What is the translation of " OUR ONGOING " in Korean?

• 우리의 지속 적 인
• 우리의 진행 중 인
• 우리의 진행 하 는
• 우리의 계속 되 는

Examples of using Our ongoing in English and their translations into Korean

ISO certification is a key element in our ongoing commitment.
ISO 인증은 우리의 지속적인 헌신에서 핵심 요소입니다.

Our ongoing historical research project investigates the relationship between the press and convict labor.
우리의 진행중인 역사 연구 프로젝트는 언론과 유죄 판결 노동 사이의 관계를 조사합니다.

This program is inspired by our ongoing Activist New York exhibition.
이 프로그램은 우리의 지속적인 운동가 뉴욕 전시회.

That single focus, driven from every aspect of the company's operation, is the key to our ongoing success.
회사의 가동의 각 양상에서 몬 그 단일 병소는 우리의 진행하는 성공에, 열쇠입니다.

Welcome to Out of the Kitchen, our ongoing exploration of America's coolest food artisans.
에 오신 것을 환영합니다 부엌에서*, 미국의 가장 멋진 음식 장인에 대한 우리의 지속적인 탐구.

Our ongoing investments in this infrastructure and our personal dedication certainly also contributed to this outstanding rating.
이 인프라에 저희의 지속적인 투자와 개인적인 헌신은 확실한 평가에 기여했습니다.

We plan further integration in these processes as part of our ongoing global serialization projects.".
당사에서 진행 중인 글로벌 직렬화 프로젝트의 일부로 이러한 공정에서의 추가 통합을 계획하고 있습니다.".

This granting opportunity fosters our ongoing goal of providing holistic support for artists and makers through feminist principles.
이 기금 기회는 페미니스트적 원칙을 통해 예술가와 제작자를 총체적으로 지원하는 우리의 지속적인 목표를 촉진합니다.

We believe that our balanced approach to each of these interdependent elements plays a key role in our ongoing success.
우리는 이 상호의존적인 성분의 각각에 우리의 공정한 접근이 우리의 진행하는 성공에 있는 핵심 역활을 한다고 믿습니다.

This annual scholarship is part of our ongoing commitment to identify and support talented people from all backgrounds.
이 연례 장학금은 모든 배경에서 재능있는 사람들을 확인하고 지원하려는 우리의 지속적인 노력의 일환입니다.

As HyperX's first sponsored musician, we're confident Post's talent, style, and incredible passion for gaming will play an essential part in our ongoing brand story.”.
HyperX 최초의 후원 뮤지션으로서 우리는 Post의 재능, 스타일 및 게임에 대한 엄청난 열정이 우리의 지속적인 브랜드 스토리에 필수적인 역할을 할 것이라고 확신합니다.".

Our ongoing research into the future of finance shows that the finance function has a mandate to go beyond its core accounting role.
재무의 미래에 대 한 우리의 지속적인 연구는 재무 기능이 핵심 회계 역할을 넘어서는 것을 요구 한다는 것을 보여줍니다.

Smooth scrolling is the first result of our ongoing touch input work, which is planned to deliver more features in the future.
부드러운 스크롤은 앞으로 더 많은 기능을 도입하기로 되어 있으며 우리가 계속 진행 하고 있는 터치 입력 동작의 첫번째 결과물입니다.

Our ongoing challenge is to make sure that we continue to give every student a great experience of higher education at Greenwich".
우리의 지속적인 도전은 우리가 "그리니치에서 모든 학생들에게 고등 교육의 좋은 경험을 제공하기 위해 계속 있는지 확인하는 것입니다.

As we move forward from the year 2012, the unknown future, our ongoing commitment to an era of peace on Earth is essential to enable the divine blueprint of the New Earth to begin activation.
우리가 알려지지 않은 미래로 나아감에 따라 지구의 평화의 시대에 대한 우리의 지속적인 약속은 새로운 지구의 신성한 청사진이 활성화되기 시작하는 데 필수적입니다.

Our ongoing research expands on those findings, showing that Americans who live in higher-altitude counties are at a higher risk for suicide….
우리의 진행중인 연구 결과는 이러한 결과를 확대하여 고도가 높은 카운티에 거주하는 미국인이 자살 위험이 더 높음을 보여줍니다.

Now, we just had a good meeting about our ongoing efforts to prepare this country for the H1N1 flu virus this fall.
Now, we just had a good meeting about our ongoing efforts to prepare this country for the H1N1 flu virus this fall.올 가을 예상되는 신종플루 감염(H1N1 flu virus) 확산을 막기 위한 지속적인 노력의 일환으로 방금 대책회의를 마쳤습니다.

Our ongoing studies should contribute to the development of evidence-based guidelines that provide clear advice on physical activity patterns for optimising brain health and resilience.
우리의 지속적인 연구는 뇌 건강과 탄력성을 최적화하기위한 신체 활동 패턴에 대한 명확한 조언을 제공하는 증거 기반 지침의 개발에 기여해야합니다.

