A FOREST Meaning in Malay - translations and usage examples

• hutan
• rimba

Examples of using A forest in English and their translations into Malay

I can make you, like, a forest.
Aku boleh buat kau kaya-raya.

A forest where all the woodland animals speak French.
Di luar hutan, semua haiwan bercakap Jerman.

From one small seed, a forest can grow.
Sebiji benih bisa memciptakan sebuah hutan.

This story begins in a secret place hidden deep in a forest.
Kisah ini bermula di sebuah tempat rahsia, tersembunyi jauh di dalam rimba.

There was also a forest located around the area.
Terdapat juga kawasan hutan di sekeliling perkampungan ini.

His car might be invisible in a forest ravine.
Dan mungkin keretanya terjatuh ke jurang di kawasan itu.

Every minute, a forest the size of 20 football fields can be destroyed.
Ini bermakna bagi setiap satu minit, kawasan hutan seluas kira-kira 20 padang bola sepak lenyap.

This is a cute Lion puppy, today this puppy is going to attend a forest party.
Ini adalah singa anak anjing comel, hari ini anjing ini akan menghadiri parti hu.

A FATHER and son have been found living in a forest in central Vietnam after they went missing during the country's war with the US.
Seorang bapa dan anaknya ditemui tinggal di dalam hutan di Vietnam 40 tahun selepas mereka menghilangkan diri ketika perang negara itu dengan Amerika Syarikat.

It is said he caught the plague while doing charitable work and went to a forest, expecting to die.
Terkata bahawa beliau menjangkiti plag sementara melakukan kerja amal dan pergi ke dalam hutan, menjangkakan ajal.

A Swedish man was dug out alive after being snowed in to his car on a forest track for two months with no food, police and local media reported on Saturday.
Seorang lelaki Sweden hidup dalam sebuah kereta yang ditimbus salji di sebatang jalan di dalam hutan selama dua bulan tanpa makan, kata polis dan media kelmarin.

The assailant has been identified as Franz Wrousis, 51, who has a criminal history and had reportedly been living in a forest.
Suspek dikenal pasti sebagai Franz Wrousis, seorang lelaki yang mempunyai rekod jenayah dan tinggal di kawasan perhutanan.

It was just the sales gallery," said Huipeng Wang, a Forest City resident from Singapore.
Pada masa itu, ia hanyalah galeri jualan, kata Huipeng Wang, seorang penduduk Forest City dari Singapura.

By eliminating cigarette smoke, and other unpleasant odours, the air is negatively-charged, becomes clean and refreshed as air in a forest.
Selain daripada menghilangkan bau rokok dan lain-lain bau yang busuk, ia mengeluarkan anion yang banyak dan udara akan menjadi segar dan bersih seperti di dalam rimba.

There is no such place in the world, be it a desert, a forest, a mountain or a house, a village or a big city, where any voice once captured, would not have lasted until now.
Tidak ada tempat seperti di dunia, sama ada padang pasir, hutan, gunung atau rumah, kampung atau bandar besar, di mana ada suara pernah ditangkap, tidak akan bertahan sehingga sekarang.

If it has not been degazetted, then something is very wrong because you cannot have a golf course in a forest reserve,” he said.
Kalau tidak diwartakan, ada sesuatu yang tidak kena kerana anda tak boleh wujudkan padang golf dalam kawasan hutan simpan, katanya.

The decision to extend the period of issuing a forest produce license or a timber-based plant license and use permits will be granted within a period not exceeding one(1) month before the expiry date of the license.
Keputusan melanjutkan tempoh lesen mengeluarkan hasil hutan atau lesen menjalankan kilang berasas kayu dan permit penggunaan akan diberi dalam tempoh tidak melebihi satu( 1) bulan sebelum tarikh tamat lesen.

Shooting glasses are an essential eye protection for people who are using firearm whether it is in a forest, field, shooting range or others.
Perlindungan mata adalah penting bagi sesiapa yang menggunakan senjata api, sama ada pada jarak menembak atau dalam hutan atau padang.

Very close to the border of Taman Negara in Terengganu, within the Pasir Raja Forest Reserve, a very large specimen was discovered in 1998 by a forest ranger, and so far, this is the largest recorded chengal tree to date.
Berhampiran dengan sempadan Taman Negara di Terengganu, di dalam Hutan Simpan Pasir Raja, spesimen yang sangat besar ditemui pada tahun 1998 oleh seorang renjer hutan, dan setakat ini, ini adalah pokok chengal yang direkodkan setakat ini.

They were trying to buy the loyalty of tribal leaders… by bribing them with precious stones… but their caravans were being raided in a forest north of Rangoon by a bandit.
Mereka cuba membeli kesetiaan ketua-ketua puak dengan merasuah mereka dengan permata tapi karavan mereka diserbu di dalam hutan di utara Rangoon oleh perompak.

