What is the translation of " VIRTUAL DATA ROOM " in Hebrew?

• חדר ה נתונים הווירטואלי
• חדר נתונים וירטואלי
• חדר הנתונים הווירטואלי

Examples of using Virtual data room in English and their translations into Hebrew

Most virtual data rooms will not permit the upload defective files.
רוב חדרי הנתונים הווירטואליים יימנעו העלאת קבצים פגומים.

Every entry and every activity in the virtual data room is time-stamped and documented.
כל כניסה וכל פעילות שנערכת בחדר הנתונים הווירטואלי מקבלת חותמת זמן ומתועדת.

Look for the virtual data room that offers real-time file backup through encrypted VPN tunnels.
תבחרו חדר נתונים וירטואלי שמציע גיבוי בזמן אמת באמצעות מנהרות VPN.

Dynamic watermarks are automatically embedded into each document downloaded from the virtual data room.
סימני מים דינמיים מוטבעים באופן אוטומטי על כל מסמך שהורד מחדר הנתונים הווירטואלי.

Typically, virtual data rooms are widely used in many industries, including the following ones.
באופן כללי, השימוש בחדרי נתונים וירטואליים נפוץ מאוד במגזרים עסקיים רבים, כולל.

Providing access to the right people is an integral element of an effective virtual data room platform.
מתן גישה לאנשים הנכונים הוא מרכיב אינטגראלי של כל פלטפורמה יעילה של חדר נתונים וירטואלי.

Virtual data rooms automatically scans all uploaded documents for viruses or other defects.
חדר נתונים וירטואלי סורק באופן אוטומטי את כל המסמכים שהועלו בחיפוש אחר וירוסים או פגמים אחרים.

That is why the major features to look for in every virtual data room should include the following ones.
משום כך, התכונות העיקריות שיש לחפש בכל חדר נתונים וירטואלי חייבות לכלול את התכונות הבאות.

The owner of the virtual data room can create groups with predefined sets of access permission levels.
הבעלים של חדר הנתונים הווירטואלי יכול ליצור קבוצות עם מספר רמות הרשאת כניסה מוגדרות מראש.

An audit log is a chronological record of everything uploaded, viewed or downloaded in the virtual data room.
יומן ביקורת הוא רשימה כרונולוגית של כל דבר שהועלה, נצפה או הורד בתוך חדר הנתונים הווירטואלי.

In today's business environment virtual data rooms(VDRs) have revolutionized the transaction process.
בסביבה העסקית של ימינו, חדרי הנתונים הווירטואליים(VDR) חוללו מהפכה בכל הנוגע לתהליכים של ביצוע עסקה.

Virtual data room offers numerous document security features which keep your enterprise documents and sensitive data protected.
חדר נתונים וירטואלי מציע מספר רב של תכונות אבטחת מסמכים שמגנות על המסמכים ועל המידע הרגיש של הארגון.

In today's business environment, virtual data room(RDV) becomes a revolution in the transaction process.
בסביבה העסקית של ימינו, חדרי הנתונים הווירטואליים(VDR) חוללו מהפכה בכל הנוגע לתהליכים של ביצוע עסקה.

Data backup adds another layer of document security assuring that documents uploaded to the virtual data room can never be lost or destroyed.
גיבוי נתונים מוסיף עוד שכבה לאבטחת מסמך, ומבטיחה שמסמכים שהועלו לחדר הנתונים הווירטואלי לא יאבדו או יושמדו.

To find the right virtual data room provider you should, first of all, ask yourself which features you will require for your project.
כדי למצוא את הספק הנכון של חדר הנתונים הווירטואלי, ראשית עליכם לשאול את עצמכם לאילו תכונות תזדקקו עבור הפרויקט שעל הפרק.

Most often required for M&A data rooms, SSAE 16 certification means that the virtual data room is compliant with standards supporting Sarbanes-Oxley(SOX) Act.
משמעותו של אישור SSAE 16, אשר לרוב נדרש עבור חדרי נתונים של מיזוגים ורכישות(M&A), היא שחדר הנתונים הווירטואלי עומד בתקנים התומכים באמנת SOX(Sarbanes-Oxley Act).

For each document in the virtual data room you can specify the rights to view, share, edit, or download the original or watermarked document.
עבור כל מסמך שנמצא בחדר הנתונים הווירטואלי ניתן לפרט את זכויות הצפייה, השיתוף, העריכה, או ההורדה של המסמך המקורי או עם סימן מים.

