Examples of using Beareth in English and their translations into Korean

The one true God beareth Me witness!
한 분 참되신 하느님께서 나의 증인이시니!

Love“beareth all things, believeth all things.
사랑은 모든 것을 덮어, 모든 것을 믿으며.

God, the Eternal Truth, beareth Me witness.
하느님, 「영원한 진리」께서 나의 증인이시.

Beareth all things, believeth all things, hopeth all things.
모든 것을 참으며 모든 것을 믿으며 모든 것을 바라며 모든 것을 견디느니라.

Thou art He that beareth the burdens of the universe;
너는 그는 그 우주의 부담을 증거하시는 예술;

Heareth the word, and understandeth it; which also beareth fruit," MATTHEW 13:23.
말씀을 듣고 깨닫고(understanding) 또한 열매를 맺는 자니”(마 13:23).

Love beareth all things, believeth all things, hopeth all things.
사랑은 모든 것을 덮어주고, 모든 것을 믿고, 모든 것을 바라고, 모든 것을 견디어냅니다.”.

But rejoiceth in the truth; beareth all things, believeth.
진리와 함께 기뻐하고 모든 것을 참으며 모든 것을 믿으며.

Thou art He that beareth the burdens of the universe; help me to bear the little burden of this life.".
너는 그는 그 우주의 부담을 증거하시는 예술; 날이 삶의 작은 부담을 도움.”.

For, behold, the Comforter knoweth all things, and beareth record of the Father and of the Son.
이는, 보라, 보혜사는 모든 것을 알며 아버지와 아들을 증거하심이니라.

There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true. 33.
나를 위하여 증언하시는 이가 따로 있으니 나를 위하여 증언하시는 그 증언이 참인 줄 아노라 33.

I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.".
나는 내 자신에 관하여 증언하는 자이나, 나를 보내신 그 아버지는 나에 관하여 증언하시니라.'.

But rejoiceth in the truth; Beareth all things, believeth all things, hopeth all things.
진리를 기뻐하고 모든 것을 참으며 모든 것을 믿고 모든 것을 바라며 모든 것을 견뎌 내느니라.

Boast not against the branches: but if thou boast, thou bearest not the root, but the root beareth thee.
장 18절 그 가지들을 향하여 자긍하지 말라 자긍할지라도 네가 뿌리를 보전하는 것이 아니요 뿌리가 너를 보전하는 것이니라.

But rejoiceth in the truth; Beareth all things, believeth all things, hopeth all things.
진리와 함께 기뻐하고 모든 것을 참으며 모든 것을 믿으며 모든 것을 바라며 모든 것을 견디느니라.

It is also written in your law the testimony of two men is true, I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.".
너희 율법에도 두 사람의 증언이 참되다 기록되었으니 내가 나를 위하여 증언하는 자가 되고 나를 보내신 아버지도 나를 위하여 증언하시느니라.".

But rejoiceth in the truth; beareth all things, believeth all things, hopeth all things.
진리와 함께 기뻐하 며, 모든 것을 덮어주며, 모든 것을 믿으며, 모든 것을 바라며, 모든 것을 견딥니다.

Were I to recount to thee the tale of the things that have befallen Me, the souls and minds of men would be incapable of sustaining its weight. God Himself beareth Me witness.
내게 무슨 일이 닥쳤는지를 내가 하나하나 열거한다면, 인간의 영혼 과 마음이 결코 그 무게를 감당할 수 없을 것이다. 하느님께서 나의 증인이시다.

Charity rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth, beareth all things, believeth all things, hopeth all things.
불의를 기뻐하지 아니하며 진리와 함께 기뻐하고 모든 것을 참으며 모든 것을 믿으며 모든 것을 바라며 모든 것을 견디느니라.

The One true God beareth Me witness, and His creatures will testify, that not for a moment did I allow Myself to be hidden from the eyes of men, nor did I consent to shield My person from their injury.
한 분 참되신 하느님께서 나의 증인이시며, 그분의 피조물이 또한 증언하리니 나는 단 한순간도 나 자신을 인간의 눈에서 감추기로 허 락하지 않았으며, 저들이 가하는 위해로부터 내 육신을 보호하는데 동의하지 않았다.

And in that day the Holy Ghost fell upon Adam, which beareth record of the Father and the Son, saying:“I am the Only Begotten.
그리고 그 날에 아버지와 아들에 대하여 증거하는 성신이 아담에게 내려와서 이르되, 나는 태초부터 또 이후로 그리고 영원히 아버지의 독생자니라.

And it came to pass that when Satan had departed from the presence of Moses, that Moses lifted up his eyes unto heaven, being filled with the, which beareth record of the Father and the Son;
그리고 이렇게 되었나니, 사탄이 모세의 면전에서 떠났을 때에 모세가 아버지와 아들에 대하여 증거하시는 ㄱ성신으로 충만하여 자기 눈을 들어 하늘을 보더니.

How to use "beareth" in an English sentence

God is, God loveth thee, God beareth all thy care.

Every branch that beareth not fruit, I cut it away.

That which beareth thorns and briers - Only or chiefly.

He Who is the Daystar of Truth beareth Me witness!

Nay, blessed be the Lord, who daily beareth my burden!

Unto this beareth witness every man of equity and perception.

Krishna beareth great love for the illustrious sons of Pandu.

Any branch that beareth not fruits, hinders perfection of character.

He hath freedom whoso beareth clean and constant heart within.

And the Spirit beareth witness, because the Spirit is Truth.

How to use "참으며" in a Korean sentence

무민이 쏟아지는 졸음을 참으며 이끼밭에서 일어났다.

두근거리는 맥박을 참으며 불합격 했다고 말했다.

시선이 참으며 과일게임 저 벼리의 인후에게는.

숨을 참으며 두 손으로 얼굴을 가렸다.

그는 치욕 참으며 자신의 사역 하신다.

화가 나도 참고 또 참으며 기다려보자.

그렇게 모두 조금씩 참으며 터널을 빠져나갑니다.

그래서 추운 것도 참으며 수업을 받았습니다.

나는 치밀어 오르는 화를 참으며 죄송합니다.?!

아파도 혼자 참으며 견디어 왔던 사람인데.