WERE FEARFUL Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 恐れ
• 恐れた
• 恐れている

Examples of using Were fearful in English and their translations into Japanese

They were fearful of living.
彼らは生きることを怖れていた。

And those who followed were fearful.
従う者たちは恐れた。

They were fearful of an uncertain future.
その方は不確実な未来に不安を感じていました。

Kennedy's people were fearful.
ケネディ一族は恐れているのです。

And the people were fearful before the face of the Lord.
民は主の前で恐れた。

Everywhere casualties were fearful.
あちこちの被害は怖いことです。

Patients were fearful at being left alone.
でも、患者たちは一人ぼっちだと感じていました。

This is what many people were fearful of.
これは多くの人々が恐れていたことだ。

But they were fearful of the people who occupied the land.
これらの勇士は生ける者の地で恐れられていた。

This is what many people were fearful of.
それが理由で、多くの人から怖がられていました。

And the men were fearful, because they were brought to Yehoseph's house.
ところが、この人たちはヨセフの家に連れて行かれたので恐れた。

And the people who were in the camp were fearful.
そしてキャンプにいた人々は恐れていました。

For many days we were fearful lest something should happen, but nothing beyond our control did happen to us.
何日も何か起きるといけないと心配でしたが、わたしたちの手に余ることは何も起きませんでした。

We too had corrupt leaders whose thoughts were small, and whose hearts were fearful.
私達の教会にも、心の狭い恐れを持った不正な指導者達がいました。

By 1950, The Mills Brothers were fearful that their act was wearing thin and decided to record with orchestras.
年になると、ミルス・ブラザーズは自分たちのパフォーマンスがマンネリ化することを恐れ、オーケストラとのレコーディングを開始した。

But God said that was too many, so they told the ones that were fearful to go home.
神さまは人が多すぎるので、恐れおののく者を帰らせろと言われました。

They were fearful, they did not understand what had happened- believing that everything had been in vain- and they were sad.
彼らは恐ろしかった,彼らはすべてを無駄にされていたことを信じること-何が起こったのかわからなかった-彼らは悲しいが、。

In the 2014 Ebola epidemic, for example, a health promotion team was massacred in Guinea because local people were fearful of outsiders coming to their village.
たとえば、2014年のエボラ出血熱の流行では、予防対策チームがギニアで虐殺されたが、それは現地の人々が村を訪れる外部の人を恐れていたためであった。

Those people who had experienced the ravages of war were fearful of repeating that experience and so they gave their power away to these organizations in exchange for peace and protection.
戦争の猛威を経験した人達は、その経験の再現を恐れ、平和と保護の引き換えに。

They were also worried that Shinzo Abe's Third Arrow of structural reform, governance improvement and investment, was not working and that business leaders were fearful of making capital decisions.
また、安倍晋三首相の第3の矢（構造改革、ガバナンス改善、投資）が機能しておらず、経営者が投資の判断を下すのを恐れていると心配していた。

Those people who had experienced the ravages of war were fearful of repeating that experience and so they gave their power away to these organizations in exchange for peace and protection.
戦争の猛威を経験した人達はその経験の再現を恐れ、平和と保護の引き換えにこれらの組織に力を譲り渡しました。

Australian government had to make a decision as to whether it would renew the leases of these American installations on Australian soil and there is every reason to believe that the Americans were fearful that the leases wouldn't be renewed.
オーストラリア政府は、オーストラリアの土地へのこれらの米国の軍事施設の借地契約を更新するかどうかについて決定をしなければならず、借地契約が更新されないと米国が恐れていると信じるあらゆる理由があります。

There are people who are fearful, fearful about everything.
あなたはすべての人を恐れ、すべての物事を恐れてきました。

You might be fearful or angry.
恐れか怒りかもしれない。

But I was fearful and anticipated punishment for disobeying his word.
わたしはこの罰を恐れながらも待っていた。

When you do illegal stuff, you should be fearful.
しかし、もし貴方が悪事をすれば、恐れなければならない。

I can't be fearful on this job.
私はこの仕事を恐れない。

Be greedy when others are fearful, be fearful when others are greedy.
他者が貪欲な時に恐れ、恐れている時に強欲に。

People are fearful of death, and rightfully so.
人々は死を恐れていますが、それは当然のことです。