I would that our farmers when they cut down a forest felt some of that awe which the old Romans did when they came to thin, or let in the light to, a consecrated grove(lucum conlucare), that is, would believe that it is sacred to some god.
Saya ingin petani kami apabila mereka menebang hutan merasa kagum bahawa yang Rom tua itu apabila mereka datang untuk nipis, atau biarkan di dalam cahaya, dusun yang ditahbiskan( Lucum conlucare), iaitu, percaya bahawa ia adalah suci tuhan yang.

When Emily wakes up to what she thinks is the next day se feels cold and tender in almost whole her body, it feels like she was dragged through a forest with lots of visible roots.
Apabila Emily terjaga untuk apa yang dia fikirkan adalah Pandangan Hari Seterusnya terasa sejuk dan tender di hampir seluruh badannya, rasanya dia telah diheret melalui hutan dengan banyak akar.

That's the belief passed down from a forest ranger to his son following his 41 years worth of effort transforming about 2.27 square kilometres of a barren mountain into a lush paradise after planting half a million trees.
Itulah kepercayaan yang diwariskan daripada seorang renjer hutan kepada anak lelaki beliau susulan hasil usaha beliau selama 41 tahun untuk mengubah 2. 27 kilometer persegi gunung tandus menjadi syurga yang subur setelah menanam setengah juta batang pokok.

Sound generators- produce a steady background noise such as white noise or sounds of nature such as gentle waves on the shore or a gentle breeze in a forest which are just below the sounds of your tinnitus.
Penjana bunyi- menghasilkan bunyi latar belakang yang stabil seperti bunyi bunyi alam seperti ombak lembut di tepi atau angin lembut di dalam hutan yang hanya di bawah bunyi tinnitus anda atau putih.

A UNESCO World Heritage Site is a site(such as a forest, mountain, lake, desert, monument, building, complex, or city) that is on the list that is maintained by the international World Heritage Programme administered by the UNESCO World Heritage Committee.
Tapak warisan dunia adalah suatu tapak khusus seperti hutan, gunung, tasik, gurun, tugu, bangunan, kompleks atau bandar, yang dicalonkan serta disahkan untuk memasuki senarai yang dikendalikan oleh Program Warisan Dunia antarabangsa yang ditadbir oleh Ahli Jawatankuasa Warisan Dunia Unesco.

The specter is ready to challenge the words of Ilias trying to gore with the Lion and his son, but Ilias with his valedictory attack breaks the horn that was supposed to pierce Regulus, ran away, and off a forest fire.
Hantu sedia untuk mencabar kata-kata Ilias cuba Gore dengan Lion dan anaknya, tetapi Ilias dengan serangan pidato perpisahan beliau memecah tanduk yang sepatutnya menusuk Regulus, melarikan diri, dan di luar kebakaran hutan.

He said 24 reports on fires were received on Saturday, 20 reports on Sunday and 19 reports on Monday, including large-scale fire incidents at a forest near the oil palm plantation in Muadzam Shah and along the Nenasi route near Pekan.
Katanya, sebanyak 24 laporan kebakaran diterima pada Sabtu, Ahad( 20 aduan) dan Isnin( 19 laporan) termasuk laporan kebakaran berskala besar di iaitu hutan berhampiran ladang sawit di Muadzam Shah dan di laluan Nenasi, Pekan dekat sini.

On Saturday, a man identified as Jamil Omar lodged a report at the Sandakan police station claiming his aunt had found the plane wreckage in a forest at Pulau Sugbay, Tawi-Tawi in the Philippines early last month.
Pada Sabtu lalu, seorang lelaki bernama Jamil Omar membuat laporan di Balai Polis Sandakan yang mendakwa ibu saudaranya menemui bangkai pesawat di hutan Pulau Sugbay, Tawi-Tawi di Filipina awal September lalu.

On Saturday, a man identified as Jamil Omar lodged a report at the Sandakan police station claiming his aunt had found the plane wreckage in a forest at Pulau Sugbay, Tawi-Tawi in the Philippines early last month.
Sabtu lalu, seorang lelaki yang dikenali sebagai Jamil Omar membuat laporan polis di Sandakan dengan mendakwa ibu saudaranya menemui bangkai pesawat di dalam hutan di Pulau Sugbay, Tawi-Tawi di Filipina awal bulan ini.

He also pointed out that the state government had signed a memorandum of understanding(MoU) with the ministry in 2006 to gazette the park as a forest reserve and to lease it to the Federal Government for 60 years.
Beliau juga menegaskan bahawa kerajaan negeri telah menandatangani satu memorandum persefahaman( MoU) dengan kementerian pada 2006 bagi mewartakan taman sebagai rizab hutan dan menyewakannya kepada Kerajaan Persekutuan selama 60 tahun.