Examples of using Ouch in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ouch… oh!
이런… 오!Yeah. Ouch.
네 이런.Ouch. Nothing?
이런 아무것도 없어요?Careful.- Ouch!
조심해! - 이런!Ouch. I'm sorry.
아야. 죄송 해요.Third, Ouch!
셋째 청개구리: Ouch!Ouch ouch disease.
이타이이타이 병.I'm sorry. Ouch.
아야. 죄송 해요.Ouch ouch sickness.
이타이이타이 병.Finally. Ouch.
드디어 만나는군 아야.Ouch.- Sorry.- Ooh.
미안해요 -오, 이런.Nothing? Ouch.
아무것도 없어요? 이런.Ouch.- I'm so sorry.
아야 - 정말 미안해요.Except for me. Ouch.
나 빼고 Ouch.Ouch! ouch! ha ha ha!
아야! 아야! HA HA HA!Yeah. Uh, blood. Ouch.
어, 피 그래, 이런.Ouch. Uh, don't touch that.
어, 그거 만지지 마 아야.Uh, blood. Yeah. Ouch.
어, 피 그래, 이런.Uh, don't touch that. Ouch.
어, 그거 만지지 마 아야.Yeah, I hate it. Ouch.
아야 그래, 정말 싫어.Mm, ouch. Hey, what's up?
음, 이런. 이봐, 무슨 일이야?What's with the burn?- Ouch.
화상은 뭐니? 아야.Ouch. Yes, they're talking in code.
아야. 네, 암호로 말하고 있어요.Gotta be a regret. Ouch.
고타는 아쉬움이 있다. 아야.Okay. We're touchy today, huh? Ouch.
이런, 알았어 오늘은 영 까칠하네?I have missed you too. Ouch.
아야. 나도 너 그리워.Ouch, nobody translates my sentences.
이런… 아무도 내가 만든 문장을 번역 안 해.Did I hurt you? Mm, ouch.
음, 이런 내가 널 다치게 했니?Ouch. Okay. We're, uh… We're touchy today, huh?
이런, 알았어 오늘은 영 까칠하네?These brave soldiers died- Ouch.
이 용감한 병사들은 아야.
