USING ESSENTIAL OILS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• エッセンシャルオイルを使用する
• 精油を使用する
• 精油を用いて

Examples of using Using essential oils in English and their translations into Japanese

Notes on using essential oils.
精油を使用する上での注意事項。

The websites are merely great information resources for using essential oils.
ウェブサイトは、エッセンシャルオイルを使用するための単なる偉大な情報資源である。

Exercise caution When Using Essential oils from natural ingredients.
天然成分からエッセンシャルオイルを使用する場合は注意が必要です。

In the past, all perfumes, toiletries and soaps were made using essential oils.
過去には、すべての香水、化粧品類、および石鹸は、エッセンシャルオイルを使用して作られていました。

In this way, using essential oils makes it possible to protect clothing from insect pests.
つまり、精油を用いることで、衣類を害虫から守ることが可能になります。

If anyone experiences any adverse side effects, they should stop using essential oils and speak to a doctor.
誰かが有害な副作用を経験した場合、エッセンシャルオイルの使用をやめ、医師に話すべきです。

When using essential oils to treat cold sores, it is important to understand the risks.
寒い傷口を治療するためにエッセンシャルオイルを使用する場合、リスクを理解することが重要です。

Cats are very sensitive to essential oils and we do not recommend using essential oils on cats.
実際には、猫は、精油に非常に敏感であり、猫にエッセンシャルオイルを使用することをお勧めしません。

Some people may find that using essential oils can speed healing from a UTI or prevent an infection from coming back.
エッセンシャルオイルを使用すると、UTIの治癒を早めるか、または感染が戻ってくるのを防ぐことができる人がいるかもしれません。

Since a child's body and immune system are still developing, extra care is needed when using essential oils.
子供の体と免疫系はまだ発達しているので、エッセンシャルオイルを使うときは特別な注意が必要です。

B Notes when using essential oils[/ b] Do not use pure essential oils directly on the skin agreement.
Bご注意エッセンシャルオイルを使用した場合[/B]皮膚契約に直接純粋なエッセンシャルオイルを使用しないでください。

The aspect that I like most about this site is its plethora of information on using essential oils.
私はこのサイトについて最も好きな側面は、エッセンシャルオイルの使用方法については、その過多である。

Anyone considering using essential oils should speak to a doctor or aromatherapist to discuss the potential benefits and risks.
エッセンシャルオイルの使用を検討する人は、医師またはアロマセラピストと話し合って、潜在的な利益とリスクについて話し合うべきです。

In this lesson students will learn about the health benefits of aromatherapy before making their own unique bath salts using essential oils.
Aromatherapyオレンジ、ラベンダー、ビャクダン…このレッスンではアロマテラピーの健康効果について学び、エッセンシャルオイルを使って自分オリジナルのバスソルトを作りましょう。

Using essential oils of natural elements such as those of flowers, leaves, and fruits, we offer massages with aromatic scent and deep soothing.
植物の花、葉、果実、樹皮などから抽出した天然素材の精油（エッセンシャルオイル）を使用し、アロマの香りと心地よいマッサージを施します。

One Wellington, Florida, mother, Tina Sweet, spoke with WPTV to share her experience using essential oils as a treatment for ADHD in her 11-year-old son.
フロリダ州ウェリントンに住む母親、TinaSweetはWPTVのインタビューに応え、11歳の息子のADHDの治療にエッセンシャルオイルを使用した経験を共有しました。

Using essential oils that have a pain-relieving and soothing effect on stiff shoulders and headache resulting from stress and fatigue, aroma massage helps improve circulation and releases tight muscles.
ストレスや疲労などによる肩こりや頭痛には鎮痛、鎮静作用のある精油を用いて、血行を良くし、緊張した筋肉をほぐします。

Aromatherapy is an ancient therapeutic treatment using essential oils extracted from plants that enhance well being, relieve stress and help in the rejuvenation and regeneration of the human body.
アロマセラピーは、植物から抽出される精油を用いて行われる古くからある治療法です。幸福感を高め、ストレスを緩和し、体の再生と復活を促します。

For more information on using essential oils, we recommend consulting a credible book or reference guide such as Aromatherapy for Everyone by P.J. Pierson and Mary Shipley.
エッセンシャルオイルの使用についての詳しい情報は、PJPiersonとMaryShipleyのAromatherapyforEveryoneのような信頼できる本または参照ガイドを参考にすることをお勧めします。

This page is specifically about using essential oils for various skin care needs including oily skin, breakouts and blemishes, dry skin, aging skin, and even dark spots(how perfect).
このページ特に脂性肌など、さまざまなスキンケアのニーズにエッセンシャルオイルを使用してについてです,吹き出物や傷,乾燥肌,肌の老化,とさえダークスポット(どのように完璧な)。

Use essential oils can be obtained secretions.
精油を使用する分泌物を得ることができます。

Tea tree oil is one of the most widely used essential oils.
ティーツリーオイルは最も広く使われているエッセンシャルオイルの一つです。

Essential oils in some aromatherapy uses essential oils.
いくつかのアロマセラピーでのエッセンシャルオイルは、エッセンシャルオイルを使用しています。

You want dermarest psoriasis symptoms approach therefore you can use essential oils.
あなたはdermarest乾癬の症状はあなたがエッセンシャルオイルを使用することができ、したがって近づきたいです。

While more and more everyday use essential oils might effect can have.
だんだん普段使いの精油も効果を考えながら選べるようになってきました。

Using essential oil blends specially designed for Eléme Day Spa, this relaxation massage is in the ink of what we do best.
エレメ・デイ・スパのために特別に調合されたエッセンシャル・オイル・ブレンドを用いる、このマッサージでは最高のおもてなしを提供します。

People should use essential oils diluted on the skin, or try an insect repellent containing them.
人々は、皮膚に薄められたエッセンシャルオイルを使用するか、またはそれらを含む昆虫忌避剤を試してみるべきです。

The Egyptians used essential oils during the mummification process and ceremonial celebrations.
エジプト人は、ミイラ化のプロセスや儀式的なお祝いの際にエッセンシャルオイルを使いました。

You can use essential oils to create a fresh herb space, cozy and good for health.
居心地の良いと健康に良い、新鮮なハーブのスペースを作成するために、エッセンシャルオイルを使用することができます。

When using essential oil of patchouli is born love, duality disappears and subjectivity, there is unlimited due to the high energy matter is spiritualized.
パチョリの精油を使用する場合は、愛を生まれ二重性は消え、主観され、高いエネルギー問題への無制限があるスピリチュアライズです。