What is the translation of " TEXT MESSAGE " in Kazakh?

• мәтіндік хабар
• хабарлама
• мәтін

Examples of using Text message in English and their translations into Kazakh

The text message is malformed.
Хабарлама мәтіні қатеге толы.

The response comes as a text message back.
Жауап хабарлама ретінде келеді.

Text message length is limited.
Хабарламаның ұзындығы шектеулі.

Send: Allows you to send the text message.
Хабарламаны жіберуге рұқсат сұрау.

SMS text message is used.
SMS хабарламасын пайдалану ұсынылады.

You can't easily control or text message.
Сіз SMS алмадыңыз немесе кідіріспен аласыз.

How to send a text message to mexico.
АҚШ-тан мексикаға қалай мәтін жіберуге болады.

Now they talk to each other via text message.
Олар бір-бірімен хабарлама арқылы сөйлескен.

This text message is now in circulation.
Осы дауыстық хабарламаны таратушы қазір ұсталды.

Ask someone to send a text message for you.
Біреудің сізге мәтіндік хабар жіберуін көрсетіңіз.

Open your text message and copy the code that was sent to you.
Жіберу хабарламасын ашып, сізге жіберілген кодты көшіріңіз.

Don't break up over the phone or by text message.
Байланысты хат немесе телефон арқылы аяқтамаңыз.

Message: Send a text message to the caller.
Message: Қоңырау шалушыға мәтіндік хабар жіберіңіз.

When things go awry, you see this text message.
Файлдар таусылғанда, сіз осындай хабарламаны көресіз.

Transmitting a text message to the mobile phone at the phone number;
Өтініш берушінің ұялы телефонына sms хабарлама жіберу арқылы;

There is much more to secure texting than just a text message.
Тек мәтіндік хабар жіберуден гөрі көп нәрсе.

At the bottom, select Text message or phone call.
Төменгі жағында Мәтіндік хабар немесе телефон қоңырауы таңдаңыз.

Your personal code will be sent to you by text message.
Жеке кабинетіңізді енгізу коды сізге хабарлама арқылы жіберіледі.

NOTE: You will be charged for a text message for every person you send the message to.
ЕСКЕРТПЕ: сізден мәтінді хабар жіберілген әр адам үшін ақы.

For others, it's an email message or a text message.
Күтіп көру үшін, егер ол бастама электрондық пошта немесе мәтін.

Any text message that has an attachment is automatically converted to MMS as well.
Кез келген мәтіндік хабарлама тіркемесі бар автоматты түрде MMS-ке айналады.

We will inform you of this via a text message and e-mail.
Бұл туралы sms және email арқылы дереу хабарлаймыз.

Text message or SMS has been one of the primary communication means for people.
SMS немесе мәтіндік хабарламаларды сөзсіз байланыс түрлерінің ең ыңғайлы біріне айналды.

How much do you have to pay for the text message though?
Демеушілікке арналған хабарлама үшін қанша ақы төлеу керек?

It's just one text message, and it's for your safety; your date will understand.
Бұл тек бір мәтіндік хабарлама және сіздің қауіпсіздігіңіз үшін; сіздің күніңіз түсінікті болады.

Messages: Use this to send a text message to the caller.
Message: Қоңырау шалушыға мәтіндік хабар жіберіңіз.

When an email is sent to one of these special addresses, it's delivered as a text message.
Электрондық пошта осы арнайы мекенжайлардың біріне жіберілгенде, ол мәтіндік хабар түрінде жіберіледі.

It is used to provide voice and text message communication.
Ол дауыстық және мәтіндік хабар алмасумен байланысуға мүмкіндік береді.

For example, to initiate a private call or send a text message.
Мысалы, белгілі бір контактіге хабарлама жіберу немесе маршрутты салу.

Follow these steps to manifest a text message from someone you love.
Сүйікті адамыңыздан мәтіндік хабарды көрсету үшін мына қадамдарды орындаңыз.