A ROOTKIT in Korean Translation

What's a rootkit?

루트킷이 뭐야?

A rootkit is similar to a hack tool.

루트킷은 해킹 도구와 비슷합니다.

What is a"rootkit"?

루트킷(Rootkit)이란 무엇인가요?

Because the computer was infected by a rootkit.

왜냐하면 컴퓨터는 루트킷에 감염됐어.

We know what a rootkit does.

우리는 루트킷이 무엇을 하는지 안다.

A rootkit might hide itself completely, preventing itself from showing up in the Windows task manager.

루트킷 자체가 완전히 숨겨져 Windows 작업 관리자에 자신이 표시되지 않도록 할 수 있습니다.

Hides modiﬁed code on PLCs,essentially a rootkit for PLCs.

PLC에 변조된 코드(기본적으로,PLC 루트킷)를 숨김.

Rootkit detection is difficult because a rootkit may be able to subvert the software that is intended to find it.

루트킷 탐지는 이것이 자신을 찾으려 하는 소프트웨어를 뒤집어 엎을 수 있기 때문에 어려운 일이다.

So how do you know if you have been hacked and someone has installed a rootkit on your computer's system?

당신은 해킹 되었습니다 고 누군가가 귀하의 컴퓨터 시스템에 루트킷이 설치 하는지를 어떻게 아십니까?

A rootkit can modify data structures in the Windows kernel using a method known as direct kernel object manipulation(DKOM).

루트킷은 DKOM(Direct Kernel Object Manipulation)으로 알려진 기법을 사용하는 윈도우 커널에서 데이터 구조를 수정할 수 있다.

Any of these could have been designed to install a rootkit on your PC or laptop.

이러한 당신의 PC 또는 휴대용 퍼스널 컴퓨터에 루트킷을 설치 하도록 설계 되었습니다 수 있습니다.

A: It infects the system, hides itself with a rootkit and sees if the infected computer is connected to a Siemens Simatic(Step7) factory system.

이 웜은 시스템을 감염시키고 루트킷으로 자신을 숨기며 감염된 시스템은 Siemens Simatic(Step7) 공장 시스템에 연결되어 있는지 확인을 합니다.

It would also mean that the ads belong to the same hackers that infected your computer with a rootkit in the first place.

그것은 또한 광고 처음에 루트 킷 사용 하 여 컴퓨터를 감염 같은 해커에 속하는 의미할 것입니다.

If the system is attacked by malicious code that behaves as a rootkit, the user is exposed to the risk of damaging, losing or stealing of data.

시스템이 루트킷처럼 동작하는 악성 코드의 공격을 받으면 사용자의 데이터가 손상, 손실 또는 도난 위험에 노출됩니다.

Instead, they access raw file system structures directly, and use this information to validate the results from the system APIs to identify any differences that may be caused by a rootkit.

대신 이것들은 raw 파일시스템 구조에 직접적으로 접근하고, 루트킷에 의해 유발되는 어떤 차이점도 식별하기 위해 이 정보를 시스템 API의 결과를 유효화하는데 사용한다.

By default, Norton Power Eraser performs a Rootkit scan and requires a system restart.

기본적으로 Norton Power Eraser는 루트킷 검사를 수행하며 시스템 재시작을 필요로 합니다.

A rootkit can modify data structures in the Windows kernel using a method known as direct kernel object manipulation(DKOM).[32] This method can be used to hide processes.

루트킷은 DKOM(Direct Kernel Object Manipulation)으로 알려진 기법을 사용하는 윈도우 커널에서 데이터 구조를 수정할 수 있다. [15] 이 방식은 프로세스들을 숨기는데 사용될 수 있다.

If the system is attacked by malicious code that behaves as a rootkit, the user may be exposed to data loss or theft.

시스템이 루트킷처럼 동작하는 악성 코드의 공격을 받으면 사용자의 데이터가 손상, 손실 또는 도난 위험에 노출됩니다.

You may have clicked on a link in an email from an unknown sender oropened an infected file or email attachment; any of these could have been designed to install a rootkit on your PC or laptop.