WatchDox by BlackBerry provides secure mobile solutions for data sharing and distribution with its virtual data room that enables users to more easily collaborate as it increases their productivity.
Watchdox של Blackberryמספקת פתרונות ניידים מאובטחים לשיתוף והפצת נתונים באמצעות חדר הנתונים הווירטואלי שלה, המאפשר למשתמשים לשתף פעולה ביתר קלות ובו במן משפרת את הפרודוקטיביות שלהם.

SmartRoom provides its virtual data room services for numerous business areas, such as capital markets, legal solutions, corporate exchange.
SmartRoom מספקת שירותי חדר נתונים וירטואלי למספר רב של ענפי עסקים, כגון שוקי הון, פתרונות משפטיים, ומסחר באג”ח חברות(corporate exchange).

Multi-language user interface helps users from different countries access the virtual data room in their own language while more advanced virtual data room providers offer multi-lingual document indexing as well.
ממשק משתמש רב-לשוני עוזר למשתמשים ממדינות שונות לגשת לחדר הנתונים הווירטואלי בשפתם, בעוד שספקים מתקדמים יותר של חדרי נתונים וירטואליים מציעים גם את האפשרות ליצור אינדקס מסמכים רב-לשוני.

Virtual data rooms should allow uploading and viewing their data without the need to install any additional applications or third-party plugins on their devices.
על חדרי נתונים וירטואליים לאפשר העלאת מידע וצפייה בו ללא צורך להתקין כל יישום נוסף או plugins של צד שלישי.

You will need to read the best virtual data room reviews and find out more how a reliable VDR can be used in your particular industry or a project.
יהיה עליכם לקרוא את הסקירות הטובות ביותר על חדרי נתונים וירטואליים ולהבין יותר כיצד VDR אמין ישמש אתכם בתחום או בפרויקט ספציפיים.

Virtual data rooms are located in physically secure data centers with numerous protective measures that restrict access to confidential data..
חדרי נתונים וירטואליים ממוקמים במרכזי נתונים מאובטחים פיזית באמצעות אמצעי הגנה רבים אשר מגבילים את הגישה למידע חסוי.

Generally, the main purpose of any virtual data room software is to securely keep, manage and share most valuable data during the deal-making.
באופן כללי, המטרה העיקרית של תוכנת חדר נתונים וירטואלי כלשהי במהלך ביצוע עסקה היא לשמור, לנהל ולשתף בצורה מאובטחת את הנתונים החשובים ביותר.

The virtual data room provides comprehensive reporting capabilities and audit trails for every action or activity that occurs within a data room..
חדר הנתונים הווירטואלי מספק יכולות מקיפות של דיווח ומעקבי ביקורת אחרי כל פעולה או פעילות שמתרחשות בתוך חדר הנתונים.

Q&A(Questions& Answers) section is the virtual data room area where users can post questions to other users or data room administrators about any document in the data room..
מדור שאלות ותשובות(Q&A) הוא החלק של חדר הנתונים הווירטואלי שבו המשתמשים יכולים להציג שאלות למשתמשים אחרים, או למנהלי חדרי נתונים, בקשר לכל מסמך הנמצא בחדר הנתונים.

Virtual data room administrators and users depending on their levels of permissions can receive notifications when documents are updated or new files are uploaded.
בכפוף לרמות ההרשאה שלהם, מנהלים ומשתמשים של חדר נתונים וירטואלי יכולים לקבל הודעות בקשר לעדכון מסמכים או כאשר מועלים קבצים חדשים.

Recently Box file introduced a virtual data room service with advanced security features, digital rights management, and convenient file storage system to upload contracts, financial statements, and other due diligence files.
לאחרונה Box חנכה שירות חדר נתונים וירטואלי הכולל אפשרויות אבטחה מתקדמות, ניהול זכויות דיגיטלי, ומערכת אחסון מסמכים יעילה שבה ניתן להעלות חוזים, דוחות פיננסיים, ומסמכים אחרים הקשורים לבדיקת נאותות(due diligence).

The best virtual data rooms offer military-level security, multi-language support, full-text search, in-document linking, and a wide-ranging selection of other advanced functions.
חדרי הנתונים הווירטואליים הטובים ביותר מציעים אבטחה ברמה צבאית, תמיכה במספר שפות, חיפוש טקסט מלא(full text search), קישור במסמך(in-document linking) ושורה ארוכה של תכונות מתקדמות נוספות.

When the operating system needs to use some data in this virtual memory, then it has to be loaded back into RAM and something else must be swapped back out onto the hard drive to make room.
כאשר מערכת ההפעלה צריכה להשתמש בנתונים מסוימים בזיכרון הווירטואלי הזה, אז זה צריך להיות טעון בחזרה RAM משהו אחר חייב להיות החליפו בחזרה אל הכונן הקשיח כדי לפנות מקום.