What is the translation of " WIDOW " in Latin?

• vidua
• procidamus
• viduam auferre patieris

Examples of using Widow in English and their translations into Latin

His widow remarried after his death.
Vidua eius post eius mortem paupertate affligebatur.

And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
Vidit autem et quandam viduam pauperculam mittentem aera minuta duo.

Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man.
Vidua eligatur non minus sexaginta annorum quae fuerit unius viri uxor.

He said,"Truly I tell you, this poor widow put in more than all of them.
Et dixit vere dico vobis quia vidua haec pauper plus quam omnes misit.

A widow, her daughter Karen disappeared fifty years before the Carstairs family moved in.
Sua patria est Eruyt Villa quae decessit quinquaginti anni abhinc ante eventus in ludo.

He saw a certain poor widow casting in two small brass coins.
Vidit autem et quandam viduam pauperculam mittentem aera minuta duo.

A widow was in that city, and she often came to him, saying,'Defend me from my adversary!
Vidua autem quaedam erat in civitate illa et veniebat ad eum dicens vindica me de adversario meo!

And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
Cum venisset autem una vidua pauper misit duo minuta quod est quadrans.

Learn to do well. Seek justice. Relieve the oppressed. Judge the fatherless. Plead for the widow.
Discite benefacere quaerite iudicium subvenite oppresso iudicate pupillo defendite viduam.

They kill the widow and the alien, and murder the fatherless.
Venite adoremus et procidamus et ploremus ante Dominum qui fecit nos.

And he said, Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all.
Et dixit vere dico vobis quia vidua haec pauper plus quam omnes misit.

They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless.
Venite adoremus et procidamus et ploremus ante Dominum qui fecit nos.

In that year he was appointed Kapellmeister to the dowager empress, the widow of Emperor Karl VI.
Pater eius eiusdem nominis praetor ac delator tempore Tiberii imperatoris erat, mater Vistilia.

Why can't the widow get back her silver snuffbox that was stole?
Cur et viduæ non potest redire eam argentum snuffbox qui indutus erat?

Cursed be he that perverteth the judgment of the stranger, fatherless, and widow. And all the people shall say, Amen.
Maledictus qui pervertit iudicium advenae pupilli et viduae et dicet omnis populus amen.

Let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man.
Vidua eligatur non minus sexaginta annorum quae fuerit unius viri uxor.

Arise, go to Zarephath, which belongs to Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to sustain you.
Surge et vade in Sareptha Sidoniorum et manebis ibi praecepi enim ibi mulieri viduae ut pascat te.

Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
Tamen quia molesta est mihi haec vidua vindicabo illam ne in novissimo veniens suggillet me.

Cursed is he who the foreigner, fatherless, and widow of justice.' All the people shall say,'Amen.
Maledictus qui pervertit iudicium advenae pupilli et viduae et dicet omnis populus amen.

And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.
Vidua autem quaedam erat in civitate illa et veniebat ad eum dicens vindica me de adversario meo.

Arise, get thee to Zarephath, which belongeth to Zidon, and dwell there: behold, I have commanded a widow woman there to sustain thee.
Surge et vade in Sareptha Sidoniorum et manebis ibi praecepi enim ibi mulieri viduae ut pascat te.

He does execute justice for the fatherless and widow, and loves the foreigner, in giving him food and clothing.
Facit iudicium pupillo et viduae amat peregrinum et dat ei victum atque vestitum.

A widow, or a divorced woman, or profane, or an harlot, these shall he not take: but he shall take a virgin of his own people to wife.
Viduam et repudiatam et sordidam atque meretricem non accipiet sed puellam de populo suo.

He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
Facit iudicium pupillo et viduae amat peregrinum et dat ei victum atque vestitum.

And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.
Et viduam et pupillum et advenam et pauperem nolite calumniari et malum vir fratri suo non cogitet in corde suo.

This came into legal effect when his widow Margaretha(1806-1886) died on 3 May 1886.
Institutum tamen non prius vim iuridicam peperit, quam vidua Christophori Margaretha(1806-1886) mortua est, die 3 Maii 1886.

The widow wants Lise to sit down at the spinning wheel and spin, but Lise spins while she is up dancing, nearly strangling the widow.
Pugio et Sica, quaeque habent unam aut duas acies et cuspidem, et sunt valde acutae, ad homines interfeciendos aptae, sed sica est curva.

If ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt.
Advenae et pupillo et viduae non feceritis calumniam nec sanguinem innocentem effuderitis in loco hoc et post deos alienos non ambulaveritis in malum vobismet ipsis.

Yet because this widow bothers me, I will defend her, or else she will wear me out by her continual coming.
Tamen quia molesta est mihi haec vidua vindicabo illam ne in novissimo veniens suggillet me.