What is the translation of " ROUGHLY " in Latin?

• dure
• fere
• quasi
• circa

Examples of using Roughly in English and their translations into Latin

What's it about, roughly?
Quid est hoc? quasi dissonant?

This is roughly what I want.
Est quo quasi esse quisquam.

Klausen has at its disposal a network of hiking trails roughly 60 km long.
Nomen ex celeritate sua tractum est, cum usque ad 60 chiliometra horalia currere possit.

Roughly speaking, this is the same cellar, but.
Dure loquendo, haec eadem cella, sed.

An analog display tells you roughly what time it is.
Explicabo voluptas ut aut temporibus quos quasi.

Roughly around the same amount of time I drank.
Sequi quasi tempora beatae quod beatae.

Some varieties contain roughly equal omega-6 and omega-3.
Prima coniunctio saturata in imagine est inter omega-3 et omega-4.

Roughly ninety percent of the lava in the Lava Beds Monument is basaltic.
Usque ad 30% periclitatorum orbis terrarum papilionum sunt Lycaenidae.

According to some estimates, there are roughly 4,200 religions in the world.
Secundum nonnullas aestimationes, exstant in mundo hodierno circa 4200 religionum.

This translates roughly to a latitude of between 46° and 60° south of the Equator.
Hic locus fere latitudinem habet inter 46° et 60° australes aequatoris.

At the very least, they are in the same garden, and they serve roughly the same purpose.
Ista enim tamquam instrumenta sunt, ista quasi in servitutem subiecta sunt.

It is roughly shaped like a triangle and has a coastline of about 2,800 km.
Terra forma trianguli inversi est similis, et civitati 2800 chiliometrorum litoris sunt.

Cotton accounts for 40% of GDP and roughly 80% of official export receipts.
Xyli cultus ad 40% PDG et fere ad 80% exportationum voluminis respondet.

Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
Responditque David ad Ionathan quis nuntiabit mihi si quid forte responderit tibi pater tuus dure.

Wyrd is a concept in Anglo-Saxon culture roughly corresponding to fate or personal destiny.
Wyrd est notio in cultura Anglosaxonica, quae cum fato vel sorte personali fere congruit.

Then David said to Jonathan,"Who shall tell me if perchance your father answers you roughly?
Responditque David ad Ionathan quis nuntiabit mihi si quid forte responderit tibi pater tuus dure.

Since 1992 roughly 140,000 people have acquired Estonian citizenship by passing naturalisation exams.
Ex 1992, fere 140 000 hominum Estonicum municipatum acquisivere, cum naturalizationis probationes sustinuissent.

The two superfamilies Geometroidea and Noctuoidea account for roughly one-quarter of all known Lepidoptera.
Inter Geometroidea et Noctuoidea, duas ex eius superfamiliis, sunt circa quarta pars omnium Lepidopterorum descriptorum.

In the United States, roughly 1 in 50 people have been diagnosed with some form of permanent or transient paralysis.
Circa unus in 50 homines diagnose discernitur cum aliquo genere paralysis transitoria vel perpetua.

Streptopinna is an Indo-Pacific genus of bivalve molluscs characterized by a roughly triangular outline.
Streptopinna est Indo-Pacificum genus bivalvium phyli Molluscorum, cuius proprietas insignis est adumbratio aliquatenus triangularis.

The diocese covered roughly the western part of the Kingdom of Meath with the bishop's seat located at Clonard Abbey.
Medio aevo Curtis pars dominii abbatiae Monasterii Grandisvallensis erat in territorio episcopi Basilienis sita.

Genuine philosophical thought, depending upon original individual insights, arose in many cultures roughly contemporaneously.
Sincera cogitatio philosophica, notionibus singulis nitens, in multis culturis antiquitate eodem fere tempore orta est.

The roughly 3,500 non-African residents include Europeans and families of Lebanese origin 0.23% of the total population.
Sunt circiter 3 500 haud Africorum residentium, inter quos Europaei et familiae Libanensis originis propomodum 0,23% totius incolarum numeri.

Between 15,000 and 20,000 Ethnic Germans live in South Jutland, of whom roughly 8,000 use either the standard German or the Schleswigsch variety of West Low German in daily communications.
Inter 15 000 et 20 000 Germani ethici Cimbriam Meridionalem incolebant, e quibus fere 8 000 et Theodiscā et Slesvicensi varietate in diaria communicatione utuntur.

Roughly, theoretical constructs are abstract ideas that social scientists study and operationalizing a theoretical construct means proposing some way to capture that construct with observable data.
Dure, theoretical constructus, ut ideae abstractae, socialis scientists studere et operationalizing theoretice tremula est via aliquis capere ut aedificet et phaenomena.

Over 93 percent of Armenian Christians belong to the Armenian Apostolic Church, a form of Oriental Orthodoxy, which is a very ritualistic, conservative church, roughly comparable to the Coptic and Syriac churches.
Circa 93% Christianorum Armenorum ad Ecclesiam Apostolicam Armenam pertinent, quae sicut Ecclesia Orthodoxa Coptorum et ecclesiae Orthodoxae Syriacae inter Ecclesias orthodoxas orientales numeratur.

Obama announced a timetable for the withdrawal of all U.S. troops from Afghanistan, with the current force of 32,000 scheduled to drop to 9,800 by the end of 2014, to roughly 5,000 by the end of 2015, and to a vestigial force of less than 1,000 by the end of 2016.
Praesidens Americanorum Barack Obama intervalla temporum ostendit reducendi omnes milites ex Afghanistan, quorum ex 32 000 dispositis tantum 9800 manebunt fine anni 2014, circa 5000 fine anni 2015, denique minus quam 1000 fine anni 2016.