USING THE CLOUD Meaning in Japanese - translations and usage examples

• クラウドを使用して
• クラウドを使う

Examples of using Using the cloud in English and their translations into Japanese

Is using the cloud safe?
クラウド機能って安全なの？

Businesses should consider using the cloud for ERP.
企業はERPをクラウド化するべきなのか。

Using the cloud features in MediBang Paint will make your life a lot easier.
クラウド」を使うと、より便利にメディバンペイントを使うことができます。

Virus detection by using the cloud technologies.
クラウド技術を用いたウイルス検出。

Specify the name to display to the user in Windows Explorer when signed in using the cloud drive.
クラウドドライブを使ってWindowsExplorerにサインインする場合、ユーザーに表示される名前を指定します。

You're using the cloud too.
ちなみに、私も雲のやすらぎを使用しています。

Bill Zack, Architect Evangelist for Microsoft, has detailed in an online presentation key scenarios for using the cloud and solutions provided by Windows Azure.
MicrosoftのアーキテクトエバンジェリストのBill Zack氏は、オンラインプレゼンテーションで、WindowsAzureによって提供されるクラウドを使うための重要なシナリオとソリューションについて詳しく説明した。

Consider how using the Cloud can make life easier for you and for your suppliers:.
クラウドを使用した場合に、貴社とサプライヤーにもたらされる次のようなメリットについてお考えください。

This issue looks at ways to use data and analytics, designing tools for cloud-based work, and using the cloud for UX research and design from crowdsourcing to ethical issues.
今号では、データとデータ解析の利用方法、クラウドベースの作業のためのデザインツール、そしてクラウドソーシングから倫理的問題に及ぶ、UXリサーチとデザインのためのクラウドの使用について考察する。

Using the cloud, Maine increased development productivity up to 90% and has enabled them to stand-up system environments in hours versus months.
クラウドを利用したことで、開発生産性が最大90%向上し、以前は数か月かかっていたシステム環境の立ち上げを数時間で行えるようになりました。

If you manage critical infrastructure using the cloud, Live Migration is an indispensable feature.
クラウドを使って重要インフラを管理する場合、LiveMigrationは欠かせない機能です。

Using the cloud, your security can live off-prem, leaving you free from worry about not only your applications, but also managing the hardware.
クラウドを利用することで、お客様のセキュリティはオフプレミスで稼働し、アプリケーションだけでなくハードウェアの管理の負担もなくなります。

However to drive business success using the cloud, clarity over individual roles and responsibilities is essential.
しかし、クラウドを活用したビジネスを成功させるためには、役割と責任の明確化が必要不可欠です。

Using the cloud is a great way to take some of those tasks that are traditionally considered part of IT and allow someone else who has the expertise to run those, to do that while you focus on delivering what drives value to your business.
クラウドの使用は、従来はIT部門の仕事だと見なされていたタスクの一部を、専門知識を持つプロバイダーに処理させて、自分が会社のビジネスに価値を生む業務に注力することができるようにする素晴らしい方法です。

Of the 1,029 IT decision-maker respondents reported using the cloud, with an average 50% of their infrastructure up in the sky.
人のIT意思決定者の回答者の98%が、クラウドを使用しており、インフラストラクチャの平均50%以上がクラウドになっていると報告しています。

If you were using the Cloud based office suites"G Suite", it will take a big effort to manage all the Users similarly in both G Suite and Questetra.
クラウド型オフィスである"GSuite"（旧GoogleApps） を導入している場合、GSuiteとQuestetraの両方で同じようなユーザ管理作業を行うのは面倒です。

Most large enterprises have their own internal backup and disaster recovery resources- but particularly for multi-national organizations that want full backup and failover redundancy at locations strategically located around the world, using the cloud for at least a portion of these backups and DR sites is a sensible and flexible solution.
多くの大企業は、社内にバックアップや災害復旧のためのリソースを持っているが、特に多国籍企業が、世界中に分散しているオフィスでバックアップおよび災害復旧を行うための戦略的な冗長性を求めている場合には、バックアップや災害復旧の少なくとも一部にクラウドを利用することは理にかなっており、柔軟性にも優れている。