당신은 알 수 없는 보낸 사람 으로부터 이메일에 있는 링크를 클릭할 수 있습니다 또는 열린 감염된 파일 또는 이메일 첨부 파일;이러한 당신의 PC 또는 휴대용 퍼스널 컴퓨터에 루트킷을 설치 하도록 설계 되었습니다 수 있습니다.

Its proprietary software design enables it to detect a rootkit installation attempt, stop the intrusion, and even reboot Windows if necessary to complete the removal.

그것의 독점 소프트웨어 디자인 루트킷 설치 시도 검색 하 고, 침입, 중지 제거를 완료 하기 위해 필요한 경우에 윈도우를 재 부 팅 수 있습니다.

As of 2005[update], Microsoft's monthly Windows Malicious Software Removal Tool is able to detect andremove some classes of rootkits. [72][73] Some antivirus scanners can bypass file system APIs, which are vulnerable to manipulation by a rootkit.

년, 마이크로소프트의 월간 윈도우 악성 소프트웨어 제거 툴이 몇몇 종류의 루트킷들을 탐지하고 제거할 수 있게 되었다. [47][48]몇몇 안티바이러스 스캐너들은 루트킷에 의해 조작될 수 있는 취약점을 가진 파일 시스템 API들을 우회할 수 있다.

For example an employer, concerned parents ora law enforcement agency could use a rootkit to monitor its workforce, children or suspected criminals.

예를 들어 고용주, 걱정된 하는 학부모 또는 법 집행 기관 인력,어린이 또는 의심된 범죄자를 모니터링 하는 루트킷 사용할 수 있습니다.

Windows Sysinternals supplies users with numerous free utilities, most of which are being actively developed by Mark Russinovich and Bryce Cogswell, such as Process Explorer, an advanced version of Windows Task Manager, Autoruns,which Windows Sysinternals claims is the most advanced manager of startup applications, RootkitRevealer, a rootkit detection utility, Contig, PageDefrag and a total of 65 other utilities.

Windows Sysinternals는 수많은 무료 유틸리티들을 사용자에게 제공하며 그 중 대부분은 마크 러시나비치와 브라이스 콕스웰에 의해 활발히 개발되고 있으며, 그 중에는 윈도우 작업 관리자의 고급 버전인 프로세스 익스플로러,Windows Sysinternals가 가장 고급적인 시작 프로그램 관리자로 주장하는 Autoruns, 루트킷 감지 유틸리티 RootkitRevealer, Contig, PageDefrag 및 65개의 기타 유틸리티가 있다.

It is quite difficult to delete Yahoo Redirect Virus, because it is a rootkit infection that is able to modify the settings of your security program and is very good at staying hidden.

꽤 어렵습니다 Yahoo Redirect Virus, 삭제 하는 보안 프로그램의 설정을 수정할 수 및 숨겨진 체재 하는 것을 매우 잘한다는 루트킷 감염 이기 때문에.

The memory and startup scanner ensures that no malicious programs are running during system boot and a rootkit scanner tests for ones that load prior to system boot.

메모리 및 스타트업 스캐너는 시스템 부팅 중에 악성 프로그램이 실행되지 않도록 하며 루트킷 스캐너는 시스템 부팅 전에 로드되는 프로그램을 테스트합니다.

This is where Spyhunter 4 comes in;its proprietary software design enables it to detect a rootkit installation attempt, stop the intrusion, and even reboot Windows if necessary to complete the removal.

이것은 어디 Spyhunter 4 들어온다;그것의 독점 소프트웨어 디자인 루트킷 설치 시도 검색 하 고, 침입, 중지 제거를 완료 하기 위해 필요한 경우에 윈도우를 재 부 팅 수 있습니다.

Sony rootkit scandal.

소니 BMG 루트킷 사건.

Rootkit Windows Task Manager.

루트킷 윈도우 작업 관리자.

I wrote that rootkit.

그 루트킷내가 만든거야.

Prepare to run your rootkit scripts.

실행 준비 루트킷 스크립트.