What is the translation of " TEXT MESSAGE " in Czech?

• smsku
• textovku
• smska
• textovka
• esemesku
• zprávu
• SMS
• esemeska
• smsky
• esemesky
• textovky

Examples of using Text message in English and their translations into Czech

One text message?
Jedné textovky?

Did you get my text message?
Dostala jsi moje smsky?

Text message.- Yeah.
Textovka.- Jo.

It's a text message.
To je SMSka.

Text message. Read text message..
Smska. Přečti smsku.

It's a text message.
Je to smska.

Huh? My boyfriend dumped me in a text message.
Co? Přítel mi dal kopačky přes SMS.

Same text message.
Stejná textovka.

Wait. I'm getting a text message.
Počkej. Přišla mi esemeska.

Via text message.
Prostřednictvím smsky.

You sent him a text message?
Poslala jste mu esemesku?

The text message was planned.
SMSka byla naplánovaná.

So I want a text message.
Takže chci smsku.

It's a text message."see you at the museum at 5:00.
Je to textovka."V pět u muzea.

She sent me a text message.
Poslala mi textovku.

And one text message to Jacek Mucha.
A esemeska od Jacka Muchy.

That Tanya sent him a text message.
Že mu Tanya poslala textovku.

Dean. Dean. Text message from Crowley!
Textovka od Crowleyho… Deane!

You found Shane's last text message.
Našel jsi Shaneovy poslední textovky.

It's a text message from someone named Christie.
Je to SMSka od někoho jménem Kristy.

He was writing a text message for you.
Zrovna vám psal esemesku.

I am gonna send you a very strongly worded text message.
Pošlu ti pěkně sprostou textovku.

It's a text message.
Je to textovka.

He broke up with youwith a text message?
Rozešel se s tebou prostřednictvím esemesky?

Unsent text message.
Neodeslaná esemeska.

Yeah, I came as soon as I got your text message.
Jo, hned jak jsem dostal tvou textovku.

Either another text message or a meet.
Buď další SMS, nebo schůzka.

The winner will be announced via text message.
Vítěz bude oznámen prostřednictvím smsky.

You sent him a text message? Thank you.
Poslala jste mu esemesku? Děkuji.

You can call me, you could send me a text message.
Můžete mi zavolat, můžete mi poslat SMS.