The plug-in hybrid electric vehicle trials with our partners in the City of Cologne build upon our ongoing electrification programmes elsewhere in Europe, and bring us all closer to meeting our combined urban air quality goals.”.
Cologne 시에서 우리의 파트너들과 함께 플러그인 하이브리드 전기 자동차 시범사업은 유럽의 다른 곳에서 진행 중인 우리의 전기차 상용화 프로그램을 기반으로 하여 우리의 목표에 더 한층 가깝게 만들어 줄 것이다.".

But our ongoing research indicates that many children are not physically equipped to cope with school life, and their lack of readiness could be affecting their ability to learn.
그러나 우리의 진행중인 연구 결과 많은 아이들이 육체적으로 학교 생활에 적응할 준비가되어 있지 않으며, 준비 부족으로 인해 배움의 능력에 영향을 줄 수 있습니다.

Staying a step ahead during constant change, our ongoing advice will help you navigate and make sense of the ever changing world in which we all live.
끊임없이 변화하는 동안, 우리의 지속적인 조언은 우리 모두가 살아가는 끊임없이 변화하는 세상을 탐색하고 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

As a result of our ongoing efforts to further upgrade our product, we have extensively refurbished all suites with new flooring, new linen, new furnishings and mood-enhancing lighting.
우리의 지속적인 노력의 결과로, 전체적인으로 새로운 바닥, 새로운 리넨, 새 가구로 분위기 향상 시킬수 있는 스위트 룸으로 재 탄생하고 있습니다.

Welcome to Out of the Kitchen, our ongoing exploration of the people and relationships that built and sustain Andrew Tarlow's Brooklyn restaurant mini-empire.
앤드류 타로 (Andrew Tarlow)의 브루클린 (Brooklyn) 레스토랑 미니 제국을 건설하고 유지하는 사람들과 관계에 대한 우리의 계속되는 탐구에 오신 것을 환영합니다.

Our ongoing human stories- often viewed through the subjective prisms of drama, comedy or tragedy- seemed to take on a whole different light when viewed from this new perspective.
언제나 진행중인 우리들의 이야기는 - 때때로 드라마나 희극 혹은 비극의 주관적인 프리즘을 통해 보여지는 - 이런 새로운 관점에서 보았을 때 완전히 다른 빛을 띄는 것 같았다.

There has to be some additional requirements, and some of our ongoing research is looking at what additional requirements we should add to make for stronger passwords that also are going to be easy for people to remember and type.
어떤 부가적인 요소가 있어야 하는데, 저희가 계속하고 있는 연구의 일부는 어떤 부가적인 요소를 넣어야 강한 암호를 만들고 또 사람들이 기억하기도 쉬우면서 입력하기도 쉬운지를 살펴보는 일입니다.

Through our ongoing partnership, we're advancing McKnight's organizational objectives while also acting on the initiatives and objectives uniquely identified by the people of Central Minnesota.”.
우리는 지속적인 파트너십을 통해 McKnight의 조직 목표를 발전시키는 동시에 Central Minnesota 주민들이 고유하게 파악한 이니셔티브와 목표에 따라 행동하고 있습니다.".

Music can transform our ongoing psychological state in an instant, and potentially enhance psychological functioning across the lifespan.
음악은 우리의 계속되는 심리적 상태를 즉각적으로 변형시킬 수 있으며 잠재적으로 평생 동안 심리적 기능을 향상시킬 수 있습니다.

Our ongoing investment in R&D has never stopped to empower fitness high-tech production, design for futuristic vision and to reinforce our competitiveness in the market aiming that Made-in-Taiwan(MIT) becomes a quality brand image and provides the best niche for our global partners.
우리의 지속적인 R & D 투자는 피트니스 하이테크 생산 능력을 강화하고, 미래 지향적 인 비전을 디자인하고, Made-in-Taiwan (MIT)이 우수한 브랜드 이미지가되고 우리 시장에 최고의 틈새 시장을 제공한다는 것을 목표로 시장에서 경쟁력을 강화하는 것을 결코 멈추지 않았습니다.

An indispensable factor in our ongoing development is the bolstering of our research in the field of applied social science as well as increased participation in international research projects.
우리의 지속적인 발전에 필수 불가결 한 요소는 사회 과학 분야의 연구를 강화하고 국제 연구 프로젝트에 참여를 확대하는 것입니다.

Based on this and our ongoing use of green energy sources, we were honoured to receive a Green Power Leadership Award from the US Environmental Protection Agency in 2016.
이러한 성과와 우리의 지속적인 그린 에너지원 사용을 인정받아 우리는 2016년 미국 환경보호국으로부터 녹색 동력 리더십 어워드(Green Power Leadership Award)를 수상하는 영예를 안았습니다.