Examples of using Virtual data room in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The virtual data room operated exactly as promised.
가상 데이터룸은 기대한 대로 정확히 작동했습니다.Key features of Intralinks Virtual Data Room Edition.
Intralinks Virtual Data Room Edition을 사용해 보세요.Web-based virtual data rooms for secure online hosting of due diligence documentation transperfect. com/solutions/transcend.
웹 기반 가상 데이터 룸으로서 실사 문서를 온라인으로 안전하게 호스팅합니다 transperfect. com/solutions/transcend.Every entry and every activity in the virtual data room is time-stamped and documented.
가상 데이터룸의 모든 입력 사항과 활동은 시간이 기록되고 문서화됩니다.Providing access to the right people is an integral element of an effective virtual data room platform.
적합한 사람에게 액세스를 제공하는 것은 효과적인 가상 데이터룸 플랫폼의 정수입니다.Transition seamlessly to a virtual data room when you're ready to invite counterparts.
거래 상대방을 초대할 준비가 되었으면 가상 데이터 룸으로 빈틈 없이 컨텐츠 이전.In today's M&A environment, a secure, efficient and user-friendly virtual data room is mission critical.
오늘날 M&A에서 안전하고 효율적이며 사용자 친화적인 가상 데이터 룸은 필수적이다.In today's business environment virtual data rooms(VDRs) have revolutionized the transaction process.
오늘날의 비즈니스 환경에서 가상 데이터룸(VDR)은 트랜잭션 프로세스를 혁신했습니다.In today's M&A environment, a secure, efficient and user-friendly virtual data room is mission critical.
현재의 M&A 환경에서 안전하고 효율적이며 사용자 친화적인 가상 데이터 룸은 가장 중요한 핵심이다.Intralinks is known for world-class virtual data rooms, but we do a whole lot more for advisory professionals.
Intralinks는 세계적 수준의 가상 데이터 룸으로 유명하지만, 자문 전문가에게 훨씬 더 많은 혜택을 제공합니다.Contact Sales"In today's M&A environment, a secure, efficient and user-friendly virtual data room is mission-critical.
현재의 M&A 환경에서 안전하고 효율적이며 사용자 친화적인 가상 데이터 룸은 가장 중요한 핵심이다.RR Donnelley's Venue® virtual data room is the data room of choice for managing critical information.
Donnelley Financial Solutions의 Venue® Virtual Data Room(가상데이터실)은 매우 중요한 정보를 관리하는 선택 가능한 데이터 룸입니다.Repurpose index templates, add users and documents and stage a virtual data room prior to launching a transaction.
거래를 시작하기 전에 색인 템플릿을 설정하고 사용자와 문서를 추가하여 가상 데이터 룸을 구성.Our multi-featured virtual data rooms are designed to get M&A deals done across town and across borders, in the cloud and in compliance.
다양한 기능을 갖춘 당사의 가상 데이터 룸은 지역과 국경을 초월하는 M&A 딜을 규정을 준수하며 클라우드에서 체결하도록 지원합니다.Most often required for M&A data rooms, SSAE 16 certification means that the virtual data room is compliant with standards supporting Sarbanes-Oxley(SOX) Act.
M&A 데이터룸에 가장 자주 요구되는 SSAE 16 인증은 가상 데이터룸이 Sarbanes-Oxley (SOX) Act를 지원하는 기준을 준수한다는 의미입니다.Virtual data room administrators and users depending on their levels of permissions can receive notifications when documents are updated or new files are uploaded.
사용 권한 수준에 따라 가상 데이터룸 관리자와 사용자는 문서가 업데이트되거나 새 파일이 업로드되면 알림을 받을 수 있습니다.Donnelley Financial Solutions' Venue virtual data room is the data room of choice for managing critical information.
Donnelley Financial Solutions의 Venue® Virtual Data Room(가상데이터실)은 매우 중요한 정보를 관리하는 선택 가능한 데이터 룸입니다.IDeals Virtual Data Room is an amazing VDR option, with all the functionality you could expect from an industry-leading virtual data room provider.
IDeals Virtual Data Room은 환상적인 VDR 옵션으로서, 업계 최고의 가상 데이터룸 제공업체에서 제공할 수 있는 모든 기능을 갖추고 있습니다.Multi-language user interface helps users from different countries access the virtual data room in their own language while more advanced virtual data room providers offer multi-lingual document indexing as well.
여러 언어로 된 인터페이스는 다양한 국가의 사용자가 자신의 언어로 데이터룸을 액세스하도록 해주며, 좀 더 앞선 가상 데이터룸 제공업체는 다국어 문서 색인도 제공합니다.IDeals Virtual Data Room is a secure virtual data room solution used by more than 4,000 companies worldwide, including many Fortune 1000 companies since 2008.
IDeals Virtual Data Room은 2008년부터 Fortune 1000 기업을 비롯하여 전 세계에서 4,000개 이상의 기업들이 사용하는 강력한 데이터 공유 솔루션입니다.WatchDox by BlackBerry provides secure mobile solutions for data sharing and distribution with its virtual data room that enables users to more easily collaborate as it increases their productivity.
WatchDox by BlackBerry는 가상 IDeals Virtual Data Room is a powerful data sharing solution employed by more than 4,000 companies worldwide, including many Fortune 1000 companies since 2008.
IDeals Virtual Data Room은 2008년부터 Fortune 1000 기업을 비롯하여 전 세계에서 4,000개 이상의 기업들이 사용하는 강력한 데이터 공유 솔루션입니다.FileFacets technology empowers Intralinks customers to optimize locating, reviewing and sorting virtual data room files- promoting a more secure and efficient due diligence process, a cleaner and more organized environment for dealmakers, and faster deal execution. Finastra.
FileFacets 테크놀로지는 Intralinks 고객이 가상 데이터룸에서 파일을 찾고 검토하고 분류하는 작업을 최적화하여 더 안전하고 효율적인 실사 프로세스, 딜메이커를 위한 더 명확하고 체계적인 환경, 더 빠른 딜 실행을 촉진합니다. Finastra.Before opening a virtual data room, kick off deal management right- organize all your pre-deal documents in a single, central, location where you can gather initial data and key company and industry information.
가상 데이터 룸을 열기 전에 딜을 미리 관리하세요. 모든 사전 거래 문서를 초기 데이터와 주요 회사 및 업계 정보를 수집할 수 있는 단일 중앙 저장소에 정리하세요.Whether you have one deal or 100,Intralinks virtual data rooms(VDRs) streamline document management and allow you to execute business more efficiently.
귀사가 진행 중인 딜이 1건이든 100건이든,Intralinks Virtual Data Room(VDR)은 문서 관리를 간소화하고 비즈니스를 더욱 효율적으로 실행하게 합니다.Due diligence done right. Intralinks Virtual Data Rooms are cutting-edged, multi-featured, highly secure spaces designed for the way you do deals today- across borders, in the cloud and in compliance.
Intralinks 가상 데이터 룸은 최첨단 복합 기능을 갖춘 고도로 안전한 공간으로 전 세계에 걸쳐 클라우드 안에서, 그리고 규제를 준수하는 형태로 진행되는 오늘날의 딜 방식을 위해 설계되었습니다.Generally, the main purpose of any virtual data room software is to securely keep, manage and share most valuable data during the deal-making.
일반적으로, 가상 데이터룸 소프트웨어의 주된 목적은 거래를 할 때 가장 중요한 데이터를 안전하게 보관하고, 관리하고, 공유하는 것입니다.
