Examples of using Your script in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How's your script?
台本はどうでしたか。Is this also a part of your script?
しかし、それもあなたの台本の一部です。Type your script to be voiced:.
有声にするスクリプトを入力してください：。I absolutely love your script.
私はあなたのピアノが大好きだ。This is your script and only your script.
それはあなただけの脚本、あなただけの舞台。How do you remember your script?
どのようにして原稿を覚えているのですか。Your script appears in Final Draft Tagger.
あなたのスクリプトはFinalDraftTaggerに表示されます。I like your script.
あなたの台本が好きだ。Check out the link below whether or not it's worth putting into your script?
あなたのスクリプトに入れる価値があるかどうかは下のリンクを見てください。This time you wrote your script alone.
今回は脚本を自分で書いてまして、。To migrate your scripts to the new API, simply use the method as.
あなたのスクリプトを新しいAPI用に変更するには、次のようにメソッドを使用します。Meta Data- On the right side of the window the Meta Data of your script can be amended.
メタデータ-ウィンドウの右側で、お客様のスクリプトのメタデータが、修正できます。To migrate your scripts to the new API, simply use the method as shown below.
あなたのスクリプトを新しいAPI用に変更するには、次のようにメソッドを使用します。But the worst thing is that you are a tourist, you end up wasting time, on vacation, walking, having fun,and getting away from your script.
しかし、最悪のことは、あなたが観光客であり、あなたは時間を無駄にし、休暇で、歩いて、楽しんで、あなたの脚本から離れてしまうことです。It's time to rewrite your script in this drama of life and you are the scriptwriter-- what will you choose?
この人生のドラマのあなたの台本を書き直す時です。あなたが脚本家なのです。With mod_perl and the Apache::Registry module(distributed with mod_perl),httpd will run with an embedded Perl interpreter which pre-compiles your script and then executes it within the same address space without forking.
Mod_perlとApache::Registryモジュール(mod_perlと一緒に配布されています)と組み合わせることで、httpdは組み込みのPerlインタプリタと共に実行させるようになります;これで、あなたのスクリプトは事前にコンパイルされ、それをfork抜きで同じアドレス空間で実行されるようになります。Your script is converted into a hex file that you can transfer and run on your BBC micro: bit.
あなたのスクリプトはHEXファイルに変換され、あなたのBBCmicro:bitに転送して実行できるようになります。This is important,because the changes will still show up when you run your script, but all the old workflow steps will still be there until the server is restarted.
これは大切なことです。なぜならあなたがスクリプトを起動したとき、それでも変更箇所は現れますが、すべての古いワークフローがサーバの再起動がされるまで残ってしまうからです。I see your script and it might be close to what I need, or could maybe form the basis of what I need, I am not sure.
私はあなたのスクリプトを参照してください、それか、私は必要なものに近いかもしれない、多分私は必要なものの基礎を形成するが、私はわからない。By copying the script onto the'MICROBIT' drive, you have programmed it into the flash memory on the micro: bit, which means even after you unplug the micro:bit, your script will still run if the micro: bit is powered by battery.
MICROBIT'ドライブにスクリプトをコピーすることによって、micro:bitのフラッシュメモリーにプログラムを書き込んだことになります。micro:bitをコンピューターから取り外した後もmicro:bitが電池で動作していれば、あなたのスクリプトが引き続き動作するということを意味しています。In this way, if users want to buy your script, they can contact you upon the reserved contact mode to buy the script. .
このようにして、あなたのスクリプトを買うユーザーがいれば、事前に留保した連絡先を通して、あなたに連絡し、スクリプトを購入する。Fine tune your script by removing unnecessary wording, trimming down the overall length, and wording it for maximum impact. Commandment 5When recording your own audio, smile!
取除く不必要な言葉遣いによってあなたの原稿、全長の下のトリミング、および言葉遣いを最高の影響のためのそれ微調整しなさい。Each day is a blank page of your script, write in your pages, all the danger and excitement, suspense, comedy and romance that makes you feel so good after seeing a movie.
毎日、空白のページのスクリプトは、あなたのページで、すべての危険と興奮、サスペンス、コメディ、ロマンス、映画を見た後は良い感じを書きます。