Communication between the inside NAT using the Cloud.* Customizable firmware. We booth will demonstrate that connect to remote PLC over the Internet.
クラウドを使いNATの内側間で通信可能・ファームウェアは御客様で変更可能ブースでは遠隔地のPLCをインターネット経由で繋ぐデモを行います。

Over half(57%) of global organizations also believe that using the cloud makes them more likely to fall foul of privacy and data protection regulations, slightly down from 62% in 2016.
また半数以上(57%)は、クラウドを使用することで、プライバシーおよびデータ保護に関する法的規制に抵触する可能性が高くなると認識しています。なおこの比率は、2016年の62%から5ポイント減りました。

This approach not only prevents cyber attacks from using the cloud to spread malware, but it also allows IT admins to investigate and respond to threats, and make long term improvements to their company's security.
このアプローチは、マルウエアを拡散するためにクラウドを悪用するサイバー攻撃を防ぐだけではなく、IT管理者が、調査して脅威に対応し、自社のセキュリティを長期的に改善できるようにします。

The patient monitoring system Care One, using the cloud and wireless sensors combining sensing technology with low-power wireless technology, is an IoT platform designed to monitor multiple residents at once in long-term care facilities.
見守りシステム「ケアワン」は、センシング技術と低消費電力無線技術を組み合わせたワイヤレスセンサーと、クラウドを活用して、介護施設向けに複数の利用者を同時に見守ることができるIoTプラットフォームです。

Our vision of the future is that people can easily use the cloud without giving away any personal data.
私たちの将来のビジョンは、人々が個人データを与えることなく、簡単にクラウドを使用できるヨウニスルことです。

Customers can also use the cloud via high-availability private connections through the redundant private backbone network.
冗長化されたプライベートバックボーンネットワークを経由して、可用性の高い閉域接続でのクラウド利用が可能となります。

Use the cloud Cloud computing has become the norm for companies today, which is fantastic since a cloud infrastructure addresses two critical elements of a green IT approach: energy efficiency and resource efficiency.
クラウドを使うクラウドコンピューティングは今や現代企業の常識になりました。クラウドインフラは、グリーンITアプローチの2つの重要な要素であるエネルギー効率とリソース効率に対処できる点が優れています。

Many companies use the cloud for their backup and recovery services; 51% use Backup-as-a-Service(BaaS) and 44% use Disaster Recovery-as-a-service(DRaaS).
また、多くの企業がバックアップおよび復元サービスにクラウドを利用しており、51％がBaaS（Backup-as-a-Service）を、44％がDRaaS（DisasterRecovery-as-a-Service）を採用している。

Many companies use the cloud for their backup and recovery services; 51% use Backup-as-a-Service(BaaS) and 44% use Disaster Recovery-as-a-service(DRaaS).
多くの企業はバックアップにクラウドを利用しており、51％がBaaS（BackupasaService）を、44％がDRaaS（DisasterRecovery asaService）を採用している。

Additionally, 83% of Japan respondents either use the cloud for sensitive/non-sensitive applications and data today, or will do so within the next two years.
また、日本の回答者の83%が、現時点で慎重に扱うべき、もしくはそうでないアプリケーションやデータに対してクラウドを利用している、今後2年以内に利用する予定と回答している。

In fact, a Ponemon Institute study indicated that overall, a data breach was three times more likely to occur for businesses that use the cloud than for those that don't.
PonemonInstitutestudyの調査では、クラウドを利用している企業に対する全般的なデータ侵害はクラウドを利用していない企業の3倍に上るとしています。

Maybe he is a part of your youth, do not want to let him disappear, but in the short term and Shing, then use the cloud to save your memories, such as newsletters, emails, photos, and so on, create a folder to seal.
みんなの失恋は悲しい多分彼はあなたの若さの一部であり、彼が消えるようにしたくないが、短期的には、席替え、その後、ニュースレター、電子メール、写真などの思い出を保存するには、クラウドを使用して、シールするフォルダを作成します。