Examples of using Websites and apps in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All websites and apps visited.
すべてのウェブサイトとアプリが訪問しました。Limited to compatible websites and apps.
多用性があるウェブサイトおよびappsに限られて。Premium websites and apps with highly.
プレミアムWEBサイトとアプリの高度エンゲージ。Asia Pacific passengers mainly seek access to travel websites and apps.
アジア太平洋の乗客は、主に旅行サイトやアプリの利用を希望しています。Websites and apps that AREn't blocked in China.
中国で繋がらないWebサイトやアプリ。Access your favorite websites and apps from anywhere in the world.
お気に入りのウェブサイトやアプリに世界中どこからでもアクセス。When does Facebook get data about people from other websites and apps?
ROL's websites and Apps use cookies for various purposes.
ROLのウェブサイトとアプリは種々の目的でクッキーを使用します。How does Facebook use the data it receives from other websites and apps?
他のウェブサイトやアプリから取得したデータを、Facebookはどのように利用しているのか？Several websites and apps exist that assist this process by asking questions such as:.
いくつかのウェブサイトやアプリが存在し、次のような質問をしてこのプロセスを支援します：。Some of our Services provide advertising on third-party websites and apps.
私たちのサービスのなかには、第三者のウェブサイトやアプリに広告を提供するものがあります。レインフォレスト・。Many websites and apps partner with Google to improve their content and services.
多くのウェブサイトやアプリは、コンテンツやサービスの改善を目的にGoogleと提携しています。However CNN reports that theChinese authorities have blocked Marriott websites and apps for a week.
中国当局はマリオットの中国のウェブサイトとアプリを1週間閉鎖した。Unblock and access all websites and apps with no worries about geo-restrictions.
地理的制限について心配することなく、すべてのウェブサイトとアプリのブロックを解除してアクセスします。Prior to this, he ran a freelance creative practice since 2008,helping clients all over the world to launch their IT products, websites and apps.
プラクティスを実践し、世界中の顧客がIT製品、ウェブサイトおよびアプリを発売することを支援しました。A lot of websites and apps, especially those of big companies, try to offer something for everyone.
多くのウェブサイトやアプリ、特に大企業のアプリは、人々に何かを提供しようとしています。Unblock more content and access your favorite websites and apps from anywhere- completely free.
より多くのコンテンツのブロックを解除し、お気に入りのウェブサイトやアプリにどこからでもアクセスできます。完全に無料です。Many websites and apps partner with Google to improve their content and services.
多くのウェブサイトやアプリは、コンテンツやサービスの拡充、向上を目的にGoogleと提携しています。Generate strong passwords for your websites and apps in just a click from their sign-up forms.
サインアップフォームで1クリックするだけで、Webサイトやアプリ用の強いパスワードを生成できます。Most websites and apps will have some UI messages that are hard-coded into the templates or PHP files.
ほとんどのウェブサイトやアプリには、テンプレートやPHPファイルにハードコードされたいくつかのUIメッセージを持ちます。As of last October,there were approximately one million active websites and apps are using the Google Maps API.
年10月時点では、100万前後のアクティブなサイトとアプリが、このGoogleMaps用APIを利用していた。In fact, most websites and apps send the same information to multiple companies each time you visit them.
実際に、ほとんどのウェブサイトやアプリは、ユーザーからアクセスを受けるたびに、同じ情報を複数の企業に送信する。Consumers are used to checking algorithm-based curated websites and apps to make their travel decisions.
今や消費者は、アルゴリズムによってキュレーションされたウェブサイトやアプリを使いこなし、旅行に関する諸々の意志決定をしている。Websites and apps often have multiple conversion goals,and each will have its own conversion rate.
多くの場合、ウェブサイトやアプリには複数のコンバージョン目標があり、それぞれについて独自のコンバージョン率が計算されます。He also claimed that the information received from websites and apps was also used to help protect the security of Facebook.
ウェブサイトやアプリから取得した情報は、Facebookのセキュリティ強化にも活用されています。You can get websites and apps, all kinds of packaging, book and magazine covers, clothing, and pretty much anything else you can imagine.
ウェブサイトやアプリ、様々な包装、書籍やマガジンの表紙、洋服など、ほぼ何でもデザインしてもらえます。He also claimed that the information received from websites and apps was also used to help protect the security of Facebook.
ウェブサイトやアプリから取得した情報は、Facebookのセキュリティ強化にも活用されているという。By continuing to use our websites and apps, you accept that cookies will be set on your device.
お客様は、弊社のウェブサイトとアプリの利用を継続することにより、ご自身のデバイスにクッキーが設定されることを承諾したものとみなされます。Providing and managing our products and services(including websites and apps for which you have registered);
当社の製品およびサービス（お客様が登録を行ったWebサイトやアプリケーションを含む）の提供と管理。
