Examples of using Sparrows in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Particularly sparrows.
특히 참새가.These migrating sparrows all bear messages that concern my life.
이 이주하는 참새들은 모두 내 삶과 관련된 메시지를 지니고 있다.They call themselves sparrows.
자칭 '스패로우'라 하더군요.Luke 12 tells about sparrows and says every hair on our head is numbered.
Ye are of more value than many sparrows.".
너희는 참새 여럿보다 훨씬 더 값이 있느니라.We certainly are“worth more than many sparrows”; we are unique and precious in his eyes.
분명 우리는 “많은 참새들보다 더 가치가 있”으며 그분이 보시기에 특별하고 소중한 존재입니다.By those fanatics who call themselves sparrows.
스패로우라 스스로 칭하는 광신도들한테 말이지요.Treetop Family Episode“Sparrows Learn to Fly”.
나무 위의 가족: (Treetop Family: Sparrow Learn to Fly)".Fear not, therefore; you are better than many sparrows.
두려워하지 말라; 너희는 많은 참새들보다 훨씬 더 귀중하다.Mat 10:29 Are not two little sparrows sold for a penny?
참새 두 마리가 작은 동전에 대한 판매하지 않습니다?Then do not fear; you are better than many sparrows.
두려워하지 말라 너희는 많은 참새보다 귀하니라 [번역비교] [유사말씀].Continue reading Extraveral 20 – Sparrows unkempt and eclipse â†'.
계속 읽기 Extraveral 20 - 참새 정치 못하고 일식 →.Fear not therefore; better are you than many sparrows.".
두려워하지 말라 너희는 많은 참새보다 귀하니라 [번역비교] [유사말씀].And if He remembers even sparrows, will He forget one of the least of His poor children?
하나님께서 참새조차도 기억하신다면, (역자주1) 그의 불쌍한 자녀들 중 가장 작은 자의 하나라도 잊으실 수 있겠습니까?Oh! Is this why we don't see any sparrows at all?
저런! 이게 우리가 참새를 볼수없는 이유입니까?Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?… ye are of more value than many sparrows.".
참새 다섯 마리가 동전 두 잎에 팔리지 아니하느냐?… 두려워 말라, 너희는 참새 여럿보다 훨씬 더 값이 있느니라.Sorry! Uh! $500 on the Sparrows. I don't.
So don't be afraid; you are worth more than many sparrows.
그러니 두려워하지 말아라. 너희는 수많은 참새보다 훨씬 더 귀하다.".For the planet's 7.6 billion people, 500 million house sparrows, or 100,000 sandpipers, genetic diversity“is about the same”, he said.
행성의 76억명 인간, 5억마리의 참새, 또는 10만마리 도요새를 볼때 유전적 다양성이 "거의 같다"고 그는 말했다.FEAR YE NOT THEREFORE, ye are more valuable than many sparrows.”.
너희에게 이르겠는데: 두려워하지 말라; 너희는 많은 참새들보다 훨씬 더 귀중하다.Most of the birds you have ever seen-- sparrows, finches, robins, crows-- have one crucial thing in common: they're all what scientists refer to as perching birds, or"passerines.".
우리가 보는 대부분의 새 - 참새, 핀치, 울새, 까마귀 - 들은 공통점을 하나 가지고 있는데, 과학자들이 이 새들을 “참새류”라고 부른다는 점이다.I say to you: Fear not; you are of much more value than many sparrows.
내가 너희에게 이르노니, 두려워 말라, 너희는 참새 여럿보다 훨씬 더 값이 있느니라.Before now, we knew that that several animal migrants, from loggerheads to reed warblers to sparrows had some way of working out longitude, but no one knew how.
놀랍네요 정말 "Before now, we knew that several animal migrants" "이전까지는 먼 거리를 이동하는 동물들" "from loggerheads to reed warblers to sparrows" "had some way of working out longitude, " 경도는 동쪽이나 서쪽으로 치우친 위치에요 "but no one knew how.".From 1958-1962, Chairman Mao Zedong China launchedthe“Four Pests Campaign,” which would exterminate rats, flies, mosquitoes and sparrows.
년에 마오 쩌둥 (Mao Zedong) 중국 의장은 쥐, 파리,모기 및 참새를 근절시키는 "4 가지 해충 구제 캠페인"을 시작했습니다.By the time I had climbed the stairs and gotten into bed, the sparrows were chirping their morning songs.
계단을 올라 침대에 들어갈 때쯤 참새가 아침 노래를 지저귀 고 있었다.Because perhaps the general public thinks of shipping as an old-fashioned industry, something brought by sailboat with Moby Dicks and Jack Sparrows.
대부분의 일반 사람들은 해운을 모비 딕이나 잭 스패로우가 타는 범선과 같은 것으로 운영되는 구식 산업이라고 생각하기 때문입니다.American pigs grunt in the sameway as Korean pigs, and American sparrows chirp the same way as Korean sparrows.
One language 미국 돼지나 한국 돼지나 다 같이 꿀꿀하고, 참새도 똑같이 짹짹하는데, American pigs grunt in the sameway as Korean pigs, and American sparrows chirp… read more →.Pasteurellosis in chickens most often occurs as a result of infection from wild birds, such as rooks, sparrows, and pigeons.
닭에서 Pasteurellosis는 야생 새 (루크, 참새 및 비둘기)의 감염으로 인해 가장 흔하게 발생합니다.The notes of a distant song which someone was singing reached her faintly,and countless sparrows were twittering in the eaves.
누군가 멀리서 노래하고 있는 어떤 노래의 선율이 그녀에게 희미하게 다가왔고,수많은 참새들은 처마에서 지저귀고 있었습니다.But domestic animals, especially curious cats, are not so prudent, so it is not recommended to breed sparrows on the windowsill if the cats live nearby.
그러나 가축, 특히 호기심 많은 고양이는 신중하지 않으므로 고양이가 근처에 사는 경우에는 창턱에 참새를 사육하지 않는 것이 좋습니다.
