What is the translation of " THESE DIFFICULT " in Polish?

• tych trudnych
• tych ciężkich
• te trudne
• tym trudnym
• ten trudny

Examples of using These difficult in English and their translations into Polish

In these difficult times.
W tych ciężkich czasach.

Praise Allah in these difficult days.
Chwalmy Allacha w ten ciężki czas.

As these difficult days have unfolded, you have also inspired us.
Jak te trudne dni rozłożone, you również zainspirowały nas.

But surely not these difficult notes?
Oczywiscie nie takie oto trudne utwory?

In these difficult for Europe years Enesku was not the detached onlooker.
W tym trudnym dla lat Europy Enesku nie bylem odlaczajac obserwatorem.

Christ has promised these difficult times.
Chrystus zapowiadał te ciężkie czasy.

Even in these difficult times, we are calling for social awareness.
Nawet w tych trudnych czasach wzywamy do świadomości społecznej.

Christ has promised these difficult times.
Chrystus przepowiedział takie ciężkie czasy.

In these difficult economic times, companies need quick answers.
W tych trudnych ekonomicznie czasach przedsiębiorstwa potrzebują szybkich odpowiedzi.

Won't we fear these difficult decisions?
Czy nie będziemy się bali tych trudnych decyzji?

So we will win. You have found each other in these difficult times.
Więc zwyciężymy. Odnaleźliście się nawzajem w tych trudnych czasach.

Consider these difficult times a test.
Te ciężkie czasy będą dla nas testem.

In order to feel safe in these difficult times.
Poczucia bezpieczeństwa w tych trudnych czasach.

These difficult tasks call for effective, coherent policy and proper implementation thereof.
Te trudne zadania wymagają efektywnej, spójnej polityki i jej właściwego wdrażania.

In order to feel safe in these difficult times.
W tych trudnych czasach. Poczucia bezpieczeństwa.

In these difficult times, you two and my brother are the only ones… who have stuck by us.
W tych trudnych czasach, wy dwoje i mój brat jesteście jedynymi… którzy trzymacie się z nami.

We can help with all these difficult feelings.
Możemy ci pomóc uporać się z tymi trudnymi emocjami.

These difficult times are a test for everybody," said Renew Europe member Dacian Cioloș(Romania).
Ten trudny czas to sprawdzian dla wszystkich" powiedział Dacian Cioloș Renew Europe, Rumunia.

I it can not make Anything in these difficult circumstances.
Nic nie mogę zrobić w tych trudnych okolicznościach.

And in these difficult times which challenge us? i'm remind? families.
I w tych ciężkich czasach, które stawiają nam wyzwanie i testują siłę naszego charakteru, przypominam, że"Moda" to rodzina.

Every month, women have to go through these difficult days.
Każdego miesiąca kobiety muszą przejść przez te trudne dni.

I am aware that in these difficult times every zloty counts.
Zdaję sobie sprawę, iż w tych trudnych czasach każda złotówka się liczy.

You are a continuing inspiration during these difficult times.
Jesteście nieodmiennie prawdziwą inspiracją w tych trudnych czasach.

In these difficult times, we urge all who bank with us to consider where their best interests lie.
W tych ciężkich czasach zachęcamy naszych klientów, żeby rozważyli, co leży w ich najlepszym interesie.

What can I do under these difficult circumstances except.
Co mogę zrobić w tych trudnych okolicznościach, z wyjątkiem.

Please give strength to him and his family during these difficult times.
Proszę, daj mu siłę i jego rodzinie, podczas tego trudnego okresu.

In these difficult times, the European Union needs strong institutions, based on full political, legal and institutional legitimacy.
W tych trudnych czasach Unia Europejska potrzebuje silnych instytucji, opartych na pełnej politycznej, prawnej i instytucjonalnej legitymacji.

That's what we need, my friends, in these difficult times.
To jest to, czego potrzebujemy, moich przyjaciół, w tych trudnych czasach.

Samsung Electronics' worksites around the world have all successfully passed through these difficult certification processes, and for an even more advanced environmental management system we hold internal audits carried out by our own experts rather than relying only on external audits.
Obiekty Samsung Electronics na całym świecie z sukcesem przeszły ten trudny proces certyfikacyjny. A w celu realizacji jeszcze bardziej zaawansowanego systemu ekologicznego zarządzania nie polegamy wyłącznie na audytach zewnętrznych, ale organizujemy je również wewnętrznie z udziałem naszych ekspertów.

The Swiss Airforce operates daily in these difficult regions.
Szwajcarskie Siły Powietrzne codziennie wykonują loty w tych trudnych sceneriach.