What is the translation of " MY COMMANDS " in Korean?

[mai kə'mɑːndz]
[mai kə'mɑːndz]
나의 계명 을

Examples of using My commands in English and their translations into Korean

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Obey my commands.
내 명령을 따라라.
If only you would heed My commands!
네가 나의 명령에 주의를 기울이기만 한다면!
Keep my commands and you will live;
내 명령을 지키라 그리하면 살리라.
You did not obey my commands.
네가 나의 명령을 듣지 아니하였도다.
Obey my commands at all times.”.
너는 내 명령에 따라 이 모든 것을 행하라.".
If you would pay attention to my commands.
네가 만일 나의 명령을 마음에 두었더라면.
Carry out My Commands and leave the result to Me.
내 명령을 준행하고 그 결과는 내게 맡겨라.
If only you had paid attention to my commands.
네가 만일 나의 명령을 마음에 두었더라면.
Move against my commands again.
내 명령을 어겼다간.
If only you had paid attention to my commands.
아, 네가 내 계명들에 주의를 기울였다면.
You must keep my commands and put them into practice.
그런즉 너희는 내 명령들을 지키고 행하라.
Your Highness! Why must you continue to disobey my commands?
왜 계속 내 명을 거역하느냐? 전하!
If only they would obey my commands, everything would be just fine.
오직 그들이 내 명령에 순종한다면 모든 것이 잘 될 것이다.
If you[really] love Me, you will keep(obey) My commands.
너희가 나를 사랑하면 나의 계명을 지키리라.'.
If only you had paid attention to my commands, your peace would have been like a river.
내 계명들에 주의를 기울였다면 너의 평화가 강물처럼 넘실거렸을 것을.
Alert anyone to the situation, disobey any of my commands.
누군가에게 상황을 알려라 내 명령을 어기면.
And if he continues to obey my commands and regulations as he does now, I will make his kingdom last forever.'.
만일 그가 지금처럼 계속 내 명령과 법에 순종하면 내가 그의 나라를 영원히 견고하게 할 것이다.
If you love Me,you will keep(obey) My commands.
(p)만약 너희가 나를 참으로 사랑하면,너희가 내 계명들을 지킬(청종할) 것이니라.
If only you had paid attention to my commands, your peace would have been like a river, your righteousness like the waves of the sea.
네가 나의 명령에 주의하였더라면 네 평강이 강과 같았겠고 네 공의가 바다 물결 같았을 것이며.
But if you will not listen to me and will not follow my commands.
그러나 만일 너희가 말을 듣지 않고 내 명령을 지키지 않으며.
If you follow my decrees and are careful to obey my commands, 4 I will send you the seasonal rains.
너희가, 내가 세운 규례를 따르고, 내가 명한 계명을 그대로 받들어 지키면, 4나는 철 따라 너희에게 비를 내리겠다.
My son, do not forget my law, But let your heart keep my commands;
내 아들아 나의 법을 잊어버리지 말고 네 마음으로 나의 명령을 지키라.
If only you had paid attention to my commands, your peace would have been like a river, your well-being like the waves of the sea.".
네게 내 계명들에 주의를 기울였다면, 너의 평화가 강물처럼, 너의 의로움이 바다 물결처럼 넘실거렸을 것을.”.
I regret making Saul king, for he has turned back from following Me and has not performed My commands.
내가 사울을 왕으로 세운 것을 후회하노니 그가 돌이켜서 나를 따르지 아니하며 내 명령을 행하지 아….
Whoever has my commands and obeys them, he is the one who loves me, and he who loves me shall be loved by my Father, and He will give himself to you.”.
또 다시『나의 계명을 가지고 지키는 자라야 나를 사랑하는 자니 나를 사랑하는 자는 내 아버지께 사랑을 받을 것이요.
Behold, I am but a man, and I have but the strength of a man, and I cannot any longer enforce my commands.
보라, 나는 사람일 뿐이요, 사람의 능력을 가졌을 뿐인지라, 나의 명령을 더 이상 강제할 수 없도다.
I did this because they had rejected my commands, broken my laws, profaned the Sabbath, and worshipped the same idols their ancestors had served.
이것은 그들이 내 명령에 순종하지 않고 법을 무시하며 나의 안식일을 더럽히고 그 조상들의 우상을 사모하였기 때문이다.
My son[child], keep my word and store up my commands within you.
(개역 한글판 (국한문)) 잠언 7:1 아들아 말을 지키며 내 명령(命令)을 네게 간직(看直)하라.
My child, do not forget my teachings but keep my commands in your heart, for they will prolong your life many years and bring you prosperity.”.
내 아들아 나의 법을 잊어버리지 말고 네 마음으로 나의 명령을 지키라 그리하면 그것이 네가 장수하여 많은 해를 누리게 하며 평강을 더하게 하리라.”.
Whoever has my commands and obeys them, he is the one who loves me, and he who loves me shall be loved by my Father, and He will give himself to you.”.
내 명령들을 가지고 지키는 자가 나를 사랑하는 자니 나를 사랑하는 자는 아버지께 사랑을 받을 것이요, 나도 그를 사랑하여 그에게 나를 나타내리라, 하시니라.".
Results: 41, Time: 0.0327

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Korean