VERSION STRING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• バージョン文字列を
• version文字列

Examples of using Version string in English and their translations into Japanese

V Mutt version string.
VMuttのバージョン。

Qgis_version Returns current QGIS version string.
Qgis_version現在のQGISのバージョン文字列を返します。

The version string was changed.
バージョン文字列を変更しました。

Invalid XML version string.
無効なXMLバージョン文字列です。

App_version String[optional] The version of the app.
App_version文字列[任意]アプリのバージョン。

Application version string.
アプリケーションのバージョン文字列。

Check if you want to send a custom application version string.
指定したアプリケーションバージョン文字列を送信する場合、これをチェックします。

Compiled in version string for KDE libraries.
KDEライブラリ用のバージョン文字列でコンパイル。

Send an own application version string.
指定したアプリケーションバージョン文字列を送信します。

Flow. Version String No Yes The version of the active flow.
Flow.Version文字列いいえはいアクティブなフローのバージョンです。

T_RV request terminal version string(for xterm) t_RV 't_RV'.
T_RV端末バージョン文字列を要求(xterm用)t_RV't_RV'。

Changed in version 1.4: also accepts micro version string.
バージョン1.4で変更:マイクロバージョンの文字列も受け取れます。

Enter version string as value to find corresponding registry entry to be deleted.
値としてバージョン文字列を入力して、削除するレジストリ・。

Both forms of the option print the program's version string, then.
どちらのオプションを使用してもプログラムのバージョン文字列を表示してから終了します。

Version String 1.0.0 A version number which is visible to users.
Version文字列1.0.0ユーザー側に表示するバージョン番号です。

For each minor update, the last number in the version string is incremented.
マイナーな更新が行われるたびに、バージョン文字列の最後の数字が増分される。

The version string must match the"Version" string from the scripts exactly.
バージョン文字列は、スクリプトの「Version」文字列と完全に一致しなければなりません。

You must make sure that it matches the exact version string of the TortoiseSVN installation package.
TortoiseSVNインストールパッケージのバージョン文字列とピッタリ一致しなくてはなりません。

Version string(May be omitted) The rippled version number of the peer server.
Version文字列（省略される場合があります）ピアサーバーのrippledバージョン番号。

Or you can change the git message using version-git-message where%s is the version string:.
もしくはgitのメッセージを変更するにはversion-git-messageを%sをバージョン文字列として与えて使用します。

Some of the Linux distros are using version strings that do not accurately reflect what is included in a given build.
Linuxディストリビューションの中には、特定のビルドに含まれるものを正確に反映しないバージョン文字列を使用しているものがあります。

One of the smaller, but rather important planned changes for JDK 9 is an updated JDK version string scheme.
JDK9に対し予定されている変更で、それほど大きなものではないとはいえ重要なものが、JDKバージョン文字列体系のアップデートです。

Always include the full version string which e2fsck displays when it is run, so I know which version you are running.
私に報告する際には、どのバージョンなのか私にわかるよう、e2fsckの実行時に表示されるバージョン文字列を必ず入れてほしい。

For example,'GET'. path¶ Contains the request path. request_version¶ Contains the version string from the request.
例えば'GET'です。path¶リクエストされたパスが入っています。request_version¶リクエストのバージョン文字列が入っています。

The-V(version) option causes sudo to print its version string and the version string of the security policy plugin and any I/O plugins.
V(version)オプションを指定すると、sudoはそのバージョン文字列を、セキュリティ・ポリシー・プラグインやI/Oプラグインのバージョン文字列とともに表示する。

When there are major new features or minor incompatibilities with previous versions, the second number in the version string is incremented.
重要な新機能がある場合や旧バージョンとのわずかな非互換性がある場合は、バージョン文字列の2番目の数字が増分される。

Compare version(which must be a major. minor version string, e.g.'1.1') with the version of the running Sphinx, and abort the build when it is too old.
Version('1.1'のような、メジャー.マイナー形式のバージョン文字列)と、実行しているSphinxのバージョンを比較して、古すぎる場合にはビルドを中断します。

However this cannot be implemented outside of a major release, since doing so might break existing code that parses version strings(possibly including the Java auto-update system), in a way vaguely reminiscent of what happened when it changed the company name from Sun Microsystems to Oracle.
もし、そうしたらバージョン文字列をパースする既存のコードが破綻してしまい（おそらくJavaの自動アップデートシステムも）、会社名がSunMicrosystemsからOracleに変わった時に起きたことを漠然と思い出させるようなことになるだろう。

Unfortunately, low-level Web access classes included in the Java Development Kit(JDK) version 1.0.2 expect to see the version string"HTTP/1.0" and do not correctly interpret the"HTTP/1.1" value Apache is sending(this part of the response is a declaration of what the server can do rather than a declaration of the dialect of the response).
不幸にも、JavaDevelopmentKit(JDK)バージョン1.0.2に含まれている低レベルのウェブアクセスクラスは、バージョンストリングの"HTTP/1.0"を見ることを要求しており、Apacheが送信している"HTTP/1.1"の値を正確には解釈しません(レスポンスのこの部分はレスポンスのdialectの通知というよりもむしろ、サーバができることの通知です)。