What is the translation of " THESE DIFFICULT " in Korean?

• 이러한 어려운
• 이 힘든

Examples of using These difficult in English and their translations into Korean

Why do you walk with these difficult walks?
이 힘든 산길을 왜 걷는 거예요?

In these difficult circumstances, Modrić began playing football, mostly at the hotel parking lot.
이 어려운 상황에서도, 모드리치는 축구를 시작해, 주로 호텔 주차장에서 공을 찼다.

By shedding a light on these difficult topics.
이런 힘든 주제를 조명함으로써.

During all these difficult years Russia has never constrained your professional activities….
대변인은 "이 힘든 몇 년 동안 러시아는 한 번도 여러분의 전문적인 활동을 막아선 적이 없다.

We seek You out in these difficult times.
우리는 이 어려운 시기에 여러분을 격려합니다.

In these difficult times, you have challenged us to open our minds and work together to reach common ground.
이러한 어려운 시기에도, 여러분들은 우리의 마음을 열고 공통된 의견에 도달하도록 촉구하고 있습니다.

We are standing by you on these difficult times.
우리는 이 어려운 시기에 여러분을 격려합니다.

May God use me to make these difficult days of her journey as joyful, stable and satisfying as possible.
아내의 여정에 놓인 이 힘든 나날들이 가능한 한 즐겁고 안정적이며 만족스럽게 흘러가도록 하나님께서 날 쓰시기를 바란다.

In our game you have to go through these difficult days.
우리 게임에서는 이러한 어려운 시기를 겪어야 합니다.

And it came to pass that we did wait in these difficult circumstances for the space of many months, even until we were about to aperish for the want of food.
그리고 이렇게 되었나니 우리는 여러 달 동안 이러한 어려운 상황에서 기다리다가, 마침내 식량이 부족하여 바야흐로 멸망하기에 이르렀느니라.

Natural therapies may be helpful for these difficult problems.
자연적인 치료 방법은 이러한 어려운 상황을 도울 수 있습니다.

Church history teaches us how to act in these difficult circumstances, and it teaches us above all to bear in mind that'Man frets while God leads.'.
교회 역사는 우리에게 이러한 어려운 상황 속에서 행동하는 법을 가르치고 있으며, 무엇보다도 천주님이 인도하시는 동안 '사람은 안달해한다'는 것을 명심해야합니다.

The hip hop project is not yet free from these difficult circumstances.
그러나 힙합 프로젝트는 이러한 어려운 환경에서 아직 자유롭지 않습니다.

During these difficult years Fogels had been researching for his thesis On mean values of arithmetical functions which he submitted to the University of Latvia in 1947.
이러한 어려운 Fogels 년 동안 그는 대학 라트비아 1947 년에 제출한 산술 함수의 뜻 가치에 자신의 논문에 대한 조사됐다.

We need to get through these difficult times together.
우리는 이 어려운 시기를 함께 헤쳐나가야 한다.

We renew our fraternal affection for the Holy Father in these difficult days.
우리는 이 어려운 시기에 교황님을 위한 우리의 형제적 사랑을 새롭게 합니다.

Please help us in these difficult times we face.
저희가 직면하고 있는 이 어려운 시기에 저희를 도와주소서.

He added there's one person that helped him get through these difficult times.
이 힘든 시간을 이겨내는데 도움이 되어주었던 이가 한 명 있습니다.

SDL has deployed breakthrough research strategies to master these difficult languages, and support the global expansion of its enterprise customers.
SDL은 이러한 어려운 언어를 마스터하기 위한 혁신적인 연구 전략을 도입했으며 기업 고객의 글로벌 확장을 지원합니다.

We feel you and your family must have peace of mind during these difficult times.
우리는 당신과 당신의 아 이들은이 어려운 기간 동안 마음의 평화를 원한다.

The difference now is that these difficult emotions have names.
이제 차이점은 이러한 어려운 감정에는 이름이 있다는 것입니다.

O Blessed Mother of Salvation, please pray for the Catholic Church In these difficult times.
오, 복되신 구원의 어머니, 이 어려운 시기에 가톨릭교회를 위해 빌어 주시고.

The history of the Church teaches us how to act in these difficult times, and it teaches us above all that we must realize that“man proposes but God disposes.".
교회 역사는 우리에게 이러한 어려운 상황 속에서 행동하는 법을 가르치고 있으며, 무엇보다도 천주님이 인도하시는 동안 '사람은 안달해한다'는 것을 명심해야합니다.

He set himself the almost super-human task of solving these difficult problems.
그는 이러한 어려운 문제를 해결 거의 초인적인 인간의 작업을 설정합니다.

Most often it is at the two extremes of life that these difficult ethical questions arise- at the beginning for the very sick newborn and at the end for the dying patient.
대부분 자주 이러한 어려운 윤리적인 문제들이 일어나는 것은 바로 생명의 두 극단적인 경우는 많이 아픈 신생아의 처음과 죽어 가는 환자의 마지막에서이다.

We renew our fraternal affection for the Holy Father in these difficult days,” he added.
이어 “우리는 이 어려운 시기에 교황을 위한 우리의 형제적 사랑을 새롭게 한다”고 덧붙였다.

The war years were particularly difficult ones in Japan and many Japanese mathematicians failed to keep their research going through these difficult times.
전쟁 년간 일본에서 특히 어려운 것들과 많은 일본인 수학자했다 그들의 연구를 통해 이런 어려운시기에 계속 실패했다.

Good luck to everybody dealing with these difficult circumstances.
이 어려운 투쟁에서 모두에게 행운을 빈다.

My Veil of Protection covers all those who call on my help, during these difficult times.
나의 보호의 베일로 나는 이 어려운 시기에 나의 도움을 호소하는 이들을 감싸서 보호해준다.

In our classrooms, students from Japan, Korea, China and elsewhere discuss these difficult issues with mutual respect and probity.
우리의 강의실에서는 일본과 한국, 중국 그리고 다른 나라 출신 학생들이 이런 어려운 문제를 서로 존중하며 진실한 가운데 논의합니다.