TO GENERATE VALUE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 価値を生み出す
• 価値を生み出すことを

Examples of using To generate value in English and their translations into Japanese

Working is a very noble way to generate value and merit.
働くことは、価値を生み出す尊いものだと思っているよ。

It is best to step away early so both companies can focus on their own independent plans to generate value.".
両社が価値を生み出すためのそれぞれの独立した計画に集中できるよう、早期に撤退することが最も良いことだ」。

Clients will expect their project to generate values from their investment.
クライアントは、投資から価値を生み出すプロジェクトを期待しています。

It is best to step away early so both companies can focus on their own independent plans to generate value.'.
両社が価値を生み出すためのそれぞれの独立した計画に集中できるよう、早期に撤退することが最も良いことだ」と述べた。

The Renault-Nissan Alliance continues to generate value for all our stakeholders.
ルノー日産アライアンスは引き続きステークホルダーの価値を生み出しています。

It is best to step away early so both companies can focus on their own independent plans to generate value".
両社が価値を生み出すためのそれぞれの独立した計画に集中できるよう、早期に撤退することが最も良いことだ」と述べました。

Strategically, we want the company to generate value for the shareholders, for Brazil.
戦略的には、ブラジルにとって、株主のために価値を生み出すことを望んでいます。

The Commission has defined an'online platform' as a business that operates in"two(or multi)-sided markets, which uses the internet to enable interactions between two or more distinct but interdependent groups of users so as to generate value for at least one of the groups".
これは、「デジタル・プラットフォーム」の定義として、欧州委員会のパブリック・コンサルテーションにおいて、「両面（又は多面）市場において活動する事業であって、インターネットを利用することにより、二又はそれ以上の別個かつ独立した利用者のグループ間における相互作用を可能とし、少なくともそのうちの一つのグループにとっての価値を生み出すことを目的とするもの」としているのを参考にしたものです。

Speed is critical for helping companies to generate value from data in LoT environments.
IoT環境において、企業がデータから価値を生み出すためのカギとなるのは、スピードです。

The new division will also create an ecosystem to encourage the emergence and expansion of new digital businesses, by promoting open innovation at the global level and in business alliances, and through co-creation to generate value with customers in industrial sectors, including social infrastructure and energy.
また、社会インフラ、エネルギーなどの様々なインダストリー領域の顧客との共創を通じ、グローバルレベルでのオープンイノベーション、アライアンスの推進を積極的に行うことで、エコシステムを形成、リードしながら、新規デジタルビジネスの創出・拡大を推し進めます。

Sustainability accounting is often used to generate value creation within an organisation.
サステナビリティアカウンティングは、組織内で価値創造を生み出すためによく使用されます。

The overall CSR vision defines the space in which the company is working to generate value and drive future actions.
全体的なCSRのビジョンによって、企業が価値を生み出し、将来に備えた活動を推進する取り組みの領域を明確にしています。

Online gaming is another industry to be disrupted by the Blockchain technology, and PlayChip has the potential to generate value for the entire ecosystem."The PlayChip will be generated on November 30th 2018, and will list on LATOKEN, HitBTC and the PlayXchange on December 19th.
オンラインゲーミングはブロックチェーン技術により、一変する新たな業界で、プレイチップはエコシステム全体に価値を生み出す可能性を有する」と言う。プレイチップは2018年11月30日に生成され、12月19日にLATOKENとHitBTC、PlayXchangeに上場する予定になっている。

The new Magnaghi system integrates the superior flight performance of the Avanti and ensures that these aircraft can continue to generate value for customers worldwide for years to come,"said Marco Cavazzoni, Lowcountry Aviation.
新しいマグナギシステムは、アバンティの優れた飛行性能を統合し、今後数年間世界中の顧客に価値を生み出し続けることを保証します」とLowcountryAviationのMarcoCavazzoni氏は述べています。

Since 2009, the government has stored records of electronic statements in its national database. If analyzed properly they can be used to generate value, the fourth V characterizing big data, but initiatives to that end have only just begun.
年以降、電子化されたレセプト情報は、「ナショナル・データベース」(NDB)として、国がすべて保存しており、解析次第で、ビッグデータの4つ目のVであるValue(価値)を生み出すことができるが、その取り組みはまだ緒に就いたばかりだ。

The perfect complementarity of Fincantieri and STX France cruise activities and products would allow the two companies to serve all the clients and end-markets and to generate value not only for the shareholders, but also for the employees and the respective subcontractors' networks.
FincantieriとSTXFranceのクルーズ活動と製品の完璧な相補性により、両社はあらゆる顧客と末端市場に供給し、株主ばかりではなく従業員や個別の協力会社のネットワークに対しても、価値を生み出すことになるのです。

We successfully balance market principles with sector-specific challenges, such as resource scarcity, legal obligations, and institutional culture, to generate value in multiple areas including: Portfolio design and optimization:"Which services can support both our mission and our financial needs?
当社は、リソースの不足・法的義務・制度文化などの分野別の課題と市場原理のバランスをとり、以下を含む複数の分野で価値を生み出すことに成功しています。ポートフォリオの設計と最適化:ミッションと財務的ニーズの両方をサポートできるサービスは?

It is our strategic and creative approach to generating value for the middle market that makes us stand out among the crowd.
私たちを群衆の中で際立たせる中型市場の価値を創出するのは、戦略的で創造的なアプローチです。

In postindustrial societies, whose development depends heavily on the knowledge economy, access to information has become a key to generating value and wealth element, which makes it a strategic factor.
その開発知識経済に大きく依存脱工業化社会では、情報へのアクセスは、戦略的な要因になります値と富要素を生成するための鍵となっています。

You're able to generate major value.
大きな価値を生み出すことができるのです。

Through these solutions, we aim to generate New Value.
これらの活動を通じて、新たな価値の創出を目指して行きます。

Domestic electronics manufacturer Product planning process transformation to generate customer value.
国内電子機器メーカー顧客価値創出に向けた商品企画プロセス改革。

We will need to accurately monitor market changes and continue to generate new value.
市場の変化を適切に読み、新しい価値を生み出し続けることです。

But what exactly needs to be done to generate new value in this industry?
新しい価値を生み出すには何をすべきか。

The simplest, but wrong solution would be to generate a value from min to max and round it:.
最もシンプルで、しかし間違った解法は、minからmaxの値を生成してから丸める方法です:。

We promote research in data analysis and statistical modeling to generate better value in big data analytics.
ビッグデータに対して、統合・推計・予測といった、よりよい価値を生み出すデータ解析・モデル生成技術の研究を推進していきます。