does this automatically.
למעשה, Windows עושה זאת באופן אוטומטי.

We do this automatically with infants.
אנו עושים זאת אוטומטית עם תינוקות.

Some new cars do this automatically.
ברכבים מסוימים הדבר פועל באופן אוטומטי.

With this automatically comes Gratitude.
ביחד עם זה אוטומטית מגיעה הכרת תודה.

There is no way to do this automatically?
האם אין דרך לעשות זאת באופן אוטומטי?

This automatically brings a feeling disappointment.
זה אוטומטית מביא תחושות אכזבה.

Some toilets do this automatically.
יש המון שירותים שמטפלים בנושא הזה באופן אוטומטי….

I suppose this automatically qualifies you as a good citizen?
אני מניח שזה אוטומטית מגדיר אותך כתושב טוב?

I have not used any software that does this automatically.
אני לא מכיר תוכנה שעושה את זה אוטומטית.

This automatically helps you eat less, thus making you consume fewer calories.
זה אוטומטי עוזר לך לאכול פחות, ובכך לגרום לך לצרוך פחות קלוריות.

Some phones may prompt you to do this automatically.
ישנם כמה כלים שיסייעו לכם לעשות זאת באופן אוטומטי.

This automatically initiated a new investigation by the inspector general's office.
ובאופן אוטומטי זה גרם לפתיחתה של חקירה חדשה על ידי משרד מבקר המדינה.

I hope there's way to do this automatically.
אני כל-כך מקווה שיש דרך אוטומטית לעשות את הדבר הזה.

We do not link this automatically collected data to other information we collect about you.
איננו מקשרים מידע זה שנאסף באופן אוטומטי למידע אחר שאנו אוספים אודותיך.

Many radios today will do this automatically.
מערכות זיהוי פנים רבות מתיימרות כיום לעשות זאת באופן אוטומטי.

We do not link this automatically collected data to other information we collect about you.
איננו מקשרים את הנתונים שנאספו באופן אוטומטי למידע אחר שאנו אוספים אודותיך.

I'm sorry, I do not know any software that can do this automatically.
אני לא מכיר תוכנה שעושה את זה אוטומטית.

Since you will not get this automatically from Windows 7 like you would other OSs, you have to download it from Microsoft themselves.
מכיוון שלא תקבל את זה באופן אוטומטי מ- Windows 7, כמו מערכות הפעלה אחרות, עליך להוריד אותו ממיקרוסופט עצמה.

If your employer allows you to do this automatically, great.
אם האתר שלכם מאפשר לעשות את זה בצורה אוטומטית, מה טוב.

In GridinSoft Anti-Malware you can do this automatically, you just need to set up a“Scheduled Scan” in“Settings” tabs.
ב GridinSoft נגד תוכנות זדוניות ניתן לעשות זאת באופן אוטומטי, you just need to set up a“;סריקה מתוזמנת”; in“;הגדרות”; כרטיסיות.

Of toxicity in the blood. It does this automatically.
הרעלנים בדם. הן עושות זאת בצורה אוטומטית. תחשבו על העיניים.

You think just because I look like this, this automatically makes me a terrorist?
אתה חושב שרק בגלל שאני נראה ככה, זה אוטומטית הופך אותי לטרוריסט?

Nowadays, many modern programming languages do this automatically.
מערכות זיהוי פנים רבות מתיימרות כיום לעשות זאת באופן אוטומטי.

It is also recommended that for added security, when you have imported ETN from an offline wallet(this would require you to use the private keys either within our app or CLI tools) that you transfer the FULL BALANCE(our app does this automatically) and then create another offline wallet which has never been used and transfer any surplus ETN you would like to protect to that new offline wallet.
כמו כן מומלץ כי עבור אבטחה נוספת, כאשר תייבא ETN מארנק לא מקוון(הדבר יחייב אותך להשתמש במפתחות הפרטיים בתוך הישומון או כלי ממשק שורת הפקודה שלנו) העבר את היתרה המלאה(האפליקציה שלנו תעשה זאת באופן אוטומטי) ולאחר מכן צור עוד ארנק לא מקוון אשר מעולם לא היה בשימוש והעבר עודף ETN כלשהו עליו תרצה להגן לארנק לא מקוון חדש זה.

The good news is that several excellent screenwriting programs do a lot of this automatically for you.
החדשות הטובות הן כי מספר תוכניות תסריטאות מעולה לעשות הרבה זאת באופן אוטומטי עבורך.

The good news is that most authoring tools do this automatically for you.
החדשות הטובות הן כי מספר תוכניות תסריטאות מעולה לעשות הרבה זאת באופן אוטומטי עבורך.

The good news is that most authoring tools do this automatically for you.
החדשות הטובות הן כי כמה תוכניות מצוינות screenwriting לעשות הרבה זה באופן אוטומטי בשבילך.

After all, when there are 3-4 pots with plants on the bottom, several large stones or some other decor lie, then all this automatically reduces the volume of water in the aquarium.
אחרי הכל, כאשר יש 3-4 סירים עם צמחים בתחתית, כמה אבנים גדולות או עיצוב אחר לשקר, אז כל זה באופן אוטומטי מפחית את כמות המים באקווריום.